Search result for

*フランス語*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: フランス語, -フランス語-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
フランス語[フランスご, furansu go] (n) French (language); (P) #3,430 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It's quite difficult to master French in a few years.２、３年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。
We have French in third period.３時間目にはフランス語があります。
Can you speak French?あなたはフランス語が話せますか。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で用が足せますか。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
You speak French very well. I wish I could speak as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手にはなすことができればよいのに。
Have you ever heard that song sung in French?あの歌がフランス語で歌われるのを聞いたことがありますか。
Andy is master of French and German.アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
Do they speak French in Canada?カナダではフランス語を話しますか。
French is spoken in a part of Canada.カナダの一部ではフランス語が話されている。
Cathy can speak French and German.キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
This word was borrowed from French.この語はフランス語から借用したものだ。
This word is also French in origin.この語もまたフランス語が起源である。
This poem was originally written in French.この詩は本来フランス語で書かれていた。
Will you translate this into French?これをフランス語に翻訳してくれないか。
As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.さらに時間がたつとこれらの「クリオール」は独立した言語になった：すなわち、スペイン語、フランス語、イタリア語、などである。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
John's father has some knowledge of French.ジョンの父はフランス語を多少知っている。
John can't speak French well.ジョンはフランス語が上手に話せません。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
The stewardess can speak French after a fashion.そのスチュワーデスは多少フランス語が話せる。
Do you know the French equivalent of the word?その語に相当するようなフランス語を知っていますか。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
The old man spoke to me in French.その老人は私にフランス語で話し掛けた。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
Who teaches you French?だれがあなたにフランス語を教えているのですか。
Who teaches you French?だれかがあなたにフランス語を教えているのですか。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
Why did you give up the idea of learning French?どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
Tom says that he can read a French book.トムはフランス語の本が読めると言っている。
Could she make herself understood in French in Paris?パリで彼女のフランス語は通じましたか。
I have to brush up my French before I go to Paris to study.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
French is their mother tongue.フランス語が彼らの母国語です。
If only I could speak French.フランス語が話せさえすればなあ。
I was ill at ease because I didn't speak French.フランス語が話せなかったので居心地が悪かった。
I don't speak French very much.フランス語であまり話しません。
Nobody compares with her in French.フランス語では誰も彼女にかなわない。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
First acquaintance with the French language.フランス語との最初の出会い。
French has many more vowels than Japanese.フランス語には日本語よりずっと多くの母音がある。
The French word 'chat' means 'cat'フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
French is taught by Mr White, not by Miss Green.フランス語はグリーン先生ではなくホワイト先生が教えられます。
French is spoken in parts of Italy as well as in France.フランス語はフランスだけでなく、イタリアの一部でも話されている。
French is spoken in France.フランス語はフランスで話されます。
French has developed from Latin.フランス語はラテン語を母体として発達した。
French is spoken by many.フランス語は多くの人々によって話される。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm Satonaka Shizuru, of French Department.[JP] あたしはフランス語学科の 里中静流です Heavenly Forest (2006)
(BOTH SPEAKING FRENCH)[JP] （両者： フランス語を喋る） Mr. Bean's Holiday (2007)
But all of this willµ result in, as they say in English, a new wave.[JP] そこから生まれる新しい波 英語ではニューウェーブ フランス語ではヌーヴェルバーグですか Fantastipo (2005)
I love French wine like I love the French language.[JP] フランス語を愛するように フランスワインも愛している The Matrix Reloaded (2003)
(MEN CHATTERING IN FRENCH)[JP] （男達： フランス語でペチャクチャ喋る） Mr. Bean's Holiday (2007)
What kind of China man speaks in French?[JP] フランス語？ Rush Hour 3 (2007)
English. Some French.[JP] 英語とフランス語なら Kin-dza-dza! (1986)
Can't take the French.[JP] フランス語が　話せない After the Sunset (2004)
(SPEAKING FRENCH)[JP] （フランス語を喋る） Mr. Bean's Holiday (2007)
(MAN SPEAKING IN FRENCH)[JP] （男： フランス語を喋る） Mr. Bean's Holiday (2007)
Hoshi, wake up![JP] - ％※＃＄＊＆▲ (フランス語) Observer Effect (2005)
The French call it le flash.[JP] フランス語で「ル・フラッシュ」っていうんだ。 Imagine Me & You (2005)
Find someone here, who speak French, please[JP] 誰かフランス語話せる人 連れてきてください Rush Hour 3 (2007)
I think he's speaking French Tell him to stop playing around and stop whining how can I tell him, I don't speak French![JP] フランス語話してんだろ？ Rush Hour 3 (2007)
My French sucks.[JP] フランス語ね... The Bourne Identity (2002)
A writer of great talent who has used his words to protect our cuisine.[JP] 味と伝統とフランス語の庇護者、 偉大なる料理評論作家の The Wing or The Thigh? (1976)
(MAN CALLS OUT IN FRENCH)[JP] （男： フランス語で呼ぶ） Mr. Bean's Holiday (2007)
(WOMAN SPEAKING IN FRENCH)[JP] （女性： フランス語を喋る） Mr. Bean's Holiday (2007)
Parle Francaise?[JP] フランス語は？ Kin-dza-dza! (1986)
Wounded, and not speaking French.[JP] 負傷しており、フランス語を話さない La Grande Vadrouille (1966)
Why must you speak French to make the grade for DCI?[JP] なんで テレビでフランス語を 聞かなきゃならない？ The Memory of a Killer (2003)
English?[JP] 私はちょうどここからチューリッヒへのドライブ。 フランス語はありません、英語？ The Da Vinci Code (2006)
I think it was the girl in French Department.[JP] あれ確か フランス語学科の子だろ Heavenly Forest (2006)
I can tell.[JP] フランス語は上手よ。 Live for Life (1967)
-Hey. -You better study your French. -You're going to Paris tonight.[JP] フランス語を勉強しろ 今晩はパリだ Alvin and the Chipmunks (2007)
What did the French papers say?[JP] フランス語版には何と書かれていた？ The Quiet American (2002)
- You do understand French, don't you?[JP] - フランス語は わからんか？ The Memory of a Killer (2003)
I have sampled every language. French is my favorite.[JP] あらゆる言語の中で フランス語は最も素晴らしい The Matrix Reloaded (2003)
(MR BEAN SPEAKING FRENCH)[JP] （Mr. ビーン： フランス語を喋る） Mr. Bean's Holiday (2007)
the word in French for Holy Grail.[JP] 今、私の愛する、聖杯のためにフランス語のワード 。 The Da Vinci Code (2006)
(MAN SPEAKING FRENCH)[JP] （男フランス語で喋る） Mr. Bean's Holiday (2007)
You speak French![JP] フランス語を？ Groundhog Day (1993)
I was thinking of taking French, but it's my fýrst year.[JP] 僕も2年になったら フランス語やるよ Breaking Away (1979)
(SPEAKING FRENCH)[JP] （フランス語で喋る） Mr. Bean's Holiday (2007)
(WOMAN SPEAKING FRENCH ON PA)[JP] （案内放送の女： フランス語で喋る） Mr. Bean's Holiday (2007)
You speak very good French.[JP] フランス語お上手ですね Mr. Bean's Holiday (2007)
you French fool.[JP] はい、よく、あなたフランス語馬鹿 、参考になさって。 The Da Vinci Code (2006)
This is what got me an "A" in French class.[JP] ぼくフランス語 「Ａ」 Can't Buy Me Love (1987)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top