ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*一回*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一回, -一回-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一回生，二回熟[yī huí shēng, èr huí shú, ㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ, ㄦˋ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄨˊ, 一 回 生 ， 二 回 熟] unfamiliar at first but you get used to it; strangers at first meeting, but soon friends; an acquired taste [Add to Longdo]
不当一回事[bù dàng yī huí shì, ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄕˋ, 不 当 一 回 事 / 不 當 一 回 事] not regard as a matter (of any importance) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一回[いっかい, ikkai] (n-adv) once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning; (P) [Add to Longdo]
もう一回[もういっかい, mouikkai] (exp) once more; once again [Add to Longdo]
一回り(P);ひと回り[ひとまわり, hitomawari] (n-adv) (1) one turn; one round; (2) (a) size; (vs) (3) to go around; to make a circuit; to take a turn; (P) [Add to Longdo]
一回りもふた回りも[ひとまわりもふたまわりも, hitomawarimofutamawarimo] (exp) one or two sizes (bigger, etc.); one or two levels (better, more mature, etc.) [Add to Longdo]
一回り小さい[ひとまわりちいさい, hitomawarichiisai] (exp, adj-i) a size smaller [Add to Longdo]
一回り小さな[ひとまわりちいさな, hitomawarichiisana] (adj-f) a size smaller [Add to Longdo]
一回忌[いっかいき, ikkaiki] (n) first death anniversary [Add to Longdo]
一回勝負[いっかいしょうぶ, ikkaishoubu] (n) contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game [Add to Longdo]
一回生;１回生[いっかいせい, ikkaisei] (n) first year (college) student; freshman [Add to Longdo]
一回戦[いっかいせん, ikkaisen] (n) first game; first round (of tennis, etc.) [Add to Longdo]
一回転[いちかいてん;いっかいてん, ichikaiten ; ikkaiten] (n, vs) one revolution; one rotation [Add to Longdo]
一回分[いっかいぶん, ikkaibun] (n) dose; installment; instalment [Add to Longdo]
週一回[しゅういっかい, shuuikkai] (exp) (See 週一日) once per week [Add to Longdo]
第一回[だいいっかい, daiikkai] (n) (1) first time; (adj-no) (2) first; initial [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months.３ヶ月に一回、新商品が発表されるのできりがない。
One day he set off on a long walk around the town.ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
The second test is a great improvement on the first.この二回目のテストは一回より大進歩だ。
The magazine comes out once a week.その雑誌は週に一回発行される。
The class meets once a week.その授業は週一回あります。
It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round.ヒンギスが一回戦敗退の大番狂わせ。
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.ペダルを踏むたびごとに、車輪が一回転する。
Come again?もう一回。
Let's try once again.もう一回やってみよう。
It says on the label to take two tablets.ラベルには一回２錠と書いてある。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.一回授業を休むと、クラスメートに追いつくのは大変です。
Our team lost the first game.我がチームは一回戦で負けた。
The school drains the pool once a month.学校はプールの水を月一回排水する。
We all try to get together at least once a year.私たちが少なくとも一年に一回は集まるようにしている。
Let me say it once for all.私に一回だけ言わせてくれ。
I meet her once a week.私は週に一回彼女と会う。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
We get together once a year.私達は年に一回集まります。
Her hands are just slightly smaller that yours.女房は店員さんより一回り小さい手だ。
What is the maximum dosage for an adult?大人への一回分の最大の投薬量はどのくらいですか。
I only wear a kimono about once a year.着物なんて、年に一回しかきません。
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
He succeeded in the examination at his first attempt.彼はその試験に一回で合格した。
He is not man to lose heart at a single failure.彼はたった一回の失敗で失意落胆するような人間ではない。
He comes here once a month.彼はひと月に一回ここに来る。
You had better read your teacher's comments on your compositions one more time.彼はもう一回、君の作文についての先生の批評を読んだ方がいい。 [ M ]
He does a kind act once a day.彼は一日に一回は親切な行動をする。
He never fails to write to his parents once a month.彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。
Her mother does aerobics once a week.彼女の母親はエアロビクスを週に一回行う。
She goes to the beauty salon at least once a week.彼女は少なくとも週一回美容院へ行く。
I make a point of writing to my mother once a month.母には月に一回手紙を書くようにしている。
We hold a meeting once a month.毎月一回会合を開いている。
Click: Quickly pushing the mouse's right hand side button once.クリック：マウスの「左側」のボタンを素早く「一回」プチッと押す事です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Average student, got detention once for smoking.[JP] 普通の生徒だ。 一回居残りした。 火の関係で Witch (1997)
And in a single, bloody battle... believed he had killed them all.[JP] そしてただ一回の血なまぐさい殺戮 の結果 すべてを殺した Eragon (2006)
We'll try again.[JP] もう一回。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
