มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ムラ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ムラ, -ムラ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ムラ[むら, mura] (n, adj) สภาพที่ไม่สม่ำเสมอ

Japanese-English: EDICT Dictionary
ホームラン[ho-muran] (n) (See 本塁打) home run; (P) #13,316 [Add to Longdo]
さよならホームラン;さようならホームラン[sayonara ho-muran ; sayounara ho-muran] (n) game-ending home run (baseball) [Add to Longdo]
アームライト[a-muraito] (n) adjustable lamp (wasei [Add to Longdo]
アベックホームラン[abekkuho-muran] (n) back-to-back homeruns (baseball) (wasei [Add to Longdo]
アムラー[amura-] (n) (abbr) young girls who imitate the style of singer Amuro Namie [Add to Longdo]
アラームランプ[ara-muranpu] (n) { comp } alarm lamp [Add to Longdo]
ウムラウト[umurauto] (n) umlaut (ger [Add to Longdo]
ウムラウト符号[ウムラウトふごう, umurauto fugou] (n) umlaut [Add to Longdo]
オムライス[omuraisu] (n) (abbr) omelet with a filling of ketchup-seasoned fried rice (omelette) (wasei [Add to Longdo]
ガメラン(P);ガムラン[gameran (P); gamuran] (n) gamelan (traditional Indonesian music ensemble) (ind [Add to Longdo]
ゴムライニング[gomurainingu] (n) rubber lining [Add to Longdo]
サムライ債[サムライさい, samurai sai] (n) samurai loan; yen-denominated loan [Add to Longdo]
システムライフサイクル[shisutemuraifusaikuru] (n) { comp } system life cycle [Add to Longdo]
システムライブラリ[shisutemuraiburari] (n) { comp } system library [Add to Longdo]
システムラベル[shisutemuraberu] (n) { comp } system label [Add to Longdo]
ストリームライン[sutori-murain] (n) streamline [Add to Longdo]
タイムライン[taimurain] (n) { comp } timeline [Add to Longdo]
タイムラグ[taimuragu] (n) time lag [Add to Longdo]
ドリームランド[dori-murando] (n) dreamland [Add to Longdo]
ナトリウムランプ[natoriumuranpu] (n) sodium vapor lamp (vapour) (from Natrium lamp) [Add to Longdo]
パブリックタイムライン[paburikkutaimurain] (n) { comp } public timeline [Add to Longdo]
ビームライダー[bi-muraida-] (n) beam rider [Add to Longdo]
ビームライフル[bi-muraifuru] (n) beam rifle [Add to Longdo]
フィルムライブラリ[firumuraiburari] (n) { comp } film library [Add to Longdo]
フィルムライブラリー[firumuraiburari-] (n) film library [Add to Longdo]
フォームラバー[fo-muraba-] (n) foam rubber [Add to Longdo]
プリムラ[purimura] (n) primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens) [Add to Longdo]
プログラムライブラリ[puroguramuraiburari] (n) { comp } program library [Add to Longdo]
ヘムライン[hemurain] (n) hemline [Add to Longdo]
ホームランダービー[ho-muranda-bi-] (n) home run derby [Add to Longdo]
ボトムライン[botomurain] (n) bottom-line [Add to Longdo]
ボリュームラベル[boryu-muraberu] (n) { comp } beginning-of-volume label; volume (header) label; volume header [Add to Longdo]
ムラート[mura-to] (n) mulatto; (P) [Add to Longdo]
ムライト[muraito] (n) mullite [Add to Longdo]
ムラサキギンザメ[murasakiginzame] (n) purple chimaera (Hydrolagus purpurescens, species of cartilaginous fish found in Japan and the Hawaiian Islands) [Add to Longdo]
ムラサキズキンベニハゼ[murasakizukinbenihaze] (n) Trimma imaii (species of goby found in Japan) [Add to Longdo]
ムラサキヌタウナギ[murasakinutaunagi] (n) Eptatretus okinoseanus (species of hagfish found in Japan and Taiwan) [Add to Longdo]
