ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*上空*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上空, -上空-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上空[shàng kōng, ㄕㄤˋ ㄎㄨㄥ, 上 空] overhead; in the sky #8,220 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
上空[じょうくう, joukuu] (n) sky; the skies; high-altitude sky; upper air; (P) #8,681 [Add to Longdo]
海上空港[かいじょうくうこう, kaijoukuukou] (n) seadrome [Add to Longdo]
机上空論[きじょうくうろん, kijoukuuron] (n) impractical desktop theory (proposition); unworkable idea; an idea that isn't worth the paper it's written on [Add to Longdo]
史上空前[しじょうくうぜん, shijoukuuzen] (n) unprecedented in history; unheard-of; epoch-making [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
The day was bright, nor were there clouds above.その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
The plane flew over Mt. Fuji.その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
The helicopter is hovering overhead.ヘリコプターが上空を旋回した。
We are cruising at an altitude of 39, 000 feet.我々は、３９、０００フィートの上空を航行中です。
A cold wave passed over Japan.寒波が日本の上空を通過したのです。
We are flying over the Pacific.私たちは太平洋の上空を飛んでいます。
The jet made a whining sound as it soared overhead.上空をジェット機がキーンという音を立てて飛んでいった。
We had a glimpse of the lake as we flew over it.上空を飛行中に私たちはその湖ちらりと一見した。
Even the upper atmosphere is polluted.大気の上空でさえ汚染されている。
A plane is flying above the city.町の上空を飛行機が飛んでいる。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Guide lights visible from the air.[CN] 成为上空清晰可见的引导灯 Brave Hearts: Umizaru (2012)
And now, up in the sky, we've got...[JP] そして、上空には... ... Source Code (2011)
We're at a heading of 060.[JP] 現在、ルート60号上空。 Live Free or Die Hard (2007)
The moisture coming out of the south by midday will push on to the east.[JP] そのあと湿った南から上って来て 上空で結晶 Groundhog Day (1993)
That too from 30, 000 feet above...[JP] 3万フィートの上空から... Kabul Express (2006)
Thermals rising from the rocks gives them the boost they need to make it to the mainland.[CN] 岩石上空生成热气流 他们借以提升 借此抵达大陆 Flying High (2012)
I think I see a flying saucer in the sky over Los Gatos.[CN] 我想我看到一个飞碟 Los Gatos的上空。 Big Sur (2013)
You'll have Bulldog overhead.[CN] "斗牛犬"会在你们上空 Act of Valor (2012)
You're in a civilian area.[CN] 你在平民区上空 Soar Into the Sun (2012)
The comet observed over Constantinople in the same year... was considered as a sign that... the unbreakable walls of the city would fall.[CN] 同年 君士坦丁堡上空出现了彗星... 这被当做一个预兆 君士坦丁堡牢不可破的城墙将会倒塌 Conquest 1453 (2012)
Sixty thousand feet over Evans City.[JP] エバンス市の上空60000フィート The Crazies (1973)
The plane carrying 346 passengers is still in flight circling.[CN] 它仍载着346名乘客，在上空盘旋 Brave Hearts: Umizaru (2012)
we're at 2, 000 feet. Sit down![JP] 上空６００m だぞ 座るんだ！ The Constant (2008)
What do you expect? He fell over 100 feet. - Yeah, come on Ron.[JP] 100フィート上空から落ちたんだぜ こんなもんだろ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
There are almost 10.000 satellites going round the earth And one great big one that no one knows who sent up, [JP] 今さ 地球の上空には １万個近い人工衛星が 飛んでるんだけど その中に どこの国の 打ち上げ記録にも残ってない Until the Lights Come Back (2005)
Wonderful aerial shot of Ellis Park Stadium.[JP] "上空からの" "素晴らしい眺めです" "エリスパーク競技場..." Invictus (2009)
Tell me what El Soldat's lieutenant was doing on that CIA flight he had shot down over Mali.[CN] 告诉我艾尔·索达的助手为何会 在马里上空被击落的那架中情局飞机里 Vengeance, Part 4 (2012)
A rocket ship that had free drinks and topless stewardesses.[CN] 尽享免费美酒 还有上空的美女空服员 Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
They are already over the border.[JP] 彼らは既に国境上空です La Grande Vadrouille (1966)
Chopper 4 is over Bukit Bintang heading towards Puchong.[CN] 四号机现于武吉免登上空，正往蒲种方向飞去 The Viral Factor (2012)
I flew around your house this morning.[JP] 今朝 上空を飛んでた Red Tails (2012)
