ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不断*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不断, -不断-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不断[bù duàn, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ,   /  ] unceasing; uninterrupted; continuous; constant #441 [Add to Longdo]
源源不断[yuán yuán bù duàn, ㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ,     /    ] a steady flow (成语 saw); an unending stream #15,208 [Add to Longdo]
连续不断[lián xù bù duàn, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ,     /    ] continuous; unceasing #38,126 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不断[ふだん, fudan] (n-t, adj-na, adj-no) (1) (See 普段) constancy; persistency; continuity; (adj-na) (2) indecisive; (P) [Add to Longdo]
常住不断[じょうじゅうふだん, joujuufudan] (n, adj-no) ceaseless; constant; uninterrupted [Add to Longdo]
不断の斬新さ[ふだんのざんしんさ, fudannozanshinsa] (n) perpetual novelty [Add to Longdo]
不断草;ふだん草;フダン草;フダンソウ[ふだんそう(不断草;ふだん草);フダンそう(フダン草);フダンソウ, fudansou ( fudan kusa ; fudan kusa ); fudan sou ( fudan kusa ); fudansou] (n) Swiss chard (Beta vulgaris var. cicla); silverbeet [Add to Longdo]
普段着(P);不断着(iK)[ふだんぎ, fudangi] (n) casual wear; ordinary clothes; everyday clothes; home wear; (P) [Add to Longdo]
優柔不断[ゆうじゅうふだん, yuujuufudan] (n, adj-na, adj-no) shilly-shally; indecisiveness; (P) [Add to Longdo]
連綿不断[れんめんふだん, renmenfudan] (n, adj-no) long and uninterrupted (unbroken) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
Needless to say, Diligence is a key to happiness.言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。
I was irritated by his indecision.私は彼の優柔不断さにいらいらした。
The brain needs a continuous supply of blood.小脳は血液の不断の供給を必要とする。
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.彼が成功したのは、才能より不断の努力のおかげだ。
His indecision sowed the seeds of future trouble.彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Climbing[CN] 不断地在某处 A Life Less Ordinary (1997)
The world can't afford to indulge your indecision.[JP] 世界はあなたを 優柔不断にさせる余裕はない Panopticon (2014)
Damn bills keep rolling in, but the money's not.[CN] 该死的法案不断滚动,但钱不是。 Favor (2013)
Climbing[CN] 我会不断攀爬 A Life Less Ordinary (1997)
Keep on keeping on.[CN] 不断向前走就对了 Watching Too Much Television (2002)
My father taught me that fear is always a constant.[JP] 父から恐怖は不断のものと教わった 300 (2006)
I don't know.[CN] 我也不知道,现在,整个时间表 都处于不断变化之中 The Nines (2007)
I was soaked in indecision about him.[JP] リンリに対する優柔不断に浸かり過ぎた Tokyo Fiancée (2014)
The more tests, the better.[CN] 不断地反复测试 Midsummer's Equation (2013)
It cannot sustain this strain on its powers.[CN] 它被不断使用,不堪重荷 Shorts (2009)
As a teacher I've been learning[CN] 作为老师我在不断学习... The King and I (1956)
TO KEEP THE PROCESS MOVING.[CN] 不断移动的过程。 A Dangerous Place (2012)
So, again, I'm still working on it, but what do you say?[CN] 再次,我不断收到工作。 但是,什么s? dzisz? Wrong Cops (2013)
NARRATOR:[CN] 随着古埃及文明不断壮大 The Visitors (2010)
I've toyed with the idea of a ball and chain... and in public too.[CN] 我快搞到抓狂 他还不断激怒我 公共场合也这样 A Hard Day's Night (1964)
They just keep coming.[CN] 活尸不断逼近 Beside the Dying Fire (2012)
