ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*下属*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 下属, -下属-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
下属[xià shǔ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨˇ, 下 属 / 下 屬] subordinate; underling #5,829 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
下属音[かぞくおん, kazokuon] (n) subdominant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Contrary to what you tell your subordinates, we are not the government.[CN] 跟你告诉你下属的相反 我们不是政府机构 The Abduction (2002)
An inferior has shown a complete lack of respect for the law.[CN] 一个下属丝毫不尊重法律的严肃性 Les Misérables (1998)
I met only the small folks.[CN] 我见的都是他的下属 Divergence (2005)
I suspect that is why this meeting, which is under my department is being called by the SS.[CN] 我猜这就是为什么要召开这个会议 为什么我的下属部门 要听命于党卫队，你知道吗？ Conspiracy (2001)
According to him, Zobral and his men are terrorists.[CN] 据他所说 Zobral和他的下属是一群恐怖分子 Desert Crossing (2002)
We worked at the Emishi Manufacturing military factory to make money to buy parts.[CN] 在作为美军下属的工厂的引擎制作所工作 则是为了赚零件费 The Place Promised in Our Early Days (2004)
Not to fuckin' care if your junior does it right or wrong?[CN] 不管自己的下属做得对不对 你都无所谓？ The Unforgiven (2005)
He'll fall at my feet, cry..[CN] 他是我的下属, 要是不高兴了... Garam Masala (2005)
You've worked too long in animation Think about the people underneath you[CN] 你在动画部做太久了，为你的下属考虑一下吧 Wanee & Junah (2001)
Teach your assistant right.[CN] 好好教你的下属 The Unforgiven (2005)
The district had to comply.[CN] 下属学校只能言听计从 Music of the Heart (1999)
Nick! I hear your girl handed in her notice.[CN] 尼克，听闻你的下属金辞职了 Rogue Trader (1999)
And I'd run his crews, too.[CN] 我也会负责管理他的下属 Jarhead (2005)
You can go back to your hometown and tell the families of your men they died doing their duty.[CN] 而你可以在返回自己的家乡后... ...告诉你下属的家人们 那些牺牲的人始终都克尽职守 Gods and Generals (2003)
Because I didn't manage my men correctly, sir.[CN] 因为我没有管好我的下属，长官 The Unforgiven (2005)
Since assuming the chairmanship of the Senate Subcommittee to Investigate Juvenile Delinquency, [CN] 自从接任了参议院下属委员会主席之职 调查青少年犯罪以来 The Notorious Bettie Page (2005)
She's your subordinate.[CN] 她是你的下属. The One with Phoebe's Rats (2003)
While you've been... waltzing your way along the corridors of power, we've been in the trenches doing what we're told.[CN] 我们这下下属 在你高升的时候 我们已经被你随便的鱼肉 没有怨言 服从命令! Bayside Shakedown 2 (2003)
If a subordinate of mine had done that I would have broken him.[CN] 如果我的下属对我这样做 我会收拾他的 Les Misérables (1998)
I was worried about my subordinates.[CN] 我非常担心我的下属 The Battle of Chernobyl (2006)
The Federal Emergency Management Agency... had a quarantine office there, where the bodies were found.[CN] 联邦紧急管制局 下属的临时医疗检疫处 尸体在那里被发现。 The X Files (1998)
- Another assistant for you, sir.[CN] - 又来了个下属 The Unforgiven (2005)
Men came further and further west to stake their claim in the great American wilderness.[CN] 人们一直一直地西进 在广大的美国荒野 占下属于自己的土地 Flicka (2006)
My men are waiting for me.[CN] 我的下属在等我 Desert Crossing (2002)
Although I am your subordinate, please don't lock me up next to a toilet when you want to talk to me.[CN] 虽然我是你的下属 但是拜托你下次 不要锁我在马桶旁跟我说话 Century of the Dragon (1999)
Isn't everyone who serves a great man part of his staff?[CN] 不过，如果曾"服侍"过某大人物 也能算是他的下属吧 The Lives of Others (2006)
All your juniors are talking, man. That you're soft on the bastard.[CN] 你的下属都在谈论 说你对那个混蛋太放纵了 The Unforgiven (2005)
But your employee didn't show me any respect.[CN] 但你的下属对我不尊敬 Wasabi (2001)
Yeah. I think he spoke to everybody from the president of the studio down.[CN] 我想是的, 他有高层到下属都采访过了 Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
In the meantime I want everyone to contact their key personnel, make sure they're ready to go.[CN] 同时，我希望每个人都联系自己的主要下属， 确保他们都在待命状态 Day 3: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2003)
He demanded respect and showed it to his subordinates.[CN] 他以事实证明理应受到下属的尊敬 Only the Brave (2006)
She is a subordinate. There is a disparity of power.[CN] 她是你的下属 你们之间权力不对等 From Whence We Came (2005)
His men will wonder. I want to know![CN] 他的下属会起疑 我要知道！ La capture (2007)
If your grace thinks I prefer the days when your crown officers roamed the land, taxing and arresting at whim...[CN] 陛下是不是认为我 宁愿做你的下属巡游国家... ...随意征税，抓人... To Kill a King (2003)
We can lay it down now, if you want.[CN] 你们忘了我的下属了吗？ Train of Life (1998)
I had to do it to protect the guys.[CN] 我要保护我的下属 Rogue Trader (1999)
Apart from your subordinates, does anyone else know you took that flight?[CN] 除了你的下属外 还有谁知道你乘这航班回来 Divergence (2005)
Junior and the man got him out.[CN] 下属们和那个男人一起把他弄出来了 Venom (2005)
Subcommittee on Judicial Excellence... to the Honorable Clark Brown... jurist, scholar and humanitarian.[CN] 呃 下属的司法公正道德委员会 颁发给尊敬的Clark Brown 法理学家 学者以及人道主义者 Questionable Characters (2004)
I'm going to treat my juniors nicely. I won't be like that even as sergeant.[CN] 我会好好对待我的下属 就算当了中士 The Unforgiven (2005)
Jules Asner is on the scene at Miramax Studios. Jules?[CN] 朱尔斯是米尔马克思公司下属的一个 影音工作室，朱尔斯？ Jay and Silent Bob Strike Back (2001)
Inspector Ma? But I'm not your subordinate.[CN] 没理由叫你马警官，我又不是你下属 Isabella (2006)
I would be honoured to fight alongside you, as would all of my men.[CN] 能跟你们一起战斗 我引以为荣 我的下属也会深感自豪 Desert Crossing (2002)
Please pay attention, as this message is classified and will not be repeated.[CN] 请注意, 以下属于保密信息 我将不会再重复 The Incredibles (2004)
My underlings call me sir. My superiors call me M.[CN] 我的下属尊称我为"长官" 我的上司直呼我为"M" The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
Look, I don't discuss my staff.[CN] 我不会评价我的下属 Manhunt (2006)
We're looking for a Private Ryan. He's part of your outfit.[CN] 我们找赖二等兵他是你的下属 Saving Private Ryan (1998)
Your men have no fuckin' respect. Why can't you teach them right?[CN] 你的下属目无上级 你是怎么管教他们的？ The Unforgiven (2005)
A sergeant can try on a private's underwear if he wants.[CN] 只要上司愿意 就可以穿下属的内裤 The Unforgiven (2005)
Think about the people underneath you You have to move up fast so they can, too[CN] 为你的下属着想，你最好快点做决定 这样他们也可以快点解放 Wanee & Junah (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top