มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*一陣*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一陣, -一陣-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一阵[yī zhèn, ㄧ ㄓㄣˋ, 一 阵 / 一 陣] a burst; a fit; a peal #2,547 [Add to Longdo]
一阵子[yī zhèn zǐ, ㄧ ㄓㄣˋ ㄗˇ, 一 阵 子 / 一 陣 子] a period of time; a spell #11,941 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一陣[いちじん, ichijin] (n) (1) gust of wind; (2) vanguard [Add to Longdo]
一陣の風[いちじんのかぜ, ichijinnokaze] (n) gust of wind [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A blast of wind swelled the sails.一陣の風をうけて帆がふくらんだ。
There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.電車が近づくと、トンネルから一陣の熱風が吹きつけた。
The gust of wind rose suddenly.突然に一陣の風が起こった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't go out. Take a rest. Give your orders.[CN] 288) }別離開這棟房子，休息一陣 你有什麼事情就吩咐，這是你的家 Francisca (1981)
The Fist of the First Men.[JP] "初めの者たち"の第一陣 The Ghost of Harrenhal (2012)
I suppose they'll be sending you back after a little rest?[CN] 我想你休息一陣之後他們就會送你回去了? The Nun's Story (1959)
Mm, you were first through the breach at Pyke?[JP] パイクを突破した第一陣か？ Kissed by Fire (2013)
On and off.[CN] 一陣一陣 Unpleasantville (2010)
Not with a bang. A whimper.[CN] 並非一聲巨響 而是一陣嗚咽 Apocalypse Now (1979)
The fist of the First Men. Thousands of years ago the First Men stood here.[JP] 何千年も前　"初めの者達"の第一陣がこの場所に立った The Prince of Winterfell (2012)
Is that why Father made such a mommet of himself in that cart?[CN] 所以父親今天才在那馬車上 出那麼一陣風頭是嗎? Tess (1979)
both will remain. I want to rest.[CN] - 她們兩個都能留下，我想休息一陣 The Lacemaker (1977)
You've been gone a while, Joe.[CN] 你離開好一陣子了，喬 Driven (2001)
That's why you stayed away[CN] 怪不得這一陣子 東方舞廳做不到你一哥的生意了 Jin su xin zhong qing (1986)
I think you should stay here with me and Mikey for a while.[CN] 我認為你該與我 和麥克住一陣子 Music Box (1989)
This unit is new, and you are the newest members of it.[JP] 「ここは特設プロジェクトであり、 諸君がその第一陣となる」 The Departed (2006)
If only for a while[CN] 如果能一陣子 Alambrista! (1977)
The best thing about him is his speed. He flies like the wind.[CN] 它最厲害之處是速度， 跑起來就像一陣風 A Report on the Party and Guests (1966)
Won't you wait a little longer?[CN] 你不要等一陣子再決定嗎? The Nun's Story (1959)
It was... it was just a blur of red and a gust of wind.[JP] 赤い一陣の風のようで はっきりしなかったけど... Who Is Harrison Wells? (2015)
A psychiatrist. He's been seeing one for a while now.[CN] 心理醫生 他已經看了好一陣子了 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
It got better for a while.[CN] 曾經好過一陣子 And Then (1985)
You must be hungry. Let me treat you a big dinner[CN] 一定系肚餓, 等一陣整餐飽嘅你食嚇 Huan chang (1985)
But they asked after her if she was missing...[CN] 不過她失蹤一陣子回來後 他們又會問她去哪裏了 Sztálin menyasszonya (1991)
So then an argument.[CN] 再爭論一陣 Adam's Rib (1949)
I think he's been in pain for a while.[CN] 他已經不舒服有一陣子了 How Insensitive (2010)
Only for a while.[CN] 288) }但頂多只能持續一陣子 Capitaine Achab (2007)
A fog, a mist of a night.[CN] 一陣霧 夜晚的霧 Wesele (1973)
He looks tired though he never says he is[CN] 是 這一陣子我從來沒有問過他 不過我相信他一定很累 Zesshô (1975)
Like a loud sound going off. - Yes?[CN] 像一陣大大的聲音 Adam's Rib (1949)
It's been a while.[CN] 有好一陣子了. Trouble with the Curve (2012)
They've been neglected for days.[CN] 他們被疏忽照顧好一陣子了 Tess (1979)
Hang onto it and I'll come get it when I need it.[CN] 幫我保管一陣子 需要時我會來拿 多久？ A Hit Is a Hit (1999)
Well... I think I'll put up stakes for a while.[CN] - 我打算逗留一陣 Voyager (1991)
I hope you're planning on staying awhile.[CN] 我希望你能留下來一陣子 Lolita (1962)
I need you to hang onto this for a while for me.[CN] 幫我保管一陣子 A Hit Is a Hit (1999)
I'll be going to Malaysia in a while[CN] 過一陣子我去馬來西亞 Zheng hong qi xia (1991)
-Tell him to hold onto it for a while.[CN] 跟他說「替我保管一陣子」 A Hit Is a Hit (1999)
And then for a while there, back in 1874, they called it, "Mackenna's Gold."[CN] 早在1874年有一陣子，人稱[ 麥坎納的黃金 ] And then for a while there, back in 1874, they called it, "Mackenna's Gold." Mackenna's Gold (1969)
It's been a while.[CN] 已經有一陣子了 Hachi: A Dog's Tale (2009)
Besides, this will keep those Apache happy for awhile.[CN] 此外，這樣會讓阿帕契族人高興一陣子 Besides, this will keep those Apache happy for awhile. Mackenna's Gold (1969)
I'll be back with the first group as soon as I can.[JP] なるべく早く第一陣と一緒に 戻ってくるようにするよ Cabin Fever (2008)
And I'm afraid he became even worse as the evening wore on.[CN] 而且他待了一陣子後變得更醉 North by Northwest (1959)
- Then I heard a noise, and... - What kind of a noise?[CN] 我聽到一陣聲響... Adam's Rib (1949)
So be ready to drink when I count 1, 2, 3[CN] 所以一陣間我數一、二、三嘅時候就準備飲勝 Huan chang (1985)
And after a while...[CN] 然後，過了一陣子 Music Box (1989)
After that, I thought we might go to the mountains for a while.[CN] 之後我想我們該到山上住一陣子 Lolita (1962)
I gave the Company some hard time. I admit it.[CN] 288) }我還很讓公司吃緊了一陣子 Three Brothers (1981)
He does, but when he rides by, people's hair stands on end.[CN] 他是，但他開車太快，像一陣疾風 Pearls of the Deep (1965)
She was with you CDC morons when you caused this disaster.[CN] 她是跟 疾病防治中心的低能兒在同一陣線的. Mimic (1997)
And then I was with her for a while, and...[CN] 然後我就跟她處了一陣子... Sydney, Australia (2013)
They stay for the sake of my mother.[CN] 為了我的母親，他們還會留一陣子！ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
A pea-soup fog settled in for 48 hours.[CN] 一陣濃霧在這 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top