ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ファイル*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ファイル, -ファイル-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
ファイル[ふぁいる, fairu] TH: แฟ้ม  EN: file

Japanese-English: EDICT Dictionary
ファイル[fairu] (n, vs) file; (P) #137 [Add to Longdo]
アーカイバルファイル[a-kaibarufairu] (n) { comp } archival file [Add to Longdo]
アーカイブファイル[a-kaibufairu] (n) { comp } archive file [Add to Longdo]
アーカイブ対象ファイル[アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] (n) { comp } archived file [Add to Longdo]
アカウンティングファイル[akaunteingufairu] (n) { comp } accounting file [Add to Longdo]
アクセス頻度が低いファイル[アクセスひんどがひくいファイル, akusesu hindogahikui fairu] (n) { comp } inactive file [Add to Longdo]
アクセス頻度の低いファイル[アクセスひんどのひくいファイル, akusesu hindonohikui fairu] (n) { comp } infrequently accessed files [Add to Longdo]
アクティブファイル[akuteibufairu] (n) { comp } active file [Add to Longdo]
アスキーファイル;アスキファイル(ik)[asuki-fairu ; asukifairu (ik)] (n) { comp } ASCII file [Add to Longdo]
アタッチファイル[atacchifairu] (n) { comp } attach file [Add to Longdo]
アラームプロファイル[ara-mupurofairu] (n) { comp } alarm profile [Add to Longdo]
アンサーファイル[ansa-fairu] (n) { comp } answer file [Add to Longdo]
イメージファイル[ime-jifairu] (n) image file [Add to Longdo]
インストールログファイル[insuto-rurogufairu] (n) { comp } installation log file [Add to Longdo]
インデックスファイル[indekkusufairu] (n) { comp } indexed file [Add to Longdo]
エッジサブスクリプションファイル[ejjisabusukuripushonfairu] (n) { comp } edge subscription file [Add to Longdo]
エレクトロニックファイル[erekutoronikkufairu] (n) electronic file [Add to Longdo]
エンドオブファイル[endoobufairu] (n) { comp } end-of-file [Add to Longdo]
オープンファイル[o-punfairu] (n) { comp } open file [Add to Longdo]
オープンファイル記述[オープンファイルきじゅつ, o-punfairu kijutsu] (n) { comp } open file description [Add to Longdo]
オフラインフォルダファイル[ofurainforudafairu] (n) { comp } offline folder file [Add to Longdo]
オブジェクトファイル[obujiekutofairu] (n) { comp } object file [Add to Longdo]
カスタムプロファイル[kasutamupurofairu] (n) { comp } custom profile [Add to Longdo]
キャッシュファイル[kyasshufairu] (n) { comp } cache file [Add to Longdo]
キャビネットファイル[kyabinettofairu] (n) { comp } cabinet file [Add to Longdo]
コンテナファイル[kontenafairu] (n) { comp } container file [Add to Longdo]
コントロールファイル[kontoro-rufairu] (n) { comp } control file [Add to Longdo]
コンピュータグラフィクスのメタファイル[konpyu-tagurafikusu no metafairu] (n) { comp } Computer Graphics Metafile; CGM [Add to Longdo]
サウンドファイル[saundofairu] (n) { comp } sound file [Add to Longdo]
シーケンシャルファイル[shi-kensharufairu] (n) { comp } sequential file [Add to Longdo]
システムファイル[shisutemufairu] (n) { comp } system file [Add to Longdo]
システムファイル記述子[システムファイルきじゅつし, shisutemufairu kijutsushi] (n) { comp } system file descriptor [Add to Longdo]
ジョブ回復制御ファイル[ジョブかいふくせいぎょファイル, jobu kaifukuseigyo fairu] (n) { comp } backup file; job-recovery control file [Add to Longdo]
スキャンプロファイル[sukyanpurofairu] (n) { comp } scan profile [Add to Longdo]
スクリプトファイル[sukuriputofairu] (n) { comp } script file [Add to Longdo]
スタイルファイル[sutairufairu] (n) style file [Add to Longdo]
スタンダードＭＩＤＩファイル[スタンダードミディファイル, sutanda-domideifairu] (n) { comp } Standard MIDI File; SMF [Add to Longdo]
スタンバイファイル[sutanbaifairu] (n) { comp } standby file [Add to Longdo]
スチールネールファイル[suchi-rune-rufairu] (n) steel nail file [Add to Longdo]
スチールファイル[suchi-rufairu] (n) steel file [Add to Longdo]
スワップファイル[suwappufairu] (n) { comp } swap file [Add to Longdo]
セキュリティファイル[sekyuriteifairu] (n) { comp } security file [Add to Longdo]
ソースファイル[so-sufairu] (n) source file [Add to Longdo]
