ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*プライバシ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: プライバシ, -プライバシ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
プライバシー(P);プライバシ;プライバシイ;プライヴァシー[puraibashi-(P); puraibashi ; puraibashii ; puraivashi-] (n) privacy; (P) #4,924 [Add to Longdo]
プライバシー保護[プライバシーほご, puraibashi-hogo] (n) privacy protection [Add to Longdo]
プライバシ保護[プライバシほご, puraibashi hogo] (n) { comp } privacy protection [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。
People usually become famous at the cost of their privacy.人は、通常、自分のプライバシーを犠牲にして有名になる。
He interfered in our private concerns.彼は私たちのプライバシーに口をはさんだ。
He intruded on her privacy.彼は彼女の私事に立ち入った、プライバシーを侵害した。
Don't intrude on her privacy.彼女のプライバシーに介入するな。
Take care not to intrude upon her privacy.彼女のプライバシーに立ち入らないように注意しなさい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the telephone booth at 53rd and 8th perhaps the last vestige of privacy on Manhattan's West Side.[JP] これは53&8ストリートにある 電話ボックスだ マンハッタンの西部では プライバシーが保てた最後の場所で・・・ Phone Booth (2002)
He's dead; do you think he's worried about his privacy?[JP] 彼は死んでる 彼が自分のプライバシーを 心配してると思うか? Lesser Evils (2012)
How dare you go delving into the personal lives of my friends.[JP] これがお役に立つかと 人のプライバシーをいったい何だと The Movie Star (2012)
Yes. A guy comes in here against every instinct of privacy, of self-reliance that he has and what do you do?[JP] プライバシーや、他人の信用に関する、 重要機密を扱ってるようなヤツに...」 The Departed (2006)
I do a lot of crazy shit while I'm alone and I'd appreciate some privacy.[JP] 1人の時は 色々するので プライバシーが 欲しいんです Excision (2012)
However, there is a very thin line between being protected and an invasion of privacy.[JP] しかし・・・ 守られているということと プライバシーの侵害には 細いつながりがあるのです Eyeborgs (2009)
How dare you go delving into the personal lives of my friends?[JP] プライバシーを何だと思ってるの 私の友人なのに Understudy (2012)
It's called privacy. I'm not twelve anymore.[JP] プライバシーよ もう12歳じゃない! Black Swan (2010)
Some people privacy seriously.[JP] プライバシーとかに 本気なヤツもいるんだな Manny & Lo (1996)
Well, you think you still have a right to privacy with all this?[JP] こう言う事をしてて プライバシーを保てるとでも? Grace (2011)
You feel your privacy has been invaded?[JP] プライバシーを侵害された気分か? 5 Days of War (2011)
I got in the house other photos and I hope you'll respect my right to privacy.[JP] 大体の写真は家に 置いてあるんだけど 私のプライバシーを少しは 尊重してくれると有り難いわね Manny & Lo (1996)
Senator Organa, how good to see you. What is it? Senator Filo has called a meeting in the lobby before we vote on the Enhanced Privacy Invasion Bill.[JP] オーガナ議員、久しぶり 何でしょうか? プライバシー侵害の議案の賛否が問われる前に、 フィロ議員がロビーで会議を招集した そうだ、プライバシー侵害議案だ Hostage Crisis (2009)
I need a little privacy.[JP] プライバシーだよ Buffalo '66 (1998)
A man can't get any privacy around here. - Okay, Margie. Bobby?[JP] 男にプライバシーはないんだな Horrible Bosses (2011)
Easy, a man's got a right to his privacy.[JP] 大人にはプライバシーがある The Cake Eaters (2007)
Do not squander it by continuing to invade the constitutionally protected privacy... of the Brody family.[JP] それも無駄になる ブロディ家のプライバシー侵害 違憲行為を続ければね Blind Spot (2011)
The authority figure Who has to violate a 15-Year-Old's privacy.[JP] 15歳の少年のプライバシーを侵害 The Night of the Comet (2009)
It is the last floor, he/she has a lot of light and it is cheap.[JP] 最上階で日当たり良好 プライバシーも守れます Scarlet Street (1945)
