ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不容易*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不容易, -不容易-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不容易[bù róng yì, ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ, 不 容 易] not easy [Add to Longdo]
好不容易[hǎo bù róng yì, ㄏㄠˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ, 好 不 容 易] very difficult; after all the trouble #7,648 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
─ You took quite a jolt.[CN] ─ 好不容易才把你摇醒 Too Late for Tears (1949)
When I finally got one, what kind of a room was it?[CN] 我最後好不容易才等到的, 可這是什麼房間啊? Grand Hotel (1932)
That one unusual habit... that of chewing Chinese health herbs, even that wouldn't be easy to narrow down.[CN] 唯一不同寻常的习惯... 嚼中国草药 即使这样也不容易缩小范围 T-Men (1947)
It was hard enough to make up my mind to do what I know is right.[CN] 我好不容易才下定决心 做我认为正确的事 The Palm Beach Story (1942)
You know, getting out of town's not gonna be a cinch for you.[CN] 你知道，对你来说，出城并不容易。 The Asphalt Jungle (1950)
I've just got it out of my head and don't want it started again.[CN] 我好不容易才忘了它 Shadow of a Doubt (1943)
The hotel only has two. We've got twelve rooms so it's not easy.[CN] 我们只有2个托盘，却又12个房间 你知道的，很不容易 Port of Shadows (1938)
I hope not entirely new. It took me some time... to get used to the first man you were.[CN] 我好不容易适应了旧的你 Foreign Correspondent (1940)
They were after me like a pack of wolves.[CN] 我好不容易逃离 Port of Shadows (1938)
Besides, it'd help keep the dust out of my mouth.[CN] 而且有他们 我的嘴不容易进沙 Red River (1948)
You graduated from the school when we lost the war.[JP] だけど、君がやっと卒業した時... 只是好不容易你畢業了 僕たちは戦争に敗れた 我們卻戰敗了 Cape No. 7 (2008)
It's a rotten job to tell your best friend you've cut him out.[CN] 耍了好朋友再告诉他真不容易 Road House (1948)
Might find it harder to stay alive along the Missouri border.[CN] 想在密苏里活命只怕不容易 Red River (1948)
But this won't be easy.[CN] 但这样不容易 Brighton Rock (1948)
I forget it's no fun to joke with you.[CN] 我忘了你的麻婆豆腐很辣，不容易吃的 Yes, Madam! (1985)
Boring ! I had hard time coming here.[CN] 真無聊，人家好不容易繞道過來 And Then (1985)
Everything's indigestible to some people.[CN] 任何東西都不容易消化... Adam's Rib (1949)
-It's not going to be easy.[CN] - 这不容易。 Silverado (1985)
It took me a while to persuade him to pick you up[CN] 我好不容易才求人家来接你的 An Autumn's Tale (1987)
I know the work hasn't been easy.[CN] 我知道这个工作不容易做 The Bells of St. Mary's (1945)
"Stupid" will do if you don't bruise easily. Otherwise you might try "Danny".[CN] 如果你不容易受伤的话，"笨人"就可以了， 不然你可以称呼"丹尼" Too Late for Tears (1949)
It won't be easy, you know.[CN] 这可不容易，你知道。 Silverado (1985)
I sympathise with you, deeply. Life is difficult for defenceless people.[CN] 无法保护自己的人活得不容易 Gilda (1946)
So much for René... in the end, he's like everyone, your pirate.[CN] 对Ren来说是不容易? .. 最终 他就是你的海盗 Dédée d'Anvers (1948)
The first five generations in the city always find it a bit tough.[CN] 城裏最早的五代人總是不容易找到的 Hey Babu Riba (1985)
- Turn off the rain. - What a lot of climbing.[CN] 把雨停了 真是不容易 The Making of Fanny and Alexander (1984)
Mr. Cohill, it is a bitter thing indeed... to learn an officer who's had nine years' experience... the officer to whom I'm yielding command of the troop in two days... should have so little grasp of leadership... as to allow himself to be chivvied into a go at fisticuffs... while taps still sounds over a brave man's grave.[CN] 科希尔先生，成为 一个有九年经验的军官 是一件不容易的事 我的上司指挥着军队 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Just the place to break your neck.[CN] 侦察这里可不容易 Paisan (1946)
It isn't easy for me to say.[CN] 要說這些話 對我來說不容易 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
In fact, you have beaten me, George, and as anyone in this county can tell you, that takes some doing.[CN] 事实上，你赢了我，乔治 到镇上随便找人问问 都知道我波特不容易对付 It's a Wonderful Life (1946)
It's not easy for a man of my age to make a living.[CN] 我这样年龄的人想讨一个 生活很不容易 Monsieur Verdoux (1947)
- Is not easy.[CN] - 是不容易 House of Strangers (1949)
Will never be a good guy again[CN] 想做好人不容易呀 A Better Tomorrow (1986)
- No. Sherman will burn the house over our heads if we stay.[CN] 虽价值不高，但我很不容易偷来的 Gone with the Wind (1939)
Not easy with a suspect as wise as the Schemer.[CN] 对于像谋士这么聪明的嫌疑人来说这并不容易 T-Men (1947)
And we knows now finding the trick of what's been and lost ain't no easy ride.[CN] 我们现在知道 寻找失落的事物 过程并不容易 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Not any green peppers. Indigestible.[CN] 別加青椒 不容易消化 Adam's Rib (1949)
You can't judge them by looks![CN] 骗她还不容易 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Yeah, but it's not easy.[CN] 对, 但并不容易. The Lion King (1994)
Heh. That's hard to say with false teeth.[CN] 戴着假牙说这段话真不容易 The Palm Beach Story (1942)
-It never is, but....[CN] - 从来都不容易，但... Silverado (1985)
- That won't be easy.[CN] 那可不容易 Pinocchio (1940)
It's just the idea that we were together again. I'm sorry.[CN] 只是我们好不容易才一起 Shadow of a Doubt (1943)
That's just to remind you, honey. You're in a tough racket now.[CN] 只是提醒你，宝贝，这工作不容易 Too Late for Tears (1949)
"Does not make friends easily and resents strangers."[CN] 不容易交朋友 讨厌陌生人 'G' Men (1935)
Well, it's not gonna be easy. It's your job.[CN] 这绝不容易啊 Saboteur (1942)
Talking's something you can't do judiciously unless you keep in practice.[CN] 明智的说话并不容易 除非时常练习 The Maltese Falcon (1941)
That doesn't make them any easier to talk to.[CN] 所以和他们谈不容易 Rope (1948)
Not an easy day to forget.[CN] 不容易忘记的日子 不容易 Casablanca (1942)
But the right people don't seem to find each other very often.[CN] 但是對的人並不容易遇到 Applause (1929)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top