ダイナミックリンクライブラリファイル[dainamikkurinkuraiburarifairu] (n) { comp } dynamic-link library file [Add to Longdo]
チャートファイル[cha-tofairu] (n) chart file [Add to Longdo]
テキストファイル[tekisutofairu] (n) { comp } text file [Add to Longdo]
テンポラリファイル[tenporarifairu] (n) { comp } temporary file [Add to Longdo]
データファイル[de-tafairu] (n) { comp } data-file [Add to Longdo]
データ記述ファイル[データきじゅつファイル, de-ta kijutsu fairu] (n) { comp } data descriptor file; DDF [Add to Longdo]
デジタル音楽ファイル[デジタルおんがくファイル, dejitaru ongaku fairu] (n) { comp } digital sound file [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
Help me with this file cabinet.このファイルの仕事、手伝ってよ。
Please delete this file.このファイルは削除して下さい。
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?このファイルをウインドウズ９５対応のファイルに変換して再送してくれますか。
The information is in a file in my computer.その情報は私のコンピューターのファイルに入っている。
In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.つまり、前のメールに添付して送った「ｐｌａｎ．ｄｏｃ」のファイルがウイルスに汚染されているのです。
The file cabinet drawers are open.ファイルキャビネットの引き出しが開いている。
I'm attaching three files.ファイルを３つ添付します。
Please don't encrypt your file.ファイルを暗号化しないでください。
I have attached a Microsoft Excel file.マイクロソフトエクセルのファイルを添付しました。
I have installed Microsoft Office in my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。
Send it to me in/as a compressed file.圧縮したファイルを添付で送ってください。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?貴社製品の詳細について、電子メールの添付ファイルを送っていただけませんか。
I have attached for your convenience the FTP instructions to access our site.私どものファイルにアクセスするためのＦＴＰの使い方を添付します。
I watched the 4th season of X-files.私はＸ−ファイル４シーズンを見ました。
I watched X-files the movie.私はＸ−ファイルザムービーを見ました。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.私はマックを使っていてウィンドウズ９５のファイルは読めません。
I have a newspaper clipping file.新聞をまとめておくファイルを持っている。
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。
He concealed the file in what he thought was a safe place.彼は、そのファイルを安全だとおもうところに隠した。
The secretary was asked to file past records.秘書は過去の記録をファイルするように頼まれた。
To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".キーワードに合致する文章やファイルから、さらに進んだ分析をして、隠れている真実を発見することがナレッジです。
It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something.ファイルへの直リンだけはやめた方がいいです。 URLの最初だけ全角ｈｔｔｐにするとか、ちょっと工夫しよう。
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.ｍｅｄｉａ　ｐｌａｙｅｒで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。
On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.全角文字を含むファイル名の場合、一部のＯＳでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。
I don't know how to use an art file (.art).アートファイル(.art)の使用法がわかりません。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Another Russian in Berlin who claimed to have access to the Neski murder files.[JP] ベルリンのロシア人が ネスキ殺害に関するファイルが あると言ってきた The Bourne Supremacy (2004)
Well, they'll try not to, but...[JP] 音声ファイルがあるわ まともに再生できない 状態だったけど Bones (2005)
Central city coroner's report, file 28527.[JP] セントラルシティー検死官 ファイル28527 Deadly Nightshade (1991)
Ironically, for safety. I'm not buying that, okay?[JP] 監督補佐官は 他の捜査ファイルも Bones (2005)
Did you review the historical files?[JP] 歴史ファイルを読みましたか？ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Bones![JP] いくつか事件の ファイルを見ただけさ Bones (2005)
They don't give me their files or their names.[JP] ファイルがないから 名前はわからん Bastille Day (2004)
It's all the files of the whole park. It tells you everything. I've got to find the right file.[JP] パークの全システムから ドア・ロックのファイルを 銃を！ Jurassic Park (1993)
When I was in Dr. Merrick's office, I thought I saw your name on a file.[JP] 私は博士メリックのオフィスにいたとき、 私は、ファイルに名前を見たと思いました。 The Island (2005)
