ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*万分*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 万分, -万分-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
万分[wàn fēn, ㄨㄢˋ ㄈㄣ, 万 分 / 萬 分] very much; extremely; one ten thousandth part #8,383 [Add to Longdo]
万分痛苦[wàn fēn tòng kǔ, ㄨㄢˋ ㄈㄣ ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨˇ, 万 分 痛 苦 / 萬 分 痛 苦] excruciating [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
万分の一[まんぶんのいち, manbunnoichi] (n) one ten-thousandth [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A million apologies for not coming to pay my respects earlier, but-[CN] 没能及早过来向你致敬 真是万分歉意... A million apologies for not coming to pay my respects earlier, but -- Tea with Mussolini (1999)
That was one in a million![JP] 100万分の1の大手柄だ！ Star Wars: A New Hope (1977)
They're like one in... - ...6.18 million, by my guess. - Yes.[JP] 約 618万分の1 だ Edge of Tomorrow (2014)
I am that one nigger in 10, 000.[JP] 俺が１万分の１だと Django Unchained (2012)
I find it touching that our Lieutenant... is keeping us company.[CN] 中尉仍紧随我们 令我万分感动 Stalingrad (1993)
The desired result is that the individual will feel those effects.[CN] 让被诅咒的人痛苦万分 通知警卫 Dogma (1999)
"It's with a profound sense of joy that I write to inform you"[CN] "我万分欣慰的通知你" Saving Private Ryan (1998)
So I had to deliver the news to a scared child... who wanted nothing more than to play with other children.[CN] 惊恐万分的男孩只想玩耍 Dogma (1999)
A million to one, O'Dell.[CN] 百万分之一 奥戴尔 October Sky (1999)
It's a million-to-one shot.[JP] 百万分の一だけど... Rock the Kasbah (2015)
If only one out of a million of those had planets if just one out of a million of those had life and if just one out of a million of those had intelligent life there would be literally millions of civilizations out there.[CN] 只要百万分之一的恒星具有行星... ...只要其中百万分之一具有生命... ...再只要其中百万分之一具有智慧生命... Contact (1997)
I wanna start with a song that means a lot to me.[CN] 首先的这首歌在这种时节令我感慨万分 The One with the Monkey (1994)
I passed my days in bitterness and pain.[CN] 在万分痛苦中度过一天又一天 In the Heat of the Sun (1994)
More like 10, 000 to 1.[CN] 万分之一 Dante's Peak (1997)
Mr. Hoggett, the judges would like me to convey to you their disappointment that a man such as yourself with a long and honorable association with the work of National Sheepdog Association should see fit to flout the historic conventions which have long ruled our sport.[CN] 何先生 您身为本会资深会员 裁判对你感到万分失望 因为 你不尊重本运动优良传统 Babe (1995)
Maybe one in a million.[JP] おそらく100万分の1の 確率です Spooky Little Girl (2011)
Before you started all this psychotic madness... there was no unit;[CN] 在你未令到他们万分焦虑之前 她和他还没有联合起来 High Fidelity (2000)
Two and a half million in blue diamonds, [JP] 碧いダイアの $2. 5百万分 Church in Ruins (2015)
A thousand apologies. We have failed you.[CN] 万分抱歉，我们让你们失望了 Galaxy Quest (1999)
Our most sincere apologies.[CN] 万分抱歉。 Galaxy Quest (1999)
I really can't apologize enough.[CN] 万分抱歉 Hilary and Jackie (1998)
- Two major fights with Bob, I remember, and one disgusting lump that turned out to be completely benign, though you were panicked beyond belief.[CN] 你和鲍勃有两次大的争吵，我记得， 还有次你发现长了个可恶的肿块， 尽管最后结果是完全良性的， 但是当时你惊恐万分。 Everyone Says I Love You (1996)
But, sir, mass-expansion is one in a million.[JP] だが大質量展開は １００万分の一の割合です After Earth (2013)
I have said many times to people that this was a million in one shot.[CN] 美国空军上校尤金・得特立克我跟别人说了很多次这真是一百万分之一的几率 我跟别人说了很多次这真是一百万分之一的几率 Little Dieter Needs to Fly (1997)
But those of you who do will have $91 million to divide between you in any way you see fit.[CN] ...但能活命的可将那九千一百万分了 The Usual Suspects (1995)
One in 10 millions.[JP] 信じられないが 一千万分の一の確率で Criminal (2016)
I'm really sorry, ma'am.[CN] 我们万分遗憾 The Yards (2000)
Thank you for your time.[CN] 基斯督 万分感谢 感谢你百忙中接受访问 The Truman Show (1998)
It's so grand! Oh, dear![CN] 真是万分荣幸 Mrs Dalloway (1997)
You know what this means, don't you ?[CN] "百万分之一的机会" Nutty Professor II: The Klumps (2000)
On top of which, I am monumentaIIy sorry for having insulted you Iike that.[CN] 我也为我的失言 感到万分抱歉 The American President (1995)
A thousand apologies, Mr. President.[CN] 万分抱歉, 总统先生 The Saint (1997)
Are mournful for June 4th event[CN] 都为了六四事件而觉得万分悲痛 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Are mournful for June 4th event Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
O Patient One.[CN] 对您的耐心致以十万分的抱歉 Aladdin (1992)
- of the Commander's predicament.[CN] - 真是万分危急啊 Galaxy Quest (1999)
with this now that you're down I'd get ready for one of those...[CN] 现在出了这种事 你的处境危险万分 我已替你想好万全计划 The Devil's Advocate (1997)
I was surprised to get your call.[CN] 接到你的电话, 我惊喜万分. The Underneath (1995)
On behalf of my people I thank you from the deepest place in our hearts.[CN] 我是马西萨，代表所有人 万分感谢你们 Galaxy Quest (1999)
Mr. Horne, I have a great admiration for you.[CN] 荷恩先生 我对你万分钦佩 Episode #2.12 (1991)
I was surprised to see you at the club.[CN] 看到你出现在夜总会, 我惊喜万分. The Underneath (1995)
You did, and you will We're thrilled to have you here[CN] 绝对胜任，我们万分欢迎你 Showgirls (1995)
Identical triplets, one in half a million births. Solved it without leaving the flat.[JP] 一卵性の３つ子 50万分の１件 アパートを離れることなく解決 The Sign of Three (2014)
I thought you'd be proud of us. We got the sword![CN] 外公怎么了，我还以为你会自豪万分，我们已经拿到剑了。 3 Ninjas: High Noon at Mega Mountain (1998)
What was all that one-in-a-million talk?[CN] 刚刚那百万分之一之说又怎讲? Dumb and Dumber (1994)
Be assured, ladies, that Mrs. Collins and myself sincerely sympathise with you in your distress, which must be of the bitterest kind, proceeding from a cause which no time can remove.[CN] 请务必相信内人和我 对各位的不幸万分同情 这种丑事无法随时间消逝 相较之下 令妹过世还比较值得庆幸 Episode #1.5 (1995)
I'm very bored.[CN] 我万分厌烦 Venus in Furs (1994)
-Other way, Mr. Collins![CN] 另一边, 科林斯先生 夫人, 万分抱歉 Episode #1.2 (1995)
How delightful to see you.[CN] 见到您真是万分荣幸 Mrs Dalloway (1997)
But lovely of you think so, thanks ever so much.[CN] 但是，可爱的你是这样认为的， 万分感谢。 Afterglow (1997)
Congratulations, madam, you are the one hundred thousandth passenger to fly on this airline, this route, this year.[CN] 您是百万分之一乘客 今年这条路线。 The Very Thought of You (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top