“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ファースト*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ファースト, -ファースト-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
ファースト[fa-suto] (n, adj-no) (1) first; (2) (abbr) first baseman; first base; (3) fast; (P) #592 [Add to Longdo]
イングリッシュブレックファースト[ingurisshuburekkufa-suto] (n) English breakfast [Add to Longdo]
オープン最短パスファースト[オープンさいたんパスファースト, o-pun saitan pasufa-suto] (n) { comp } open shortest path first; OSPF [Add to Longdo]
コンチネンタルブレックファースト[konchinentaruburekkufa-suto] (n) continental breakfast [Add to Longdo]
スプリットフィンガーファーストボール[supurittofinga-fa-sutobo-ru] (n) split fingered fast ball [Add to Longdo]
バッファーストック[baffa-sutokku] (n) buffer stock [Add to Longdo]
ファーストイーサネット[fa-sutoi-sanetto] (n) { comp } fast Ethernet [Add to Longdo]
ファーストインプレッション[fa-sutoinpuresshon] (n) first impression [Add to Longdo]
ファーストカラー[fa-sutokara-] (n) fast color [Add to Longdo]
ファーストキス[fa-sutokisu] (n) first kiss [Add to Longdo]
ファーストキッチン[fa-sutokicchin] (n) First Kitchen (fast food restaurant chain) [Add to Longdo]
ファーストクラス[fa-sutokurasu] (n) first-class [Add to Longdo]
ファーストコンタクト[fa-sutokontakuto] (n) first contact [Add to Longdo]
ファーストダウン[fa-sutodaun] (n) first down [Add to Longdo]
ファーストネーション[fa-sutone-shon] (n) First Nations (i.e. non-Inuit or Metis aboriginal peoples in Canada) [Add to Longdo]
ファーストネーム[fa-sutone-mu] (n) first-name [Add to Longdo]
ファーストネエム;ファストネエム[fa-sutoneemu ; fasutoneemu] (n) first name [Add to Longdo]
ファーストバック[fa-sutobakku] (n) fast back [Add to Longdo]
ファーストブレーク[fa-sutobure-ku] (n) fast break [Add to Longdo]
ファーストベース[fa-sutobe-su] (n) first base [Add to Longdo]
ファーストラブ[fa-sutorabu] (n) first love [Add to Longdo]
ファーストラン[fa-sutoran] (n) first run [Add to Longdo]
ファーストレディー[fa-sutoredei-] (n) first lady [Add to Longdo]
ファストフード(P);ファーストフード[fasutofu-do (P); fa-sutofu-do] (n) fast-food; (P) [Add to Longdo]
ブレックファースト;ブレークファスト[burekkufa-suto ; bure-kufasuto] (n) breakfast [Add to Longdo]
レディーズファースト;レディファースト;レディーファースト[redei-zufa-suto ; redeifa-suto ; redei-fa-suto] (n) "ladies first" rule of etiquette (wasei [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Please excuse me for calling you by your first name.あなたのことをファーストネームで呼ぶ事をお許し下さい。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、１日２４時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。
The first baseman is the Achilles heel of our team.ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。
I'd like to travel first-class.ファーストクラスでお願いします。
Please excuse me for calling you by your first name.ファーストネームでお呼びすることをお許し下さい。
I took the liberty of calling him by his first name.私は失礼もかえりみず、彼をファースト・ネームで呼んだ。
I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.時間があまりないので、ファーストフード店に立ち寄るつもりです。
I'm sorry we couldn't get you a seat on first class.申し訳ございません。ファーストクラスには空席がありません。
Most Americans do not object to my calling them by their first names.大半のアメリカ人は私が彼らをファーストネームで呼ぶことをいやがらない。
I imagined my first kiss would be more romantic.ファーストキスは、もっとロマンチックなの想像してたのに。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In that sentence, "lucky" was your first name.[JP] それだと "ラッキー" はファーストネームじゃないか Brothers of Nablus (2008)
Fast, fast ah[JP] ファースト　ファースト ファースト　ファースト！ Nankyoku ryôrinin (2009)
Guy rigs his meter so he's paying two cents less for first-class postage.[JP] 2セントを払って ファーストクラスの送料で Live Free or Die (2012)
Ladies first.[JP] レディ・ファーストだ Fast Five (2011)
I'll take the first watch.[JP] ファーストクラスを巡視するわ Bridesmaids (2011)
What are you guys talking about up here?[JP] 二人はファーストで 何のお喋り？ Bridesmaids (2011)
She doesn't like flying. Plus, we sit in first class.[JP] 飛行機嫌いだから ファーストクラスにしたんだ Buffalo '66 (1998)
My father was Maekar, the first of his name.[JP] わしの父の ファーストネームは マイカー Baelor (2011)
Ladies first.[JP] レディーファースト Sherlock Holmes (2009)
Commencing with an inaugural tankard at The First Post, then onto The Old Familiar, The Famous Cock, The Cross Hands, [JP] ファースト・ポストで 始まりの大ジョッキを空け オールド・ファミィリア フェイマス・コック　クロスハンド The World's End (2013)
Very bad.[JP] ファーストフード Identity Crisis (2012)
There was The First Post, The Old Familiar, [JP] ファースト・ポスト　オールド・ファミィリア The World's End (2013)
The ticket is closed![JP] なぜファーストに？ これは私が買った席だ Due Date (2010)
My wife and I flew first class to Greece.[JP] ファーストクラスで 妻とギリシャに飛んだ Tower Heist (2011)
