Search result for

*一人暮らし*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一人暮らし, -一人暮らし-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一人暮らし[ひとりぐらし, hitorigurashi] (n) การใช้ชีวิตอยู่คนเดียว, การใช้ชีวิตเพียงลำพัง

Japanese-English: EDICT Dictionary
一人暮らし(P);一人暮し;独り暮らし;ひとり暮し[ひとりぐらし, hitorigurashi] (n) a single life; a solitary life; living alone; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The old man lives by himself.その老人は一人暮らしをしている。
Living on my own, I really miss my Mom's cooking.一人暮らしをしていると、お袋の味が恋しくなるよ。
I began living by myself.一人暮らしをはじめた。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I am accustomed to living alone.私は一人暮らしには慣れている。
He is not old enough to live alone.彼はまだ一人暮らしできるほどの年ではない。
She is used to living alone.彼女は一人暮らしになれている。
She has lived alone ever since her husband died.夫の死後ずっと彼女は一人暮らしだ。
My mother lives by myself.母は一人暮らしをしている。
My mother lives a lonely life in the country.母は田舎で一人暮らしをしている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on.[JP] デュークが一人暮らしで 良かったよ The Fire (2013)
Lives alone.[JP] 一人暮らしだ Oriole (2015)
Olivetti lives alone. Wait till it gets dark, then make it look like a suicide.[JP] あいつは一人暮らしだ 夜になったら自殺に偽装しろ Small Apartments (2012)
She lives alone, she has no alibi for the night of the murder.[JP] 一人暮らしで 当夜のアリバイもない Second Truths (2013)
Because I live alone?[JP] 私が一人暮らしだから? The Chorus (2004)
You live here alone in this big old house?[JP] この立派なお家に 一人暮らし？ The Watch (2012)
I don't think they look half bad, for a guy who lived alone.[JP] 一人暮らしの男の家なら ちょっと不自然かな The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Alone?[JP] 一人暮らしを はい Game On (2013)
Clean record. Lives alone. No family to speak of.[JP] 犯罪歴は無し　一人暮らしで 話を聞く家族もいません Ring Around the Rosie (2011)
"by neighbors to have lived alone.[JP] 近所の証言では 一人暮らしと思われていた Monsters Among Us (2014)
My life doesn't mean much to anyone, but it seems your life means a lot to a lot of people.[JP] どうせ一人暮らしの身だ だが君の人生は多くの 人々に意味があるようだ 12 Years a Slave (2013)
Do you live alone?[JP] 一人暮らし？ The Skeleton Twins (2014)
Well, he's odd, I grant you. He lives a solitary life.[JP] 確かに変わり者なのは認める 一人暮らしが好きだから The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
But, hey, do your thing. But watch and see, the guy's a loner.[JP] しかし 奴は一人暮らしに決まってるさ Money Monster (2016)
Yes. I live alone. I forgot it was a crime.[JP] ああ　俺は一人暮らしだ それが罪になるとは知らなかった The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
– You're not alone?[JP] - 一人暮らしよね？ - ああ Camille (2012)
I'm 25, I'm unmarried, I'm living alone, and they want me home.[JP] 私は２５歳で 結婚もしてないし上に一人暮らし 家に帰って欲しいって The Imitation Game (2014)
So now I live alone.[JP] 今は一人暮らしを Small Apartments (2012)
Yeah, my boyfriends have always had apartments.[JP] えっ？ うん 今まで付き合った人ね みんな一人暮らしだったの Umizaru (2004)
You have no wife. You live alone, It's just you. - What?[JP] 妻もいない 一人暮らしよ Ghost in the Shell (2017)
Living alone?[JP] 一人暮らし？ The Garden of Words (2013)
Living alone, as you can tell, is not terrific.[JP] 一人暮らしは酷いもんだぞ Small Apartments (2012)
You live alone?[JP] 君は一人暮らしか？ Karma (2015)
Start setting up interviews.[JP] 彼は　独身で　一人暮らしです そう　昨夜の６時から９時の間 Something Rotten in Redmund (2012)
Now he's a grown man. With a job and his own flat.[JP] 今は 大人になって 一人暮らしよ Hereafter (2010)
- Live on your own? - His grandpa's.[JP] ー　一人暮らしだ ー　じいさんは? Insomnia (2002)
You live here all by yourself, do you?[JP] 君は一人暮らしか？ Blade Runner (1982)
He's 44 years old, lives alone.[JP] ４４歳で　一人暮らし Blinking Red Light (2011)
You live there for 10 years by yourself. No. - You're just lying.[JP] 10年間一人暮らし Ghost in the Shell (2017)
So many choices when you're single.[JP] 一人暮らしならいろいろな選択ができるね Learning to Drive (2014)
I can't move out.[JP] 今 僕に一人暮らしは できません The Mamiya Brothers (2006)
38, single, lives alone.[JP] ３８歳　独身　一人暮らし There Will Be Blood (2013)
henry peck, 33 years old, never married, lives alone in turtle bay.[JP] ヘンリー･ぺック 33歳 結婚歴なし タートルベイで一人暮らし No Good Deed (2012)
Lives alone, never married, not much to go on.[JP] 一人暮らしで　結婚歴は無し それだけだ Witness (2011)
It was enough that my husband and I decided that she shouldn't be living alone anymore.[JP] 夫と決めました もう一人暮らしは 無理だから − The Atticus Institute (2015)
May I ask you how long you have been on you own?[JP] 聞いてもいいかしら 一人暮らしは長いの？ Night Train to Lisbon (2013)
- No. I live alone, [JP] - いや　俺は一人暮らしだ Bloodshot (2009)
I wish I could go to Tokyo like you.[JP] いいなあ 私も 東京で一人暮らししたいよ 環菜さんみたいにさ Umizaru (2004)
If you lived alone, you'd understand.[JP] （依子） 先生も 一人暮らしすれば分かるわよ The Mamiya Brothers (2006)
He has spent too much time by himself.[JP] 一人暮らしが長いんだ Ragnarok (2013)
I'm 40, I live by myself...[JP] 私は４０ 一人暮らし Spy (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一人暮らし[ひとりぐらし, hitorigurashi] alleine_leben [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top