In Berlin. You know my file.[JP] ここで仕事をしたはずだ 俺のファイルを読んだだろう The Bourne Supremacy (2004)
Examine their historical files.[JP] 歴史的なファイルを調べてください In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
I returned to the hospital with Ludwig's records to try to jog Nordberg's memory.[JP] ノルドバーグはルートヴィヒの海運ファイルを 見ると何か覚えてくるかと思った The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I gave him copies of the files for Pier 32.[JP] はい、ピアー32のファイルのコピーをあげました The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Brennan![JP] あなたの事件のファイル？ ミスでもしたの？ Bones (2005)
Buried in the hard drive, we found a deleted file with an account number to a bank in Zurich.[JP] ハードドライブを探し 削除されたファイルを見つけた チューリッヒの銀行へ つながる口座番号です The Bourne Supremacy (2004)
Computer, access biographical file... -Starfleet Officer Hoshi Sato.[JP] コンピュータ、個人ファイルにアクセス 艦隊士官ホシ・サトー In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Why was the "I Luv You" not listed in Ludwig's records?[JP] なぜ「アイ・ラブ・ユー」はファイルに 記入してなかった？ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Your file shows that you've been interacting regularly with Jordan Two Delta.[JP] あなたのファイルは、 定期的に相互作用していることを示しています... ...ジョーダン二デルタと。 The Island (2005)
Nothing in those files makes their sacrifice worthwhile.[JP] ファイルに何が書かれていても 彼らの犠牲に見合うものじゃない The Bourne Supremacy (2004)
You read a couple of files on Jason Bourne, and that makes you an expert?[JP] ファイルを見ただけで ボーンの専門家気取りか？ The Bourne Supremacy (2004)
I have evidence in a secure digital file. That will explain everything.[JP] 私のデジタル・ファイルの 証拠で全て説明できる Deadly Nightshade (1991)
- I've taken up a lot of your time.[JP] 次は就職のファイルを見たり、人事部の代表と話したいんです The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
It's not in your file![JP] それはあなたのファイルじゃない！ The Bourne Supremacy (2004)
No trace file. Nothing.[JP] 追跡ファイルもなし 何にもなし Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
This is the case history of a killer... taken from the files of the Detective Division.[JP] これはある殺人事件の 記録であり... 刑事局のファイルより 抜き出したものである He Walked by Night (1948)
It's in the open project file.[JP] そのファイルを開くんだ Brainstorm (1983)
If the files disappeared and they suspected you, they'd be chasing a ghost for 10 years.[JP] ファイルが消えて、彼らはお前を疑い... 10年前の幽霊を 追いかけているはずだった The Bourne Supremacy (2004)
There were files linking me to the Neski murder.[JP] ネスキ殺害と私を関連づける ファイルがあった The Bourne Supremacy (2004)
Every trail in this files leads to one person, harrison wells, [JP] これらファイルは １人の人間に通じている Deadly Nightshade (1991)
His Treadstone files are bloated with code keys and case files that he neither needed nor had clearance for.[JP] トレッドストーンファイルが大量にある 必要もなく権限もないファイルよ The Bourne Supremacy (2004)
You're gonna need all the help that you can get.[JP] 最新のプロファイルを Bones (2005)
This should be what you're looking for - the shipping and employment records for Pier 32.[JP] これは刑事の探しものです ピアー32の海運と就職ファイルです The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I have the files, Ward.[JP] 私はファイルを持っているの The Bourne Supremacy (2004)
Computer... display file on Starfleet Officer Jonathan Archer.[JP] コンピュータ ジョナサン・アーチャーの ファイルを表示して In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
What was Landy buying? What kind of files?[JP] ランディはどんなファイルを 買おうとしてたんだ？ The Bourne Supremacy (2004)
Two men dead, three million in cash gone, no Neski files, and all very public.[JP] 二人が死んだ 現金で三万ドルが消えて ネスキのファイルもない 公然とだ The Bourne Supremacy (2004)
I need to get into the bone room.[JP] 組織学的に研究をしてるのよ 心理的なプロファイルでは Bones (2005)
Try the dead files.[JP] 過去のファイルを見ろ He Walked by Night (1948)
Nominal to profile.[JP] -4 -0 プロファイル Aliens (1986)