- What's going on?[CN] -这是怎么一回事？ The Great Train Robbery (1978)
This will be the first time no one will ask us to write a theme[CN] 这还是头一回 没人让我们写 Breaking Away (1979)
The first one was a real letdown so the sequel won't be a hit.[JP] 皆に一回目の犯罪が あまり気に入られなかったから 二回目のやつも 人気はないだろう RRRrrrr!!! (2004)
Circle the block again.[JP] もう一回りしよう Halloween II (1981)
You won't take me seriously just because I'm 17.[CN] 因为我小 你就不把我当一回事 Manhattan (1979)
I'm coming back Monday.[CN] 我星期一回去上班 Don't Go in the House (1979)
Will you lend me your wheels some time?[CN] 你能借我骑一回吗？ 不白借 Sieben Sommersprossen (1978)
As soon as I got back to the station house, [CN] 我一回到分局子里 Chat sup yee ga fong hak (1973)
That's another matter.[CN] 那就是另一回事了 Tess (1979)
You could barf all over him, and he would say, do it again.[JP] 彼の頭上で吐いたら きっと「もう一回」って言うわよ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
What the hell is that about?[CN] 那是怎么一回事 Magnum Force (1973)
ok, let's try this again.[JP] よーし　これでもう一回行ってみようか Hold Up Down (2005)
Please give her a call[CN] 她叫你一回來就在這兒打電話給她 The Criminals (1976)
Good against remotes is one thing.[CN] 对付训练器是一回事 Star Wars: A New Hope (1977)
Another matter?[CN] 另一回事? Tess (1979)
Why don't you check the East wing again?[JP] 東病棟をもう一回調べてくれる？ Halloween II (1981)
I still can't believe I've never seen you at school.[JP] 学校で一回もあったことがないって信じらん。 Welcome to the Hellmouth (1997)
Man will always forgive a man, but a woman's sin, that's another story.[CN] 人 总是会 原谅 一个人 ， 而是一个 女人的 罪过 ， 这是另一回事 。 Jesus of Nazareth (1977)
One look in his direction, and your life will turn into a nightmare.[JP] 一回でも彼の方を見れば 君の人生は悪夢になるぞ The Chorus (2004)
For everyone else, it's ancient history.[CN] 其他人都不当这是一回事 Airplane! (1980)
One won't make up for the other.[CN] 也不能把两个当一回事儿啊 Série noire (1979)
Three hours later and my head is feeling several sizes too big.[JP] ３時間経ち 頭が一回り 大きくなった感じだ Sin City (2005)
One more time?[JP] もう一回！ RRRrrrr!!! (2004)
I've had no romance in my life.[JP] 自慢じゃないがこの齢になるまで 一回も浮いた噂はない The Gentle Twelve (1991)
Master, moving stones around is one thing.[CN] 师父，用"原力"移动石头是一回事 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I'd been in jail before[CN] 我进监狱不是头一回了 The Yellow Handkerchief (1977)
You only get one guess[JP] チャンスは一回だ。 ちゃんすは　１かいだ You only get one guess Spirited Away (2001)
He's inside me... and he wants to take me again![JP] 僕の中に もう一回僕を使いたい。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Gettin' here's one thing, bein' here's another.[CN] 现在跟当年不是一回事 Coal Miner's Daughter (1980)
It comes once in a century on this night.[JP] このチャンスは一世紀に一回だけ。 The Harvest (1997)
Write to your mother that I'll send it to her as soon as I'm back.[CN] 告诉你母亲我一回来就会给她寄过去 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
When Fat Chai returns, you yell "thief".[CN] 等发仔一回来，你就大声嚷有贼 Chat sup yee ga fong hak (1973)
The actual life behind these walls was a rather different story.[CN] 墙内的现实却是另一回事 Chung Kuo - Cina (1972)
Well... Go on, go again.[JP] もう一回 London to Brighton (2006)
So I left when we came back to Hong Kong lt's hard to imagine Xing did this[CN] 所以我一回到香港就先离开你们 想不到是阿星 Mercenaries from Hong Kong (1982)
Now look, Vera, for the last time, I didn't kill him. Haskell was sick man.[JP] もう一回だけ言うが 俺は殺してない Detour (1945)
Tell me what's supposed to be happening again.[JP] もう一回説明してくれ A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
You can say that again.[JP] もう一回いってみろ Fido (2006)
Okay, we'll take him once more.[JP] もう一回連れてゆこう Kansas City Confidential (1952)
Well, that's a different matter.[CN] 那就是另一回事了 Tess (1979)
When you were a little girl you ran to me when I came home...[CN] 你是小姑娘时 我一回家你就朝我跑来... Oedipus orca (1977)
"No significant loss of amenity".Same thing.[CN] 是"毫无重大隐患" 一回事 "No significant loss of amenity". Same thing. The Right to Know (1980)
What goes on there? Who's the priest I keep seeing there?[CN] 那里是怎么一回事 我常看到的那位神父是谁 The Exorcist (1973)
In Fiji, they have iridescent algae that come out once a year in the water.[JP] フィジーでは発光藻が 年に一回浮上してくる Heat (1995)
I overslept for the first time in my life.[CN] 哎呀有生以 来头一回睡过头了 Office Romance (1977)
And he had seen him, of course, on stage.[CN] No. 是"毫无重大隐患" 一回事 "No significant loss of amenity". Yes Minister (1980)
Can you... can you give me another chance?[JP] もう一回チャンスをくれないか？ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top