Up to the sky![JP] 上空だ！ Cat City (1986)
Let's do this, I gotta be at the dojo by 5.[CN] 就这样吧，我5点还要去上空手道课 Project X (2012)
We can confirm at this point[JP] ワシントン上空とキドロンでの Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Up to forty thousand feet.[JP] 12キロ上空までな The Grey (2011)
Herr Conductor, we have shot down a British bomber over Paris.[JP] 我々はパリ上空を飛ぶイギリスの爆撃機 を撃墜しました La Grande Vadrouille (1966)
Each one has a mother ship parked over them.[JP] その都市の上空には連中の船 Birth Pangs (2011)
We gotta get over the top of it and then into it right in the middle of her.[JP] 上空に行ってから ど真ん中に降下する Kick-Ass (2010)
As is it ment to. A spell of concealment lies upon this place.[CN] 但正如它的名字所展现的那样 用于隐藏的妖术笼罩在这块土地上空 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Fell out of the sleigh over Lake Geneva.[JP] ジュネーブ湖上空で Arthur Christmas (2011)
Since their arrival, there's been no contact with any of the 29 ships now hovering over the major cities of the world.[JP] 「世界の大都市上空に29隻の宇宙船が」 「どの宇宙船とも意志の疎通は未だ」 Pilot (2009)
I got shot down once over the Pacific.[CN] 我得到了一次在太平洋上空击落。 Gangster Squad (2013)
We're pulling up to stand by.[CN] 我们会在上空候命 Brave Hearts: Umizaru (2012)
Our pilot has just informed me that we are passing over the city of Dubuque, which might not mean much to most of you, but means a lot to one of our flyers today.[JP] パイロットによると私たちは丁度 ドゥビューク市の上空を通過しています 多くの方には関係有りませんが 一人のお客様には大切な日です Up in the Air (2009)
Thermals can't form over water, so the storks have to work hard just to stay airborne.[CN] 热气流是不能在水面上空形成的 因此白鹳只能奋力飞行 结果也只是勉强让它们呆在空中 Africa (2012)
I'm taking you to the hospital, and they'll patch you up in no time.[CN] 我曹带儡尔去琶髂完 他作导曹，雷上空巴儡尔雾台女子白勺 Evil Dead (2013)
What about the airspace over Washington?[JP] ワシントン上空は? Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
Locate from above![CN] 请从上空确认，指引我 Brave Hearts: Umizaru (2012)
We need an aerial landmark.[CN] 要有上空望得见的目标 Brave Hearts: Umizaru (2012)
There were documents that I have seen, referred to the USS Roosevelt having several instances of UFO flyovers and particularly, after they took on board nuclear weapons.[JP] そして、私もその当事者でした。 ルーズベルト空母の上空をUFOが何度かとび UFOが何度かとび Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
They could change the flight plan in midair.[JP] 上空で行き先変更もあり得る The Italian Job (2003)
We're going to take you now to the Visitor mother ship over Manhattan.[JP] これからマンハッタン上空の ビジターのマザーシップの様子を There Is No Normal Anymore (2009)
And speed, and reindeer, and... the buttons.[JP] 上空だし 高速だし トナカイも ボタンも Arthur Christmas (2011)
The ship's LZ is obstructed. We'll hold above deck in a hover.[JP] 着陸ゾーンが塞がってるため 甲板上空につける Chimera (2007)
The storks need rising currents of hot air to soar but these thermals can't form over water.[CN] 这些白鹳需要依靠上升的热气流才能展翅在高空滑翔 但是热气流无法在水面上空形成 Europe (2012)
I'm seeing aerial reconnaissance photos, but they only tell part of the story.[JP] 私は、数々の上空からの 偵察写真を見てきたが それらは本来の姿のほんの 一部を示しているに過ぎない Emperor (2012)
In the last several minutes KOB has received dozens of reports of what appears to be a crashed aircraft, possibly two aircraft on Albuquerque's east side.[JP] アルバカーキ上空にて 飛行機が空中衝突しました No Más (2010)
Uh, we just crossed into Germany, sir.[JP] 只今 ドイツ上空です Arthur Christmas (2011)
Twenty feet down there's no vibration, but the problem is turbulence.[JP] 問題は200フィート上空の乱気流だ Sorcerer (1977)
What I was going to suggest is if that you're willing to wait until Sunday morning, the Google satellite will be over Pasadena.[CN] 我想建议的是 What I was going to suggest is 如果你们愿意等到星期天早上结婚 if that you're willing to wait until Sunday morning, 谷歌的卫星会经过帕萨迪纳上空 the Google satellite will be over Pasadena. The Countdown Reflection (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top