ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*三流*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 三流, -三流-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
三流[さんりゅう, sanryuu] (n, adj-no) 3rd rate; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
However much the container is the best in Japan, if the contents are third class then isn't it completely meaningless?いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな〜んの意味もないんちゃうの？

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because I tell them you say, they no good fighters.[CN] 因为我告诉他们, 你说他们是三流货色 Kickboxer (1989)
Does Dad want to catch those thieves or not?[CN] 你的好味烧是落伍的下三流啊 厉害 Chûgoku kara kita aitsu! Chotto hen!! (1989)
A stupid model![CN] 三流模特儿罢了！ Hei ma wang zi (1999)
In a third-class inn?[CN] 到一個三流旅館去？ Madame Bovary (1969)
I won't hand the country to a third-rate Che Guevara.[CN] 我不会让一个三流革命分子得逞 Collateral Damage (2002)
Without you, 20 years from now, I'll be in some seedy bar... with some seedy blonde.[CN] 否则二十年后 我会和个丑八怪 醉倒在三流酒馆里 Bridget Jones's Diary (2001)
And one of those 'adjustments', it would have meant me riding a desk for the rest of my career watching third-rate detectives fumble their way through homicide cases.[JP] 「調整」のひとつは 殺人事件を通して得られた経験で 机にしがみつく三流探偵よ Blood Price (2007)
Beats a third-rate university in some backwater province.[CN] 比呆在一所偏僻三流大学强多了 The Barbarian Invasions (2003)
Either i'm a lousy opera singer or-[JP] 私はたぶん三流だから Opera (1987)
But I risk being kicked into the gutter by someone less holy than Mr. Baker.[CN] 不过要冒会被一个三流人物 踢下水沟的危险 Gandhi (1982)
A visit from my useless grandson and his ghastly little theater friend.[JP] 役立たずの孫と 三流劇場の支配人が 一緒に訪ねてきてくれるとは Sing (2016)
You are Hawking chips for a third-rate ad agency.[JP] 三流の広告代理店相手に The Ecstasy of Agony (2014)
Someone who knows that soul brokers are ambulance chasers, not original thinkers.[JP] あなたが魂のブローカーを している 三流の弁護士だと 知っている者です 最初に気付いた者はないが The Devil's Vinyl (2014)
He's a small-time gunrunner... and, uh, rottweiler fight promoter.[CN] 他是下三流的軍火走私者。 。 。 Half Baked (1998)
If you were half a pilot... we wouldn't be on this island.[CN] 要不是你这三流飞行员，我们就不会流落荒岛了 Don't you dare blame this on me. If you were half a pilot, we wouldn't be on this island! Six Days Seven Nights (1998)
"A third-rate Philip Roth knock-off." And he told Harold. And it was awful.[CN] "三流的菲利浦・罗夫作品翻版" 他对哈洛尔德说这书质量很差 The Hoax (2006)
You attack violently, the third-rate sculptor.[CN] 那么高高在上的你 何必抨击一个三流雕塑家 Camille Claudel (1988)
And as for being fifth-rate, [CN] 至于三流的演员 All About Eve (1950)
As far as career longevity, I don't really know, because, you know, you can't really tell.[CN] 以职业寿命而言，很难预料 只当三流拳击手没搞头 Say Anything... (1989)
But in a bad film, it would be called the "message".[CN] 絕不是三流 電影的台詞 The Mother and the Whore (1973)
Now you hook 'em up with a third party, huh?[CN] 现在你只需要用一个三流的聚会拴住他们 Live Free or Die (2006)
Have all you like! There's plenty![CN] 那种西洋下三流的男人 我怎么能输给他 Chûgoku kara kita aitsu! Chotto hen!! (1989)
