ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*上西天*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上西天, -上西天-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上西天[shàng xī tiān, ㄕㄤˋ ㄒㄧ ㄊㄧㄢ, 上 西 天] to enter heaven; to rise to the Western Paradise #92,107 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So your friendship could put you under the pansies.[CN] 所以你的友情只会送你上西天 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
I will break your cheek bone with a small hammer, and then I will kill you.[CN] 我就拿锤子砸碎你的脸 然后再送你上西天 21 (2008)
Good luck.[CN] 路上小心 （送同伴上西天前的一句话） Southland Tales (2006)
I'll kill you all bastards[CN] 等我撥你班畜牲上西天！ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
Alright, I'll kill you first.[CN] 好... 我就送你上西天去吧 The Shaolin Temple (1982)
You're the last asshole Janero sends.[CN] 我送你上西天 The Dead Pool (1988)
- Butyou won't suffer.[CN] 希望你上西天后会记得我 别那么说 Taxi 3 (2003)
I'm glad my stepfather died.[CN] 我很高兴我继父上西天了 You Kill Me (2007)
It just makes my sending you to the next world all the sweeter.[CN] 送你上西天时... 我会让你舒畅无比 Blade II (2002)
-Good job. Well done, everyone.[CN] 只要再把复制人送上西天就好 2001: A Space Travesty (2000)
Step outside. ...and I'll set you free.[CN] 出来吧！ 出来吧！ 我送你上西天 Assassins (1995)
How lucky can they be? They're dead.[CN] 他们能保佑什么 他们早就上西天了 Mulan (1998)
Yeah, he's about to pass away.[CN] 没错 他就要上西天了 Sex and the Single Girl (1964)
The way where I go to work, and you meet Buddha.[CN] 我完成我的任务，你上西天见菩萨 Crank (2006)
Quiet, or I'll kick your arse to kingdom come.[CN] 别乱说 否则我送你上西天 Alatriste (2006)
I'll bleed what you came for all over the floor.[CN] - 我要送你上西天 那样的话你要找的东西就会流得 满地都是了。 Transporter 2 (2005)
Go for it, Howie.[CN] 送你上西天! Beyond Re-Animator (2003)
Baby, come on, go ahead light up my life![CN] 来吧! 快动手吧! 快送我上西天吧! Fallen (1998)
Is he insane, or does he belong where he sent so many others:[CN] 是此人疯了吗? 还是他专门送人上西天 Natural Born Killers (1994)
People willing to die open their eyes wide, just before they're shat on![CN] 眼睁睁看着自己被送上西天 Al otro lado del espejo (1973)
It's as good a place as any to die, I suppose.[CN] 和别处一样 这里也是上西天的好地方 Rapture (2007)
Just let her die.[CN] 送她上西天 The Grapes of Death (1978)
Maybe they wanted to get into nirvana.[CN] 也许他们想上西天 The Thin Red Line (1998)
He wasn't supposed to be there, we weren't supposed to be there, and I sure as fuck wasn't supposed to be the one to punch his dialysis ticket.[CN] 他不应该在那儿出现 我们也不应该去那儿 我他妈绝对不应该成为 那个送他上西天的人 Planet Terror (2007)
Yeah, the Greeks got 'em.[CN] 都被希腊神召上西天了 Rumble Fish (1983)
The Greeks got 'em.[CN] 都被希腊神召上西天了 Rumble Fish (1983)
All of us hold out our cannons and let him have it.[CN] 大家都拿出我们的枪 一起送他上西天 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
It is your requiem mass, boy.[CN] 你等着上西天吧 Peter Pan (2003)
If I so much as smell a cop I'll take your customers on the ride of their lives.[CN] 如果我闻到一丝警察的味儿 你的游客们统统上西天 3 Ninjas: High Noon at Mega Mountain (1998)
Pine oil. That's where you headed, to pine oil heaven.[CN] 毒气闻起来就像松油，我要把你送上西天 Training Day (2001)
That way they meet some son of a bitch studied knife fighting they send his soul to hell.[CN] 這樣當他們踫到會刀搏的狗崽 就可以送他上西天 Spartan (2004)
Let it rise to the heavens then the gods can be ourjudges[CN] 好！ 升到上西天，看他怎么跟佛祖说 Green Snake (1993)
If you don't come, your men will die.[CN] 你不来的话你的兄弟就会上西天的 My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Ok! You better tell me something right now, or I send you right to heaven man! Carter, stop![CN] 好吧 老兄 你最好再想想 不然送你上西天 Rush Hour 3 (2007)
tell the chopper we're on schedule.[CN] 不好意思啊 该是送你上西天的时候了 Taxi 3 (2003)
You tied to that cage, as I strap it to me boat and drag you along the seabed for the journey home.[CN] 你们被绑在笼子上 而我把船开走 顺道送你们上西天 I Sell the Dead (2008)
The slightest variation from these instructions and we will leave him to die.[CN] 稍有风吹草动, 我们马上送他上西天 8MM 2 (2005)
One shot, they look for you. Second shot, you give yourself away.[CN] 你只要一开枪 他们就能找到你 你开了第二枪就等于送自己上西天 Phone Booth (2002)
Blow you to kingdom come.[CN] 送你上西天 Gangster No. 1 (2000)
Hand over the bag... or else my man Nick Beam here gonna put one in your ass.[CN] 把袋子拿过来... 否则我的老大Nick Beam就送你们上西天 Nothing to Lose (1997)
With that explosion, it must be obliterated.[CN] 那种爆炸 肯定送它上西天了 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Hero detective captures cop killer. Kills him in self-defense.[CN] 英勇探员为求自卫 将警察杀手送上西天 Pride and Glory (2008)
Chueh Yuan is only taking them to the heaven.[CN] 师父, 觉远是超渡他们 上西天极乐世界去 The Shaolin Temple (1982)
Maybe, by that time, you'll die of old age.[CN] 说不定你到时候就上西天了 -你要多少钱 The Hustler (1961)
Don't you dare to kill? Buddhist and thief won't live together.[CN] 佛盗无缘, 我送你上西天 The Shaolin Temple (1982)
Send them Yanks straight to hell, [CN] 送他们北方佬直接上西天 Cold Mountain (2003)
Put the zombies back to eternal sleep.[CN] 把丧尸统统送上西天... Oneechanbara: The Movie (2008)
You're just supposed to help this guy die.[CN] 妳应该要帮助他上西天 The Skeleton Key (2005)
Sent many of your friends to the Happy Hunting Ground.[CN] 送了那么多（印第安）朋友上西天 Childish Things (2005)
You have not grown up yet.[CN] 没吃三天素, 就想上西天 The Shaolin Temple (1982)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top