Search result for

*一般に*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一般に, -一般に-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
一般に[いっぱんに, ippanni] (adv) (See 一般) in general; generally; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Americans, in general, don't like to dress up.アメリカ人は一般に着飾ることを好まない。
It is generally believed that money brings happiness.お金が幸福をもたらすと一般に信じられている。
Is this building open to the public?この建築物は一般に公開されていますか。
The swimming pool is open to the public.この水泳プールは一般に公開されている。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
This garden is open to the public.この庭は一般に開放されています。
The art museum is open to the public.この美術館は一般に公開されている。
These implements are in common use.これらの道具は一般に用いられている。
Those records are not accessible to the public.その記録は一般に公開されていない。
The plan has been generally accepted.その計画は一般に受け入れられている。
The collection is open to the public.その収集品は一般に公開されている。
The theory will find general acceptance.その説は一般に認められるだろう。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
The theory is not accepted yet.その理論はまだ一般に認められていない。
The theory is not accepted.その理論は一般に認められていない。
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.ドップラー効果はまた、一般に光と放射エネルギーにおいても見られる。
The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.フォークが食事用として一般に使われ始めたのは、紀元後１０世紀のことであった。
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.フォークやはしは、熱い食べ物を容易に扱うことができるために、一般に用いられるようになった。
It is generally hard to adapt to living in an alien culture.異文化の生活に適応するのは一般に難しい。
In general, people in America tend to prefer bigger cars.一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.一般に、医者と患者との間の意思の疎通は治療の最も大切な部分である。
In general it may be said that he is a genius in music.一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
In general, young people today are not interested in politics.一般に今の若い人は政治に関心がない。
The weather this week has been good on the whole.一般に今週の天気はよかった。
In general young people dislike formality.一般に若者は形式を嫌う。
In general, little girls are fond of dolls.一般に小さい女の子は人形が好きだ。
People in general are against the new law.一般に人々は新しい法律に反対である。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
The Japanese at large consider themselves better off than they used to be.一般に日本人は、自分たちがかつてより暮らし向きがよくなったと考えている。
In general, Japanese are hardworking.一般に日本人は勤勉だ。
The English sovereign is generally said to reign but not rule.英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。
Musicians are usually sensitive to criticism.音楽家は一般に批評に敏感である。
Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind.外国人は一般に日本人がお互いに相手に言わなければならないほどのお世辞を必要としないのである。これは頭に入れておいていいことである。
It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century.月世界への旅は今世紀中に実現するだろうと一般に考えられている。
It is a common saying that thought is free.考えることは自由であるとは、一般に言われていることだ。
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.講演者はアメリカ文学一般について、そしてとりわけ、フォークナーについて話をした。
In general, children are fond of candy.子供は一般には菓子が好きだ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
I get up early in summer as a rule.私は一般に夏は早起きだ。
I speak of the Japanese in general.私は日本人一般について言っているのだ。
Wounded bears are usually very dangerous.手負いの熊は一般にとても危険だ。
Woman usually lives longer than man.女性は一般に男性より長生きする。
Students generally like a teacher who understands their problems.生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.西洋人は一般に相手が持ち出さない限りそうした話題を避けたがる。
On gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.贈り物をする場合に、人々は一般にお金を与えることはしないが、例外もある。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Typhoons generally head for Japan.台風は一般に日本へ向かって進む。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.動物も植物も、一般に考えられている以上に日光を必要とする。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To exhibiting all the traits that might[JP] 一般に「良い」という見出しで On the Line (2013)
And, although it is not widely known, it is also the season of groveling.[JP] それからこれはあまり一般には知られてないけど、 ひれ伏すシーズンでもあるんだ。 When Harry Met Sally... (1989)
"the answer, to use a term generally understood"[JP] "答えは 一般に理解される言葉で" Ability (2009)
This painting was stolen the same night that the Aster Museum finally unveiled it to the public.[JP] この絵は アスター美術館がやっと一般に 公開したその夜に　盗まれた The Leviathan (2012)
Are you familiar with the PKM-zeta inhibitor commonly known as ZIP?[JP] 一般にZIPとして知られてる PKM -ゼータ抑制剤を知ってますか？ Pilot (2015)
At least that's what most people say, but there could be another meaning.[JP] そういう絵だと 一般には言われている The Bicameral Mind (2016)
I'm positive.[JP] 大丈夫だ 一般に知られている The Woman (2013)
I mean, slum lords aren't generally known for their popularity.[JP] 一般に知られてない Salvation (2013)
Threatened to go public with it.[JP] それを一般に公開することに脅した。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
Ground the drones, General.[JP] 一般に無人偵察機を接地してください。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2014)
But that wouldn't have mattered to the public, because it was still my responsibility, it was still my mistake, and I could not let you pay for it.[JP] しかし、それはないだろう 一般に重要なのは、 それはまだ私の責任だったので、 それはまだ私の間違いだった、 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
Technically, I don't think it's open to the public.[JP] 一般には開放していないと思うわ Up in the Air (2009)
Well, they're closed to the public, 'cause they've got the unfortunate habit of flooding every now and again.[JP] 不幸な習慣に見舞われたから 一般には　公開されてない The Woman (2013)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
一般に[いっぱんに, ippanni] in general [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top