ライムライト[raimuraito] (n) limelight [Add to Longdo]
ランタイムライブラリ[rantaimuraiburari] (n) { comp } run-time library [Add to Longdo]
ランニングホームラン[ranninguho-muran] (n) inside-the-park home run (baseball) (wasei [Add to Longdo]
リムランド[rimurando] (n) rimland [Add to Longdo]
ルームライト[ru-muraito] (n) room light [Add to Longdo]
ルームランナー[ru-muranna-] (n) treadmill (wasei [Add to Longdo]
ルームランプ[ru-muranpu] (n) room lamp [Add to Longdo]
群々;叢々;群群;叢叢[むらむら;ムラムラ, muramura ; muramura] (adv, adv-to) (1) (uk) (on-mim) irresistibly; suddenly; (vs) (2) (col) to be turned on; to be horny [Add to Longdo]
紫芋[むらさきいも;ムラサキイモ, murasakiimo ; murasakiimo] (n) (often called yams in America, but this is technically incorrect) purple fleshed sweet potato (any one of several different such) [Add to Longdo]
紫燕[むらさきつばめ;ムラサキツバメ, murasakitsubame ; murasakitsubame] (n) (1) (uk) powdered oakblue (butterfly) (Narathura bazalus); (2) purple martin (bird) (Progne subis) [Add to Longdo]
紫猿子[むらさきましこ;ムラサキマシコ, murasakimashiko ; murasakimashiko] (n) (uk) purple finch (Carpodacus purpureus) [Add to Longdo]
紫貝[むらさきがい;ムラサキガイ, murasakigai ; murasakigai] (n) (uk) Soletellina diphos (species of clam) [Add to Longdo]
紫君子蘭[むらさきくんしらん;ムラサキクンシラン, murasakikunshiran ; murasakikunshiran] (n) (uk) African lily (Agapanthus africanus) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.もし最終打者がホームランを打たなかったら、我がチームは試合に負けていただろう。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.松井、起死回生の逆転満塁サヨナラホームラン！
Who hit the home run?誰がホームランを打ったのですか。
Who hit the most home runs?誰が一番ホームランを打ったのか。
The spectators were excited by his home run.彼のホームランは観衆を沸かせた。
He batted .343 with 54 home runs.彼の打率は３割４分３厘で、ホームランは５４本であった。
He hit a home run in the first inning.彼は１回にホームランを放った。
He hit three home runs, scoring eight runs.彼はホームラン３本を打ち、８点を稼いだ。
He hammered out a home run.彼はホームランをかっ飛ばした。
If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.僕らのチームの最後のバッターがホームランを打たなかったら、試合に負けていただろう。 [ M ]
"Never mind that, what's with that get up ... a swimming suit!?" "That's right. Sexy isn't it? Feeling horny?"「それよりそのカッコ・・・水着！？」「そうよ。イケてるでしょー！？ムラムラする〜？」

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Preserve the timeline.[JP] タイムラインを保護している Storm Front, Part II (2004)
- Samurai?[JP] -サムライ? The Last Samurai (2003)
No more Omu rice for you![JP] オ ムライスはなし ！ Taima no arashi (2003)
If you carry out your mission... if you make it back to the 29th century... you'll ignite a war that will devastate the timeline.[JP] もしおまえが任務を果たし 29世紀に戻れば タイムラインに壊滅的な打撃を与える戦争を始める Storm Front, Part II (2004)
Ken Dixon d. riving a grand-slam home run and the Yankees lead. it four to one.[JP] ディクソンの満塁 ホームランが出た... ...ヤンキースのリードが ３点となりました Brewster's Millions (1985)
The Yamura's smoking badly. It's on fire.[JP] ヤムラ、ヒドい煙だ、 いや燃えている Grand Prix (1966)
It was Aron. The Yamura was just a wheel in front of the BRM.[JP] アロンだ、ヤムラが タイヤ1つ分BRMの前だ Grand Prix (1966)
- Yamura.[JP] ヤムラは １分２６秒５... Grand Prix (1966)
Pete Aron of the United States has won the Italian Grand Prix for Yamura of Japan.[JP] アメリカのピート・アロン、 日本のヤムラでイタリアGP優勝です Grand Prix (1966)