The house screams security, it screams someone who wants privacy, it even screams bad guy, but it does not scream bin Laden.[JP] この家は盗賊に怯えてるのか、プライバシーを確保したいのか 単なる悪人なのか、でもビンラディンだという徴候はない Zero Dark Thirty (2012)
Your rights aren't my first concern.[JP] プライバシーの権限って Sweet Caroline (2007)
- I respect your right to privacy.[JP] - 君のプライバシーは尊重しよう Phone Booth (2002)
Total privacy, and completely soundproof.[JP] トータルプライバシー、 完全防音仕様。 Bolt (2008)
- Well, embarrassment, fear, privacy...[JP] - 話すのが面倒だったとか 不安とかプライバシーの問題・・・ですかね? Russet Potatoes (2009)
It's an invasion of privacy.[JP] プライバシーの侵害だ Life as a House (2001)
right?[JP] あなたは正しい、午前8時30分まで、あなたのホテルの部屋で にプライバシーの光を持っていましたか? The Da Vinci Code (2006)
So I just want to say to you guys, please respect our privacy.[JP] そこであなた方に言いたい、 僕達のプライバシーを尊敬してほしいと Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
How about some privacy?[JP] 俺にプライバシーは無いのか Eggtown (2008)
Michael made public a lot of delicate information.[JP] プライバシーの侵害です 多くの個人情報を公にした And My Paralyzing Fear of Death (2007)
Do not squander it by continuing to invade... the constitutionally protected privacy of the Brody family.[JP] それも無駄になる ブロディ家のプライバシー侵害 違憲行為を続ければね Semper I (2011)
The general, he likes his privacy.[JP] ゲネラルは、プライバシーを大切にしています。 Five the Hard Way (2008)
It would be a flagrant violation of HIPAA guidelines.[JP] それは 患者のプライバシーの侵害は 言うまでも無く Lesser Evils (2012)
And I sympathize, but we have to respect the privacy of our guests.[JP] 気持ちはわかるが 我々は お客様のプライバシーを 尊重しなければならない Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
I have no privacy. I live under my desk.[JP] プライバシーはないし・・ 僕は机の下で寝ているんだ Heartbreaker (2010)
Private behaviour is a relic of a time gone by.[JP] プライバシーは おろか The Social Network (2010)
Not like it's any of your business, though.[JP] あとは プライバシーね ...And the Bag's in the River (2008)
He's got the names encoded for privacy.[JP] プライバシーのために 名前を暗号化してある The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
Not every detail of everyone's personal life is your business, okay?[JP] 人のプライバシーを のぞかないで Sparks Fly Out (2008)
I asked you for privacy.[JP] プライバシーがほしい。 Call Waiting (2007)
Believe it or not, I value my privacy.[JP] これでも私は プライバシーを大切にする方 Representative Brody (2011)
You're going to lose your restaurant, your privacy, any shot at having a normal life.[JP] 証言なんかしたら 店もプライバシーも失うんだ Tastes Like a Ho-Ho (2007)
We can not allow the Chancellor to move this Enhanced Privacy Invasion Bill forward.[JP] 議長がプライバシー侵害議案を 通過させないようにしよう Hostage Crisis (2009)
Okay, look, we don't know... Cam, they wrote, "Zuckerberg said he hoped the privacy options[JP] "氏は語る プライバシーオプションは" The Social Network (2010)
In exchange for pricey implants, he protests his patient's secrecy.[JP] (黛) 差し歯1本 100万円も取る代わりに 患者のプライバシーは 完全に守る Hero (2007)
Privacy.[JP] プライバシーさ The Intruder (1962)
Not even I can enter in my bathroom.[JP] プライバシーの侵害だわ Scarlet Street (1945)
I have a right to privacy.[JP] プライバシーの権限もあるわ Sweet Caroline (2007)
Now I've... managed to get us some privacy.[JP] いくらかプライバシーを得ることができた Ability (2009)
Dog! You invading my privacy, bitch![JP] プライバシーの侵害だぞ One Eight Seven (1997)
They respect a man's privacy here.[JP] プライバシーを詮索しない Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
プライバシ[ぷらいばし, puraibashi] privacy [Add to Longdo]
プライバシ保護[ぷらいばしほご, puraibashihogo] privacy protection [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top