ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不谢*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不谢, -不谢-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不谢[bù xiè, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝˋ, 不 谢 / 不 謝] don't mention it; not at all #66,565 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because in Opposite World, maybe that really means, "Thank you"![CN] 因为按照你的逻辑 不谢的意思就是谢谢 Cars (2006)
No problem[CN] 不谢 Everlasting Regret (2005)
Goodbye, America, and thanks for nothing.[CN] 再见，美国，什么都不谢。 American Splendor (2003)
Be grateful to your Dad[CN] 还不谢谢爹 Disciples of the 36th Chamber (1985)
You're welcome.[CN] 不谢 Without Limits (1998)
Thank Victoria for the nice dinner.[CN] 不谢谢 维多莉亚做的好菜吗？ Sleepless in Seattle (1993)
No, thanks. You want –[CN] 不谢谢你要 Short Cuts (1993)
If you don't thank Big Mother, you will make me very angry.[CN] 安美，你要是不谢谢大妈 我可是要生气的 The Joy Luck Club (1993)
You're welcome.[CN] 不谢 The Contract (2006)
-No, that's okay. -So, have you done any movie stars?[CN] 不谢谢 那你有电影明星吗 Short Cuts (1993)
I'll wait, thanks. I'm meeting someone.[CN] 不谢谢我在等人 A Broken Heart (2001)
- You're welcome, sir.[CN] －不谢, 先生. The Emperor's Club (2002)
Thank you! Or should I say, "No, thank you"?[CN] 或者我该说"不谢" Cars (2006)
- Thank you. - You're welcome.[CN] 谢谢 不谢 One Nite in Mongkok (2004)
- Sure.[CN] - 不谢 50 First Dates (2004)
No, thank you.[CN] 不谢谢你 Parity (2001)
No, thanks, man. I wear mine on the inside.[CN] 不谢谢老兄 我内心里面戴着 Once Were Warriors (1994)
Go and thank big brother[CN] 还不谢谢大哥? Police Story 3: Super Cop (1992)
- You're welcome.[CN] －不谢. The Emperor's Club (2002)
No, thanks.[CN] 不谢了 The Big Chill (1983)
No, thanks, I think I'll sit this one out.[CN] 不谢谢 我想坐一会 They Asked Me Why I Believe in You (2005)
200 king-sized by next Friday?[CN] "不谢" Jingle All the Way (1996)
Still not thanking Brahma?[CN] 还不谢谢梵天？ Himalaya Singh (2005)
-No appreciation.[CN] - 也不谢谢 Missions (2005)
No. Thank you. My friends.[CN] 不谢谢我的朋友在那边 The Quiet American (2002)
- No, thanks.[CN] 不谢谢 The Tripper (2006)
Not only did you not thank me, you stole my horse![CN] 你不但不谢谢我，还偷了我的马 Long Road to Gallantry (1984)
- Thanks. - Anytime.[CN] 谢谢 不谢 An Unfinished Life (2005)
Hey, well, don't thank me or anything.[CN] 怎么 你不谢谢我吗 Sister Act (1992)
No, please.[CN] 不谢谢。 The Seventh Sign (1988)
"No, tanks, Mom." Guy can't even speak good English.[CN] 不谢了 连句好话都不会说 The Perfect Storm (2000)
You were going to leave without even thanking me for my kindness.[CN] 你想就这样离开 甚至不谢谢我的好意 The Odyssey (1997)
Thank you, no. Thanks.[CN] 谢谢你, 不谢谢。 So I Married an Axe Murderer (1993)
Yeah! Thanks Mr. Wei![CN] 对啊，还不谢谢韦香主 Royal Tramp (1992)
It's people. No, thanks.[CN] 人还是食物 －不谢谢 Damned If You Do (2004)
You are welcome.[CN] 不谢 Jan Dara (2001)
Modern speak, no thanks![CN] 时髦说法 不谢! L'étudiante (1988)
Sure.[CN] - 不谢 2010: The Year We Make Contact (1984)
Well, you know...[CN] -不谢 Love Actually (2003)
Thanks for nothing then.[CN] 不谢你哦 The Karate Kid (1984)
No, thanks.[CN] 不谢谢 A Life Less Ordinary (1997)
You're welcome.[CN] 不谢 Flight of the Phoenix (2004)
Välbekommen, Fred. Continue.[CN] 不谢，Fred，去吧 RocketMan (1997)
Hey, can I buy you a drink?[CN] 嗨能请你喝一杯吗 哦，不谢谢 Redline (2007)
ray: Oh, sure.[CN] - 哦，不谢 The Contract (2006)
I'm never thanking you. You turned me in.[CN] 我永远都不谢你 你告发了我 The Socratic Method (2004)
You're welcome[CN] 不谢 Curiosity Kills the Cat (2006)
Sure.[CN] 不谢. This Girl's Life (2003)
- You're welcome.[CN] -谢谢你 -不谢 Vanilla Sky (2001)
Oh, no, thanks, Dooley.[CN] 噢不谢谢杜利 Once Were Warriors (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top