ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*上辈子*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上辈子, -上辈子-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上辈子[shàng bèi zi, ㄕㄤˋ ㄅㄟˋ ㄗ˙, 上 辈 子 / 上 輩 子] one's ancestors; past generations; a former incarnation #19,144 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's wrong did Fai-lone do in his previous life?[CN] 不知道飞龙上辈子欠他什么了？ Century of the Dragon (1999)
He's also my adulterous brother[CN] 他也是我上辈子的老相好 The Duel (2000)
Oh, first of all, you know you lucked out with me.[CN] 得啦 首先 能跟我搭档 是你上辈子修来的福气 Partners (2014)
Were you a dog in your earlier birth?[CN] 你上辈子是条狗？ Chashme Baddoor (2013)
Feels like a lifetime since those days.[CN] 那些日子好像是上辈子的事了 Bedtime Stories (2013)
Former life...[CN] 上辈子 Move (2012)
- It's been like forever since I swam in a pool.[CN] - 都像是上辈子的事了 The Gang Exploits the Mortgage Crisis (2009)
Dude, I think I was a centaur in my past life.[CN] - 伙计，我觉得我上辈子是半人马 The Gang Gets Whacked: Part 1 (2007)
I hit the jackpot. - Hi.[CN] 上辈子烧的好香 Daddy's Home (2015)
"You're repenting for your past life."[CN] "上辈子做了什么坏事" My Brilliant Life (2014)
I must've done bad stuff in a previous life.[CN] 我上辈子八成造了什么孽 Sky Fighters (2005)
Did I do something to you in a past life?[CN] 我上辈子对你做过什么吗？ Van Helsing (2004)
- What did I do wrong in my past life?[CN] - 我上辈子做错了什么? Bend It Like Beckham (2002)
What did I do to be worthy of you..[CN] 我上辈子积了什么德才碰上你！ The Last Kiss (2001)
Are you that famished?[CN] 上辈子没碰过女人 Golden Brother (2014)
She asked Numendra what he was in his last life.[CN] 她问纽曼卓上辈子是什么 Darling Companion (2012)
It seems a lifetime ago.[CN] 感觉就像是上辈子的事 All About Eve (1950)
Perhaps you'll find someone else.[CN] 这就好像是上辈子的事了 Einstein: Chapter Five (2017)
Are you a mute in your previous life?[CN] 你上辈子是哑巴？ City Under Siege (2010)
Sacha and you were a lifetime ago.[CN] Sacha和你是上辈子的事情 The Passage (2006)
Maybe, in a former life we were... married.[CN] 是 也许上辈子我们曾经 是夫妻 Move (2012)
You know, In another life, you'd have made an excellent criminal.[CN] 知道吗？ 你上辈子肯定是个出色的罪犯 Sherlock Holmes (2009)
In your last life you died of starvation[CN] 那是因为你呀上辈子是个饿死鬼 Buddha Mountain (2010)
And I had known you before that[CN] 我还上上辈子就已经认识你了咧 Love (2012)
Oh, a lifetime ago.[CN] 上辈子的事了 Tuhon (2014)
You owed him something in a past life...[CN] 就是上辈子欠了他的 Mr. & Mrs. Player (2013)
In another life.[CN] 上辈子的事啦 High Crimes (2002)
That was, like, three years ago. Where you been?[CN] 那是上辈子的事，你去哪里了？ Iron Man 2 (2010)
Seems like a lifetime ago.[CN] 像上辈子的事情 And Now His Watch Is Ended (2013)
That was a lifetime ago.[CN] 那快是上辈子的事了 Stuck in Love (2012)
Another lifetime ago.[CN] 好像是上辈子的事了 Cloud Atlas (2012)
The one who wrote us. But you never got together in that life.[CN] 写信那个 你们上辈子没有在一起 Sleepless in Seattle (1993)
It was another lifetime.[CN] 都上辈子的事了 Secret in Their Eyes (2015)
When you feel you can't live without someone you just met this could be the memory of a past love from the collective unconscious.[CN] 有时遇见某人 你会觉得没有他们活不下去 这可能是你对上辈子 旧爱的残存记忆 Almost Famous (2000)
Was it something I did in another life?[CN] 我上辈子到底造了什么孽啊？ Copycat (1995)
Jesus. Who did I kill in a past life?[CN] 见鬼，我上辈子杀了谁了？ Monster-in-Law (2005)
You've ruined me. You wrecked my home! What are you trying to do to me?[CN] 你害我还不够 我上辈子 欠你的 你想怎么样 Rumble in the Bronx (1995)
I must have done something terrible in my past life.[CN] 我上辈子肯定做错了什么 Sliver (1993)
I think I might even have been a bird in another life.[CN] 我觉的我上辈子可能是只鸟 A Thousand Words (2012)
Oh. Toby, what did you do in a past life to be so disgusting now?[CN] 啊 Toby 你真是好恶心 上辈子到底做了孽啊? The Jiminy Conjecture (2009)
Another life ago. You work here?[CN] 好像上辈子的事了 A Few Words (2014)
Home is wherever you are.[CN] 上辈子 Gone with the Bullets (2014)
Yes. in another lifetime.[CN] 是啊，都是上辈子的事了 Part VI (1988)
I must have done good things in my life.[CN] 我一定是上辈子修了什么福 Moe n' Joe (2006)
He must have been a great warrior or a king in a past lifetime.[CN] 他上辈子一定是个伟大的勇士或者国王 Picture This (2008)
Probably in the past, I might have been your mom or dad.[CN] 才会觉得开心 我猜我上辈子 可能是你爸或你妈 Episode #1.4 (2004)
What did I do wrong in my past life[CN] 我上辈子到底造了什么孽啊 Lost on Journey (2010)
I have no feelings.[CN] I have no feelings. 那感觉就像是上辈子的事了 That was a lifetime ago. The King of Columbus Circle (2015)
He and his daughter are like enemies![CN] 都说女儿是爸爸上辈子的情人 My Beloved Bodyguard (2016)
I feel I've known him since my past life[CN] 我觉得我上辈子就认识他了 Love (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top