Codename Flea A literary foot soldier. He's reporting on the Patai circle[JP] コードネーム「のみ ] 三流小説家でパタイ派です The Exam (2011)
You're a third-rate journalist from Oregon or wherever the hell you're from.[CN] 你只不过是来自俄勒冈州 或其他鸟地方的三流记者 The Parallax View (1974)
Where d'you think you are, in some low dive?[CN] 你以為自己身在何處，一些下三流的地方嗎？ Heart of a Dog (1988)
That I'm a provincial actor.[CN] 我只是个二三流演员 Mephisto (1981)
Without the right help from you Visiting Day could end up in the miscellaneous V section.[CN] 你知道，要不是你幫忙 「會客日」可能淪落 去做三流合輯 A Hit Is a Hit (1999)
- Like a rube-ass, barefoot, dipshit, third-rate, - [ Phone Beeping ] southern-fried piece-of-shit alderman![CN] 就像个光着屁股, 赤着脚的, 沾着屎的, 三流的 南方佬! Primary Colors (1998)
But don't send some third-rate rent-a-thug to brush me off.[CN] 别派三流打手打发我 The Score (2001)
You sound like a cut-rate politician running for office.[JP] 職のために走っている 三流の政治家のよう。 Myriad (2016)
[ MADISON SCREAMS ] Stop it, you bitch![JP] この三流の馬鹿女 止めろ　この野郎！ Bitchcraft (2013)
Not only do you refuse to print my review of Longfellow, but you run his third-rate poem instead![JP] 俺の批評をのせずに ロングフェローの 奴の三流の詩を のせやがった The Raven (2012)
He was very nice about it, but he made me feel like a third-class witch doctor.[CN] 他对这点很自信， 但是他让我觉得自己像三流巫医 The Day the Earth Stood Still (1951)
Cheap magician's trick on that one -- picked your pocket.[JP] 三流手品師のトリックさ ポケットの中身も Blade Runners (2014)
Oh, third-rate country. What do you expect?[CN] 三流国家 你能期待什么 The Lady Vanishes (1938)
You're a third-rate sculptor.[CN] 你是一个三流的雕塑家 Camille Claudel (1988)
And that even a fifth-rate vaudevillian should understand and respect.[CN] 这一点是连三流演员 都应该了解的 All About Eve (1950)
One of Lee's snitches fingered Bobby DeWitt, a small-time pimp with a yard-long rap, as the brains behind the job.[CN] 李的一个线人告发了博比·德威特 这个三流的皮条客居然是案子的幕后主脑 （拳手警官破获公民大道银行劫案） The Black Dahlia (2006)
No, forget about those suburban restaurants you've been testing.[JP] 郊外の三流レストランとはわけが違うぞ The Wing or The Thigh? (1976)
I suddenly felt I was being made a character in a bad film.[CN] 連三流電影裏的主人公 都不會作的事情 The Mother and the Whore (1973)
The president must think I'm a third-rate jerk.[CN] 他一定觉得我是三流浑球 The American President (1995)
I don't allow to publish such such obscenity.[CN] 我们报社可不是什么三流的报社 这样不道德的东西 Ukradená vzducholod (1967)
Nail Daddy and those other low-lifes?[CN] 打爸爸和那些下三流？ The First Wives Club (1996)
I was a rotten actor.[CN] 那时我只是个三流演员 Being Julia (2004)
And you. You, Mr Scribbler... What the hell were you doing there, Foley?[CN] 还有你 下三流先生 你在那里干什么 福里 Beverly Hills Cop II (1987)
- Small-time crooks and pimps...[CN] 三流的骗子和男妓... The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
Because some 2-bit county administrator wants to...[JP] 三流郡行政官の... Chapter 3 (2013)
I know Marshall Ky. He's small-time.[CN] 我听说过他，他只是个三流角邑 Air America (1990)
You oughta write for one of those kooky detective magazines, make a fortune.[JP] まるで探偵雑誌の 三流小説だぜ 12 Angry Men (1957)
The obscene scribbler struck again...[CN] 那个修锁的三流作家又罢工了 Antares (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top