I was thinking more like moonlight under the stars in the Bahamas.[JP] ファースト・クラスで 高そうだけど Code Name: The Cleaner (2007)
Ladies first.[JP] レディファーストだ The Watch (2012)
Did we make First Contact with any of them? Of course not.[JP] - ファーストコンタクトをとったのですか？ Observer Effect (2005)
Cause in a 747 the pilot's up top and the first class cabin is in the nose.[JP] あれはコクピットが上部にあって ファーストクラスが一番前 通り抜ける人はいない Inception (2010)
- You don't marry him. - She's so lucky. Just imagine working in a place where they sort men into classes.[JP] ファーストクラスの男に 出会えるなんてうらやましい When in Rome (2010)
I'm going to recommend that we start preparation... for an official First Contact mission.[JP] 公式なファースト・コンタクトの任務のために 準備を始めることを提案するつもりです Observer Effect (2005)
Flight 271 to Panama, now boarding all First Class passengers.[JP] パナマ行きの２７１便は ファースト・クラスのお客様をご搭乗いただいております Panama (2007)
You get to keep your first name.[JP] ファーストネームは残せる Fire with Fire (2012)
Yeah, we're on a first name basis now.[JP] ああ、今や僕たちはファースト ネームで呼び合う仲なんだ on a first -name basis with （人）とファーストネームで呼び合う仲だ、 Colonial Day (2005)
Your magic's first class I misjudged you completely[JP] あなたの魔法のファーストクラス 私は完全にあなたを誤解 Howl's Moving Castle (2004)
Ladies first.[JP] レディーファーストだ いいわ. . Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
First class. Usually in my life, when things seem too good to be true... it's because they are.[JP] この素敵な部屋 飛行機はファーストクラス Jumper (2008)
Yeah, the victims were all animal rights activists, a group called Animals First.[JP] ええ 被害者は動物権利活動家で アニマルズ・ファーストと呼ばれる グループの一員らしいわ Unleashed (2009)
First class all the way.[JP] 終点まで、ファースト・クラス。 . Scylla (2008)
- All right. Ladies first.[JP] -レディファーストだ We Bought a Zoo (2011)
No. The first album is much better than the first album.[JP] 違う "ザ･ファーストアルバム" は "ファーストアルバム" より遥かに良い Scott Pilgrim vs. the World (2010)
As usual ladies first.[JP] いつも通り... レディファーストで The Hunger Games (2012)
- I am! Really? A first class trip to Buenos Aires on a model's salary.[JP] モデル風情が ファーストクラスか? D.O.A. (1949)
Okay, first names... George--[JP] よし　ファーストネームは ジョージ... Astronaut: The Last Push (2012)
Oh. Well, I'm not sure, but you might try the First Presbyterian.[JP] たしか ファースト・プレズビテリアンです The Graduate (1967)
Or no, no, no. Animals First.[JP] いや違う アニマルズ・ファーストだ Unleashed (2009)
Not my team. From now on, we travel first class![JP] 俺のチームじゃないみたい、 これからはファースト・クラスで旅行だ！ Brewster's Millions (1985)
Entering now, on the left of your screen, the emperor of fast food the Napoleon of take-away:[JP] 左手をご覧ください、ファーストフードの皇帝、 食品工業のナポレオンたる男、トリカテルです！ The Wing or The Thigh? (1976)
Unless, and this identity card is fake.[JP] 私は君をファーストネームで 呼ぶ気はない Due Date (2010)
Politically active. Animals First.[JP] 政治的な行動 アニマルズ・ファーストでね Unleashed (2009)
I have just received word that the president of the United States has arrived and will attempt to make first contact.[JP] アメリカ大統領が到着です ファースト・コンタクトを試みる模様 Monsters vs. Aliens (2009)
Either a species' intelligence is developed enough for First Contact... or it isn't.[JP] どの種族もファースト・コンタクトに 十分な知性の発達をしていない Observer Effect (2005)
You remember the first album, the one with "Girls Ain't...[JP] ファースト・アルバムは覚えてます？ Jersey Girl (2004)
Joffrey of Houses Baratheon and Lannister, the First of His Name, [JP] ファーストネーム、ジョフリー ブラセン、ラニスター家 You Win or You Die (2011)
So now, can you at least give me your first name?[JP] だからせめて・・ 君のファーストネームぐらいは・・ Phone Booth (2002)
My great-grandparents came through Ellis Island, not the first-class lounge at El Al.[JP] 曾祖父は移民だぞ 当然ファーストクラスでもない Designated Target (2007)
No, I'm just...[JP] もうファーストネームで 呼ぶように？ Identity Crisis (2012)
I shouldn't be up here in first class. I feel like such a jerk.[JP] なのにファーストで・・・ 私最低だわ Bridesmaids (2011)
Glamafast Ultra X-3, which retails at 9.99 more than your requested gift.[JP] グラマファースト ウルトラＸ３ 要請されたプレゼントより 高価だ Arthur Christmas (2011)
I'm eating. "[JP] ※カールズJr ＝ ファーストフード店 Idiocracy (2006)
Do you think oysters would be too much for the first date?[JP] ファースト・デートで 牡蠣はちょっと早いかな？ Space Cowboys (2000)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
オープン最短パスファースト[オープンさいたんパスファースト, o-pun saitan pasufa-suto] open shortest path first, OSPF [Add to Longdo]
ファーストイーサネット[ふぁーすといーさねっと, fa-sutoi-sanetto] fast Ethernet [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top