Daniels said that different factions in the Temporal War... are changing history... throughout the timeline.[JP] ダニエルスは時間冷戦の異なる派閥が タイムラインを変えようとしていると言っていた Storm Front, Part II (2004)
Aron, in the Yamura, is right on his tail.[JP] ヤムラのアロン、 ピッタリ後ろにつく Grand Prix (1966)
If you succeed, the timeline will be restored.[JP] もし成功すれば、タイムラインは元通りになる Storm Front, Part II (2004)
And there's Aron now, up on the platform being presented with a garland of flowers and Mr. Yamura joining him.[JP] ピート・アロンが 表彰台に上がり祝福を受けています... そしてヤムラ氏も加わった Grand Prix (1966)
I'll reverse the damage done to your timeline.[JP] 私は君のタイムラインに起きた ダメージを回復させる Storm Front, Part II (2004)
It's natural to feel whimsical.[CN] 200) }気分のムラは仕方ないね Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
That's just about 100, 000 miles.[JP] それだけで 160000kmの 大ホームランよ Space Cowboys (2000)
The Yamura's second, ahead of Sarti's Ferrari. It's on fire.[JP] ヤムラ、サルティの前だ、 だが火を噴いている Grand Prix (1966)
A great triumph for this determined American driver and Izo Yamura of Japan whose cars have challenged and conquered the might of Formula 1 teams in spite of all the years of experience and development behind them.[JP] この偉大なる栄光は、 果敢なアメリカ人ドライバーと... 日本のヤムラ・イゾウによって 成し遂げられました F1チームの中では、経験や開発力が 後発であったにも関わらず Grand Prix (1966)
Podtelkov - N. MURAVYOV Krivoshlykov - B. MURAVYOV[JP] ポドチェルコフムラビヨフ クリボシュルイコフムラビヨフ Tikhiy Don (1957)
I think I've pinpointed where the timeline changed.[JP] どこでタイムラインが変わったかを 見つけ出しました Storm Front, Part II (2004)
Leaders are onto the banking for the first time with Barlini's Ferrari in front of Stoddard's BRM and Aron's Yamura.[JP] トップ集団は 最初のバンクに入る... フェラーリのバルリーニが前、 続いてストッダードのBRMそしてヤムラのアロン Grand Prix (1966)
I tell you. Great game. Two home runs.[JP] すごい試合だった、２本のホームランに ３塁打、眼を疑ったよ... Brewster's Millions (1985)
They manipulate the timeline to serve their own needs.[JP] 彼らは彼ら自身の要求を保持するために タイムラインを操作している Storm Front, Part II (2004)
Mr. Yamura himself is with Pete Aron.[JP] ピート・アロンとチーム・ヤムラの矢村氏 Grand Prix (1966)
Both delighted with the quick success of this new partnership which has brought Yamura his first Grand Prix victory after two years of flying.[JP] この新しいパートナーシップの早い成功を 互いに喜んでいます あっと言う間の２年、ヤムラに 最初のＧＰ勝利をもたらしました Grand Prix (1966)
Podtelkov - N. MURAVYOV Krivoshlykov - B. MURAVYOV[JP] ポドチェルコフムラビヨフ クリボシュルイコフムラビヨフ Tikhiy Don II (1958)
We just have the boy and the samurai, that's it.[JP] 捉えたのは そのガキとサムライだけだ Towers of Silence: Part 1 (2005)
The Yamura wins and Pete Aron wins the Belgian Grand Prix in the white Yamura from Japan.[JP] ピート・アロンが、日本から来た 白いヤムラでベルギーＧＰを制しました Grand Prix (1966)
The timeline's resetting itself.[JP] タイムラインはリセットしている Storm Front, Part II (2004)
Temporal agents... dozens of them stationed throughout the timeline.[JP] 何十人もの時間工作員が タイムラインに配備された Storm Front (2004)
My goodness, Nino. I thought they belonged to the Yamura boys.[JP] 何をやってるニーノ、 てっきりヤムラに移ったのかと思ったぞ Grand Prix (1966)
Izo Yamura's also running across the track with Tim Randolph.[JP] イゾウ・ヤムラとランドルフが コースを横切り、現場に走る Grand Prix (1966)