I like that. Doing my best.[CN] 不断努力吧 Chapter 5 (2013)
* About you *[CN] "而不是不断重温 Coal Miner's Daughter (1980)
LOW WHOOSHING OF LIQUID[CN] 母亲就不断让她重复弹跳的动作 Building Your Brain (2011)
Sometimes, you think you don't have hope, but you keep on anyway.[CN] 有时候 你以为自己没有希望 但还是不断寻求 Phoebe in Wonderland (2008)
You weave.[CN] 不断移动 The Bells of St. Mary's (1945)
I was such an idiot to trust in him.[CN] 但在那之后他仍不断向我要钱 Choices (2017)
That window closes in one second.[CN] 但拳击中变数很多 没什么正确的路数可言 只是不断地犯错误 CounterPunch (2017)
Why waste it?[CN] 所以,不断努力收拾,不知不觉的 Moonlight Mile (2002)
You know, take it instead of earn it.[JP] 知ってるでしょ 優柔不断なのよ Momentum (2015)
- inspiring.[CN] - 灵感不断 The Notorious Bettie Page (2005)
- I'm Donna Paulsen.[CN] 我知道 路易 但不断向你提起这事 是我的责任 Brooklyn Housing (2017)
He was hitting his head on the wall of the cell.[CN] 在医院里不断地用头撞墙 Tomie: Replay (2000)
I've actually had to try to explain this to my shrinks before.[CN] 不断发展 新科技不断出现 有些可行 有些不可行 After Porn Ends 2 (2017)
He's giving you evidence against Florrick.[CN] 不断向你提供 对Florrick不利的证据 Hybristophilia (2010)
Your entire life is set up perfectly for ending relationships.[CN] 你的一生都会很完美 不断结束关系 Failure to Launch (2006)
Isn't such constant contact with the Machine likely to attract Samaritan's attention?[JP] そんなのは不断のマシンとの接触じゃない サマリア人の注意をひきそうな? YHWH (2015)
He may be fine with the status quo, but that don't mean we can't make our own decisions.[JP] 彼は現状に細かい それは俺たちが 優柔不断であるということじゃない Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Remind yourself of that.[CN] 不断提醒你自己,提醒你自己 The Change-Up (2011)
And winning.[CN] 不断获得胜利 Part VIII (1989)
Sir![CN] 从那之后怪事不断 Rings (2017)
Based on new evidence discovered by the tireless efforts of two Detectives in our Portland police bureau, that execution has been stayed pending a reopening of the case.[JP] 我がポートランド警察の 2人の刑事の不断の努力によって 発見された 新しい証拠に基づき 再審理の結果が出るまで 死刑執行は停止されました To Protect and Serve Man (2012)
On and on[CN] 不断重演 Moulin Rouge! (2001)
Oh, no. No. Humans?[CN] 可以不断传输资料给人工智能 Machines Take Over the World (2017)
They knew who I am.[CN] 他们不断给我力量 Solitary Man (2009)
So come close.[CN] 所以离近点不断近点 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }So come close. Now You See Me (2013)
I kept thinking:[CN] 我当时不断的在想: Episode #2.22 (1991)
And I was abandoned.[CN] 不断拉着你向前进 我被他抛下了 Koizora (2007)
I do not know what it is but it echoes.[CN] 我不知道那是什么声音 但它一定不断回荡 Venus in Fur (2013)
All right, this thing is starting to spread.[CN] 好了 形势在不断恶化 The Endless Thirst (2013)
* You *[CN] "而不是不断重温 Coal Miner's Daughter (1980)
You keep talking about them.[CN] 不断称呼'他们' One of Us (2007)
and population growth we see today.[CN] 造成了不断增长的所谓的"财富" Zeitgeist: Moving Forward (2011)
And somewhat indecisive.[JP] やや優柔不断なんです If-Then-Else (2015)
That's precisely what they need... some uninterrupted REM sleep to release that negative energy.[JP] そうよ! それは必要。 常住不断なREM睡眠 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
優柔不断[ゆうじゅうふだん, yuujuufudan] unentschlossen, zauderhaft [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top