ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不相干*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不相干, -不相干-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不相干[bù xiāng gān, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄢ, 不 相 干] be irrelevant; have nothing to do with #29,063 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No talking about God here![CN] 288) } - 咱們這裏談的跟造物主不相干！ Francisca (1981)
Our ways part here.[CN] 從今以後互不相干 Fei hu wai zhuan (1993)
I don't know, Counsel. What you're asking is highly unusual.[CN] 我不明白, 你问的事不相干 Sleepers (1996)
All just to catch a little old fish minding his own business down at the bottom of the lake.[CN] 就为了抓一条小鱼儿， 一条和我们毫不相干的小鱼儿。 Lone Star (1996)
- I'm not... - I had nothin' to do with it. - Shut up![CN] 我跟这事完全不相干 闭嘴，闭嘴 Money for Nothing (1993)
Tell me what you've got in so far, I'll have a check cut, we can get on with our lives.[CN] 告诉我你现在投入了多少 我可以开张支票 然后我们互不相干 A Civil Action (1998)
Hello, good morning. I don't know them and I'm not friends with their wives.[CN] 他们是和我不相干的人 La riffa (1991)
You made certain people take notice of me who shouldn't have.[CN] 你把一堆不相干的人扯进来 Conspiracy Theory (1997)
Isn't it?[CN] 不相干吗? Ecstasy (1933)
I needed our home and family... and a regular life to lead.[CN] 愈早把这些文件签了是 愈对我们有益 我们就把财产分割了 以后各走各的路 互不相干 谢谢 Scenes from a Marriage (1973)
Mr. Rink said he'd have my neck if I let any wrong people in.[CN] 林克先生说如果我让一些 不相干的人进了 去他就扭掉我脖子 Giant (1956)
You have no part in this.[CN] 此事与你不相干 Black Rain (1989)
I have nothing with this answer. These words are not mine.[CN] 你答非所问呐 哈姆雷特 这些话跟我不相干呐 Hamlet (1948)
Well, you have your life, I have mine.[CN] 这一来 我们就互不相干 Fanfan (1993)
we have nothing to do with it.[CN] 与我们毫不相干 Memories of Underdevelopment (1968)
All right, fine, Henry. Can't make you do anything you don't wanna do.[CN] 好的 亨利 我不能强迫你做不相干的事 The Preacher's Wife (1996)
Although I think that I was not deceived.[CN] 弄出各不相干的角色来混淆视听 而我则自以为并没上当 Murder on the Orient Express (1974)
Those are subsequent, irrelevant occurrences.[CN] 这些都毫不相干 Amistad (1997)
Acres of aspens.[CN] 研究者们认为它们互不相干, 彼此分离. Phenomenon (1996)
No, I don't think so. Uh, oh, listen. This is a little bit off the subject.[CN] 不過 我想說件不相干的事 Death Lends a Hand (1971)
They appear like disjointed elements of a totality which nobody assumes completely.[CN] 他们好像整体计划里 不相干的元素一样 没有人完全承认所做的事实 Memories of Underdevelopment (1968)
You'd involve me in this foolishness that is none of my concern?[CN] 你想把我卷入这件与你毫不相干的事 Senso (1954)
Didn't you hear, action?[CN] 什么鸭肾 ？ 跟鸭肾都不相干的 ？ Once Upon a Time in China III (1992)
I'm going to lay my money on Hugo brat shacking up with yet another bimbo.[CN] 我把钱拿给雨果这混蛋 他居然用来和不相干的女人同居 Eye of the Beholder (1999)
Holt ain't even here. Holt ain't nowhere near here.[CN] 别提霍特，跟霍特毫不相干 Ride with the Devil (1999)
It's always you and four dummies.[CN] 通常总是你和四个不相干的人 The Usual Suspects (1995)
I'm Private Dietz, sir.[CN] 和我不相干！ Cross of Iron (1977)
I'll tell you what, Girard. I'll stay out of your galley, you stay off my poop deck. We'll get along fine that way.[CN] 这样吧，你烧菜， 我指挥各不相干，和平共处． White Squall (1996)
Why should I drag along a third person?[CN] 为什么我要让一个不相干的人搭车？ Ecstasy (1933)
I don't think that's relevant to this inquiry.[CN] 我认为那根本不相干 Basic Instinct (1992)
But all these vital tasks must be done with or without patients.[CN] 可是大臣 这些基本工作和病人不相干 But all these vital tasks mustbe done with or without patients. The Compassionate Society (1981)
Me and my brother Willie ain't got nothin' to do with each other.[CN] 我和威利互不相干 The Naked City (1948)
It is to keep people out who have no business there, do you see?[CN] 不知道 就是不想让不相干的人进去 The Copper Beeches (1985)
It's not in Mr Ryan's best interests, nor the prosecution's, to discuss matters not directly at hand.[CN] 我认为讨论不相干的事 对莱恩先生或控方都不好 Patriot Games (1992)
We have no business there.[CN] 那里和我们不相干 Episode #1.4 (1995)
What Mrs. Salinas did on the day of the murder... has nothing to do with what she saw on the night of the murder.[CN] 沙太太那天所做的事 跟她当夜目睹的事不相干 Sleepers (1996)
She had nothing to do with it.[CN] 这跟她不相干 In the Name of the Father (1993)
It doesn't matter[CN] 不相干，不相干 King of Beggars (1992)
Hey, Judge, what should we do with the wallflower?[CN] 法官 对那些不相干的家伙 我们该怎么处理呢? Who Framed Roger Rabbit (1988)
I am only resolved to act in a manner which will constitute my own happiness, without reference to you, or to any person so wholly unconnected with me.[CN] 我只会为了自己的幸福着想 不去理会你 或任何和我不相干的人 Episode #1.6 (1995)
What does it have to do with my testimony?[CN] 不相干？ 这与我的证词何干？ The Insider (1999)
But we aren't brothers any more[CN] 但我们兄弟俩从此各不相干 Sleepless Town (1998)
You are thinking that this subject is irrelevant to the proposal that I've made you.[CN] 你在觉得这高谈阔论与我给你的提议 并不相干 They Have Changed Their Face (1971)
She didn't have anything to do with it.[CN] 这与她毫不相干 - Long Day's Journey Into Night (1962)
the stronger the image will be.[CN] 影像會很強烈 但是 如果兩個現實是毫不相干的 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
But regardless of any agreement with others.[CN] 288) }但是同別人完全不相干 Francisca (1981)
it has nothing to do with disgrace.[CN] 288) }同逆境厄運毫不相干 Francisca (1981)
Don't talk to anyone you don't have business with.[CN] 不要对任何和你毫不相干人讲话 Wyatt Earp (1994)
I propose... since I am in a position to throw a connecting plot over... the inconsequential items in your drawing... an interpretative plot that I could explain to others... to account for my father's disappearance.[CN] 基予我目前的处境，我提议 把那个阴谋画在你 画中不相干的东西上 通过阴谋，我可以用它来 向其他人解释我父亲消失 The Draughtsman's Contract (1982)
That is an irrelevant question.[CN] 这问题不相干 Palermo or Wolfsburg (1980)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top