The 400 horsepower Yamura, the most powerful of all the cars in the...[JP] すべての車の中で 最も強力な４００馬力を持つヤムラ... Grand Prix (1966)
I'm sure the last thing either Pete Aron or Izo Yamura would have wished is for it to end this way.[JP] ピート・アロンもヤムラ・イゾウも... このような結末を 望みはしなかったでしょう Grand Prix (1966)
The Yamura's pulling off the track.[JP] ヤムラ、コース脇に マシンを止める Grand Prix (1966)
It's much too dodgy with the Yamura right behind.[JP] ヤムラがすぐ後にいるので これは危険です Grand Prix (1966)
...so soon after joining the up-and-coming Yamura team from Japan.[JP] ヤツはいいレースをしたな 日本から来たチーム・ヤムラ Grand Prix (1966)
There's a splendid scrap for fourth place, with Tim Randolph in the second Yamura just ahead of Dan Gurney in the Eagle, and Bob Turner in the other BRM.[JP] 少し離れて４番手は ヤムラのセカンド・ドライバー、 ランドルフ... Grand Prix (1966)
His second car, driven by Tim Randolph, blew up its engine early in the race.[JP] チーム・ヤムラ、セカンド・ドライバーのランドルフは すでにエンジンブローで戦列を離れています Grand Prix (1966)
The smell of gasoline, of fertilizer.[JP] ガソリンの匂い ムラムラしてきた Space Cowboys (2000)
It looked as if the Yamura was just in front.[JP] ヤムラがわずかに 前にいるように見えました Grand Prix (1966)
The second Yamura driver, Tim Randolph, comes from the United States as does Pete Aron, who's already won the Belgian and German Grand Prixs.[JP] アメリカから来た ヤムラのセカンド・ドライバーはティム・ランドルフ... . ベルギーとドイツGPに 勝っているピート・アロンも同じアメリカ人 Grand Prix (1966)
But as Pete Aron comes in after his victory there's Izo Yamura going to congratulate him for bringing the...[JP] ピットに帰ってきた ピート・アロンを迎えるのは... イゾウ・ヤムラ... 勝利をもたらした彼を祝いに 駆けつけました... Grand Prix (1966)
It's Pete Aron's Yamura.[JP] ヤムラのピート・アロン Grand Prix (1966)
There's still some leftover from today's dinner... Omu rice...[JP] 今日の夕飯 オ ムライスの残り まだちょびっ と あるけ ど Taima no arashi (2003)
This is a memory of me, the way you wanted to have sex on the couch after you looked down at my crotch.[JP] 貴方は私の　お股を 見てムラムラするの それを私との記憶と思わせて Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Izo Yamura himself is dedicated to winning the Constructors Championship and Aron is his only hope here at Brands.[JP] イゾウ・ヤムラにとって コンストラクターズ選手権を獲得するには... . ここ、ブランズハッチの アロンだけが頼みの綱です Grand Prix (1966)
Tim Randolph, another American, driving a Japanese Yamura, also on the second row.[JP] 日本のヤムラに乗る２列目の ティム・ランドルフはもう一人のアメリカ人 Grand Prix (1966)
We're pleased to announce the arrival of the famous Japanese industrialist, Mr. Izo Yamura.[JP] 私たちは、日本の有名な実業家... ヤムラ・イゾウ氏の到着を うれしく思います Grand Prix (1966)
Homeland's interrogating the hackers we're bringing in.[JP] ハムラーが 我々が連行してきたハッカーの．．． 取調べを始めたところだ。 Live Free or Die Hard (2007)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アラームランプ[あらーむらんぷ, ara-muranpu] alarm lamp [Add to Longdo]
システムライフサイクル[しすてむらいふさいくる, shisutemuraifusaikuru] system life cycle [Add to Longdo]
システムライブラリ[しすてむらいぶらり, shisutemuraiburari] system library [Add to Longdo]
システムラベル[しすてむらべる, shisutemuraberu] system label [Add to Longdo]
フィルムライブラリ[ふぃるむらいぶらり, firumuraiburari] film library [Add to Longdo]
プログラムライブラリ[ぷろぐらむらいぶらり, puroguramuraiburari] program library [Add to Longdo]
ボリュームラベル[ぼりゅーむらべる, boryu-muraberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top