ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*一着*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一着, -一着-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
一着[いっちゃく, icchaku] (n-t) (1) first arrival; first in race; (n) (2) (See 着・1) suit of clothes; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The horse ran first.その馬は一着になった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When we land, you must go straight to your embassy.[CN] 我们一着陆，你必须直接去你的大使馆 The Da Vinci Code (2006)
Just as I thought![CN] 早知你有此一着 Yojimbo (1961)
The door was open and I didn't see you anywhere. I got worried, so I came in.[CN] 门开着 我到处看不到你 我一着急就进来了 The Slumber Party Massacre (1982)
I found a new set of digs I think you're gonna like.[JP] お前ら好みの一着を見つけたぞ The Murphy (2015)
As soon as your head touches the pillow you're off.[CN] 你的头一着枕头， 就睡着了 Long Day's Journey Into Night (1962)
Have the passengers evac as soon as they hit the ground.[CN] 一着陆就进行乘客疏散 VS. (2009)
And that is mate. Checkmate, kiddo.[CN] 一着走错，全盘皆输阿，孩子 Smokin' Aces (2006)
You're gonna be arrested when we land.[CN] 我们一着陆你就会被逮捕 Flightplan (2005)
- When you hit bottom, you die.[CN] -一着地我就死定了 Phone Booth (2002)
But now I have a more aggressive defence system.[CN] 但我有更厉害的一着 Speed 2: Cruise Control (1997)
Innocent people can get into terrible jams too. One false move and you're in over your head.[CN] 无辜的人也可能会惹上麻烦 棋差一着，全盘皆输 Where the Sidewalk Ends (1950)
One gown for Anastasia, one for Drisella, and one for me![JP] ... 一着はアナスタシア 一着はグリセル... ... そして一着は私！ Cinderella (2015)
Since no one wants to be embarrassed, the moment you land... they'll turn you around, ship you off to Okinawa... in time to meet your buddies on the beach.[CN] 干脆大家都别尴尬 你一着陆 他们就把你送回冲绳岛去 在海滩上跟你的兄弟们见面 Flags of our Fathers (2006)
As soon as we land... the Federation will arrest you and force you to sign the treaty.[CN] 我们一着陆... 贸易联盟的人就会强迫你在他们的协议上签字的 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Just run really fast as soon as you hit the ground. lt'll work.[CN] 只要你一着地，就火速地跑 这办法可行的 Beavis and Butt-Head Do America (1996)
Okay, there's at least one dress back there that fits her.[JP] 合うのが一着はある Bombshell (2012)
The instant we land, they will race ahead to the bridge and hold it until the other battalions arrive on foot.[CN] 我们一着陆 就急奔到桥那边 而且固守住它 直到其他部队徒步走来 A Bridge Too Far (1977)
But I could, and I'm the only one who could, because I can anticipate him, figure out his next move and catch him with his hand in the jewel case.[CN] 但只有我能做到，估计他的做法 推测他下一着，把他逮个正着 To Catch a Thief (1955)
This was Spider's best bet?[CN] 蜘蛛的最后一着棋 Johnny Mnemonic (1995)
So let's be prepared to land on the ground with the rifles firing.[CN] 我们要准备好，一着陆就开枪 Welcome to Dongmakgol (2005)
When they touch down, we'll blow the roof. They'll spend a month sifting through the rubble.[CN] 他们一着陆，我们就炸了楼顶 Die Hard (1988)
But since you've brought the question up what can you possibly mean?[CN] 可是 你一着点事儿就 你这是什么意思 Série noire (1979)
One more dress.[JP] あと一着ね Masquerade (2012)
Life is like a game of chess It takes only a single move to win[CN] 世事如棋一着换来千古业 Three Kingdoms (2008)
They bust out, all G'd up, just like Ginuwine-- same hair, same bling.[CN] 他们排成一队，统一着装，就像基纽丸一样 同样的发型，同样的装扮，就好像―― Honey (2003)
I thought of that one, too. Better try again.[CN] 我早料到有此一着 再试吧 Virtuosity (1995)
I need one for day and one for night.[JP] 一着ずつ用意してくれ John Wick: Chapter 2 (2017)
I'll call you the minute the plane lands.[CN] 飞机一着陆我就给你打电话. The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
When people are in a hurry, they stray from the path[CN] 人一着急，就容易动坏脑筋 Shinjuku Incident (2009)
I don't know how. I just know he is. He's been a step ahead every time.[CN] 我不知道，他总是棋先一着 Speed (1994)
All is a product of an obsession.[CN] 整个就是一着了魔的产物. Darker Than Night (1975)
You sure they only gave us one Hazmat suit? What?[JP] 本当に防護服は一着だけ？ Memories of Murder (2015)
If it does, you cut here and there or the whole reel will burn.[CN] 万一着火了 关掉这里... 否则整台机器都会烧掉 懂吗 Cinema Paradiso (1988)
Sometimes we don't even know what mistake we've made to get us where we are.[CN] 我要跟Poppy去西班牙度周末 飞机一着陆我就给你电话 有时候甚至不知道 我们犯下的错把我们带向了哪里 Remains of the J (2009)
They bust out, all G'd up, just like Ginuwine... same hair, same bling.[CN] 他们排成一队，统一着装，就像基纽丸一样 同样的发型，同样的装扮，就好像—— Honey (2003)
I'm anticipating things. And I don't use it.[CN] 我是先人一着 我不用 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
Once you touch the ground, there will be no way back.[CN] 只要你双脚一着地就不能反悔了 The Little Mermaid (1976)
I thought of that one, too.[CN] 我早料到有此一着 Virtuosity (1995)
As fires go.[CN] 火一着起来 Urbania (2000)
A man distracted is a man defeated.[CN] 一着不慎 满盘皆输 Redbelt (2008)
Time, thou anticipat'st my dread exploits.[CN] 时间 你早就料到我的狠毒的行为 竟抢先了一着 Macbeth (1971)
Travis' team will respond once the plane is at Dulles.[CN] 崔维斯的队伍在飞机一着陆就立刻出击 Executive Decision (1996)
Which is why I have this[CN] 所以我有此一着 Good Times, Bed Times (2003)
They begin demolition on it next Monday.[CN] 政府会在周一着手开始拆墙 District 13: Ultimatum (2009)
And so, she determined on one last desperate gesture... using the old trick of jealousy.[CN] 于是只好寄希望于最后一着... 古老的法术： 嫉妒 Appointment with Death (1988)
Shimeko told me she found a half-decent man, so I thought...[CN] 谛子她非常高兴，好像是找到了男朋友一样，我一着急就 The Most Beautiful Night in the World (2008)
Well, except for the last one.[JP] 最後の一着も - 物は？ The Man in the Killer Suit (2014)
I'm afraid that he can't hear, and would get agitated.[CN] 我怕他听不见 一着急再给我砸了 Nuan (2003)
Don't speed through the whole thing 'cause nobody understands what you're saying.[CN] 你在提案的时候不能太着急 你一着急讲话就会不知所云 A Lot Like Love (2005)
All the teams have to wear the uniform representing their region, there are no exceptions.[CN] 所有的球队都统一着装代表他们的地区, 无一例外。 The Perfect Game (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top