ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*下来*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 下来, -下来-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
下来[xià lai, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞ˙, 下 来 / 下 來] to come down; (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) #975 [Add to Longdo]
接下来[jiē xià lái, ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ, 接 下 来 / 接 下 來] to accept; to take; next; following #3,498 [Add to Longdo]
停下来[tíng xià lái, ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ, 停 下 来 / 停 下 來] to stop #10,159 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Check it out.[CN] 拍下来 The Ex-Files (2008)
Come down![CN] 下来 The Warlords (2007)
I guess it's good we have this on tape.[CN] 我想把这些录下来会很好 Sex and Breakfast (2007)
Oh, I couldn't relax.[CN] Oh, I couldn't relax. 我都不能放松下来 My Husband, the Pig (2007)
- Take notes, then. - Let me see this.[CN] 现在记下来 让我看看这个 Max Manus: Man of War (2008)
I lived.[CN] 我活下来了. A Wednesday (2008)
- Your loss, buster.[CN] 会乐意留下来陪你了 InAlienable (2007)
Stay.[CN] 留下来 Heroes of the Republic (2007)
- It's bleeding like shit.[CN] - 血流得停不下来 Chiko (2008)
But people are alivebecause of you.[CN] 但很多人因为你而活了下来 What Is and What Should Never Be (2007)
Oh, there you are. Rajiv, please come down.[CN] 你在这儿，拉吉夫，请下来 The Other End of the Line (2008)
I stopped.[CN] 就停下来了 Before I Forget (2007)
– Come on, come on. – Danny, I want them stopped.[CN] -快点 快点 丹尼 我要他们停下来 National Treasure: Book of Secrets (2007)
- Come on. Come on.[CN] - 下来吧，下来吧. Old Bones (2008)
Get down![CN] 下来！ A French Gigolo (2008)
Sam, hush that dog up.[CN] Sam 让那只狗安静下来 I Don't Wanna Know (2008)
All day long you're stressed out.[CN] All day long you're stressed out. 整天下来你会累垮的。 Small Crime (2008)
Alright, you beat me, let me down![CN] 好吧 你赢了 放我下来 The Secret of Moonacre (2008)
And he said, "The police are going to dislodge you and you should stop. "[CN] 他说 "警察要把你逮下来 你得回来了" Man on Wire (2008)
Can we all just calm down?[CN] 大家都静下来好不好 Nothing Like the Holidays (2008)
I knew it was gonna happen.[CN] - 不是，我知道它会掉下来 Mystery Spot (2008)
- I can. Look, let's just sit down, and we can figure this out.[CN] 我能，我们坐下来 可以想出方法 Chapter Thirteen 'The Fix' (2007)
Get down here![CN] 太可笑了! 下来! Bolt (2008)
Come now, it's not good to be so vain.[CN] 现下来，它不好 如此徒然。 Camino (2008)
and it's almost impossible to stop.[CN] 几乎不可能停止下来 Twilight (2008)
The phone was ripped from the wall, his favorite Scotch on the desk.[CN] 电话被从墙上扯下来了 桌上是他最爱的烈酒 Long Distance Call (2008)
- Get off![CN] - 下来！ We Own the Night (2007)
Next, we'll ride a train.[CN] 接下来我们就乘火车 Gou Gou, the Cat (2008)
And then everything's quiet.[CN] 然后一切都安静下来 The Andromeda Strain (2008)
You told me you could regenerate, that you could survive.[CN] 你告诉我你会再生 你会活下来 Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
That's where Muoi's portrait is kept.[CN] 都是无二留下来的 Muoi: The Legend of a Portrait (2007)
They won't stop until they have the notebook he gave me.[CN] 除非拿到斯卡德给我的笔记本, 否则他们是不会停下来的, . The 39 Steps (2008)
- Get off![CN] - 下来！ Inkheart (2008)
Here, look, take these and put them on the left in there.[CN] 这里, 听着, 把这些卸下来放到里面的左边 Somers Town (2008)
- You need to calm down.[CN] -你需要冷静下来。 What Doesn't Kill You (2008)
Write them down.[CN] 写下来 Pilot (2008)
Copy all of those and don't leave anything out.[CN] 把这些都复制下来 别漏下什么 Joe Day Afternoon (2007)
He asks her to wear Obsession, Sophie's perfume. She appeases him.[CN] 他让她擦"迷恋"，苏菲用过的香水，这味道能让他静下来 99 francs (2007)
I'll handle this. You get your man out of here right now![CN] 这里我来处理 你把你的人撤下来! Australia (2008)
If there is a reason for Valentino to stop one day, that's the reason--[CN] 如果有一个原因让华伦天奴停下来 Valentino: The Last Emperor (2008)
She's been put on bed rest till she has the baby.[CN] 她必须卧床保胎 直到孩子生下来 The Visitor (2007)
I thought we left it somewhere.[CN] 我以为拿的时候留了下来 今天晚上没得看 The Way We Are (2008)
Can you cut it up?[CN] 你可以把它切下来吗? Prey (2007)
Look at the stuff he kept.[CN] Look at the stuff he kept. 看看他保留下来的东西。 Small Crime (2008)
I think we should just sit down and see what we can do to square things, okay?[CN] 我想咱们最好坐下来好好聊聊 有些事需要圆润一下，OK？ Righteous Kill (2008)
And this is the strange part.[CN] 接下来就是最奇怪的地方了 The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
You cannot take this person seriously because she is just this little, small-town, good-for-nothing, white trash bimbo.[CN] 不要太把她当回事 因为她只是个乡下来的 一无是处的乡巴佬. Blonde Ambition (2007)
Just put it down, Barney.[CN] 放下来吧 Barney I Heart NJ (2008)
Eitherthey run fortheirlives, or they stop and fight.[CN] 要么马上逃命 要么留下来反抗 我打赌你会逃命 贝克曼 The Candidate (2008)
Stay![CN] 留下来! Cold Ground (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top