ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*上訴*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上訴, -上訴-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上诉[shàng sù, ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ, 上 诉 / 上 訴] appeal (a judicial case) #7,682 [Add to Longdo]
上诉法院[shàng sù fǎ yuàn, ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 上 诉 法 院 / 上 訴 法 院] appeal [Add to Longdo]
被上诉人[bèi shàng sù rén, ㄅㄟˋ ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ ㄖㄣˊ, 被 上 诉 人 / 被 上 訴 人] appellee (side that won in trial court, whose victory is being appealed by losing side) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
上訴[じょうそ, jouso] (n, vs, adj-no) appeal (in court) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We shouldn't be talking while the case is still open to appeal.[CN] 案件在上訴，我們不應該討論 Memento (2000)
Because we risk a great deal waiting here quietly for appeal.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }因為我們在這裏沉默的 等待上訴的危險 Le Trou (1960)
He knew about the appeal.[CN] 他知道上訴的事 The Lost Reindeer (2013)
We'd appeal the case to the next higher court.[JP] 上訴したわ Found (2015)
Those who want to stack dog food, knock yourselves out[CN] 地獄裏更不會有上訴庭 這裏也沒什麼好辯駁的 The Mist (2007)
When a lawyer loses, do they fight back by calling for the Appellate Court?[CN] 要挑戰上訴審判嗎 Episode #1.1 (2012)
The Supreme Court is a five-to-four liberal majority.[CN] 但上訴，它會工作。 The Supreme Court is a five 最高法院是一個五到四位自由派居多。 Trumbo (2015)
also known as Kam Bik Fai. aged 41. isfound guilty oftreason.[CN] 因漢奸罪成立，上訴駁回 The Last Princess of Manchuria (1990)
I would appeal[CN] 我要上訴 Gui ma tian shi (1984)
You're going to appeal?[CN] 你說要上訴 Episode #1.1 (2012)
We still have a long ways to go yet![CN] 現在才正是開始呢 你一定會在上訴審判中 Episode #1.1 (2012)
Who will dare to judge us after seeing these shots?[CN] 我們沒有上訴的權利 誰也沒有 A Slave of Love (1976)
- The judge dismissed the charges.[CN] 法官駁回了上訴 Music Box (1989)
Rawlings went broke trying to keep that suit going.[CN] 為了上訴 Rawlings破產了 Omni (2013)
The result of the appeal are all here[CN] 上訴最後結果呢系齊度勒 Huan chang (1985)
We'll pursue civil and criminal remedies.[CN] 是對公民自由的極大侵犯 我們會在民事及刑事上訴諸法律賠償 The Blood on His Hands (2010)
Then we keep going.[CN] 那我們就繼續上訴 Side Effects (2013)
According to the D.A.'s office, you handled his post-trial appeals, and I'd like to know where he is.[JP] A. の事務所によると あなたは彼の審理後の上訴に対処した 彼がどこにいるか知りたい Broken Dolls (2013)
Maybe he thought he'd need it again if Saynay got out on appeal.[JP] セイネーが上訴を申し立てたら またそれが必要になると 思ったのかもしれない Red and Itchy (2013)
Lee Jae Kyung gave up on his appeal.[CN] 聽說李載經放棄上訴了 Episode #1.21 (2014)
I must appeal.[CN] 我要上訴呀! Gui ma tian shi (1984)
He's a judge now.[CN] 他現在是法官了 剛被任命為上訴法院法官 Mr. Monk and the End: Part 2 (2009)
I'll go to the Board of Appeals. I'll do everything to get you reenlisted.[JP] 委員会に上訴する 戻れるように Predestination (2014)
I plan on taking all of this up with the school board![JP] この問題は教育委員会に 上訴しますからね My Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games (2015)
I've been complaining ever since the day we got married.[CN] 自從我娶她那天開始 我就想提出上訴 Adam's Rib (1949)
I have the appeal request all prepared and ready to go.[JP] 上訴の手続き準備が完了しました それでは... Ability (2009)
They have been waiting two years for an appartment, but they always say, wait, wait.[CN] 他的上訴已經兩年了 被拒絕了，法院告訴他要等 Family Nest (1977)
Most of his time was spent preparing for his third appeal.[JP] 大抵の時間は3回目の 上訴の準備に費やしてた Pilot (2013)
- The appeal is pending.[CN] - 我已經準備好上訴了 Rosa Luxemburg (1986)
- The appeal prospectus.[CN] 上訴意見書 Episode #1.1 (2012)
If there's to be an appeal, other lawyers will handle it.[CN] 要上訴的話 讓其他律師去做 Episode #1.1 (2012)
- Both of us will be dead... - before the appeals are exhausted. - Yes.[CN] 上訴還沒結束他們便死定了 Music Box (1989)
Where did you get with your appeal?[CN] 你去哪裏上訴了？ Sanam (2000)
Well, I hear from a very reliable source that maisy's going to cut a deal with the prosecution[CN] 我從一個非常可靠的渠道得到消息 Maisy要繼續上訴 The Ladies Who Lunch (2005)
The court turns her final appeal down.[CN] 法院駁回了她的終審上訴。 Zelig (1983)
Gary Lee just won an appeal. He has a hearing scheduled.[CN] Gary Lee上訴獲勝 他有一場聽證會 The Lost Reindeer (2013)
If she doesn't press charges, the police will probably just let it go.[CN] 如果她不上訴, 警察很可能不會追究的 Every Day a Little Death (2005)
- I'm not appealing the decision.[CN] 我不會提出上訴 Memento (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top