Those are my personal files.[JP] - 私の個人ファイルだ Divergence (2005)
- Could you look up my file, please?[JP] - あなたは、私のファイルをください調べてもらえますか？ The Island (2005)
T'Pol restored everything you tried to erase.[JP] トゥポルが君が消した ファイルの復元を行った Divergence (2005)
I'm hearing that both entrances collapsed, they are completely filled with rubble.[JP] 事件のファイルだ 先生のお気に入り、ってやつか Bones (2005)
Who proposed that Riemeck should be appointed secretary to the Presidium with access to all its secrets?[JP] リーメックに諜報部の 記録ファイルを 閲覧する許可を 与えた者 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Juggernaut, Odessa File...[JP] 「ジャガーノート」 「オデッサ・ファイル」 Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I received the crime-scene jpegs at headquarters and I've deciphered the code.[JP] 私は本社で_犯罪シーンのJPEGファイルを受信しました... ...と私はコードを解読しています。 The Da Vinci Code (2006)
You know "The Odessa File"? Another movie.[JP] "オデッサ・ファイル"知ってる？ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Jason Bourne happened. You got the files.[JP] ジェイソン・ボーンが問題だった ファイルで分かるだろう The Bourne Supremacy (2004)
There's a file on Michael Myers, that nobody knew about.[JP] 誰も知らないマイケルのファイルがあります Halloween II (1981)
He has fucking information in a locked file, as did Captain Queenan.[JP] 「彼は、クィーナン警視の持っていた、 極秘ファイルを隠し持っている」 The Departed (2006)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
はん用階層ファイルモデル[はんようかいそうファイルモデル, hanyoukaisou fairumoderu] general hierarchical model [Add to Longdo]
アーカイブファイル[あーかいぶふぁいる, a-kaibufairu] archive file [Add to Longdo]
アーカイブ対象ファイル[アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] archived file [Add to Longdo]
アスキファイル[あすきふぁいる, asukifairu] ASCII file [Add to Longdo]
アラームプロファイル[あらーむぷろふぁいる, ara-mupurofairu] alarm profile [Add to Longdo]
オープンファイル[おーぷんふぁいる, o-punfairu] open file [Add to Longdo]
オープンファイル記述[オープンファイルきじゅつ, o-punfairu kijutsu] open file description [Add to Longdo]
コンピュータグラフィクスのメタファイル[こんぴゅーたぐらふぃくす の めたふぁいる, konpyu-tagurafikusu no metafairu] Computer Graphics Metafile [Add to Longdo]
システムファイル[しすてむふぁいる, shisutemufairu] system file [Add to Longdo]
システムファイル記述子[システムファイルきじゅつし, shisutemufairu kijutsushi] system file descriptor [Add to Longdo]
ジョブ回復制御ファイル[じょぶかいふくせいぎょファイル, jobukaifukuseigyo fairu] backup file, job-recovery control file [Add to Longdo]
スクリプトファイル[すくりぷとふぁいる, sukuriputofairu] script file [Add to Longdo]
スワップファイル[すわっぷふぁいる, suwappufairu] swap file [Add to Longdo]
テキストファイル[てきすとふぁいる, tekisutofairu] text file [Add to Longdo]
データファイル[でーたふぁいる, de-tafairu] data-file [Add to Longdo]
データ記述ファイル[データきじゅつファイル, de-ta kijutsu fairu] data descriptor file (DDF) [Add to Longdo]
デジタルオーディオ形式のファイル[デジタルオーディオけいしきのファイル, dejitaruo-deio keishikino fairu] digital audio file [Add to Longdo]
デジタル音楽ファイル[デジタルおんがくファイル, dejitaru ongaku fairu] digital sound file [Add to Longdo]
ドットファイル[どっとふぁいる, dottofairu] dot file [Add to Longdo]
ネーティブファイルフォーマット[ねーていぶふぁいるふぉーまっと, ne-teibufairufo-matto] native file format [Add to Longdo]
ネットワークファイルシステム[ねっとわーくふぁいるしすてむ, nettowa-kufairushisutemu] Network File System, NFS [Add to Longdo]
バックアップファイル[ばっくあっぷふぁいる, bakkuappufairu] backup file, job-recovery control file [Add to Longdo]
バッチファイル[ばっちふぁいる, bacchifairu] batch file [Add to Longdo]
パスワードファイル[ぱすわーどふぁいる, pasuwa-dofairu] password file [Add to Longdo]
パッチファイル[ぱっちふぁいる, pacchifairu] patch file [Add to Longdo]
ファイル[ふぁいる, fairu] file [Add to Longdo]
ファイルの圧縮[ファイルのあっしゅく, fairu noasshuku] file compression [Add to Longdo]
ファイルの更新[ファイルのこうしん, fairu nokoushin] file updating [Add to Longdo]
ファイルの削除[ファイルのさくじょ, fairu nosakujo] file deletion [Add to Longdo]
ファイルの修復[ファイルのしゅうふく, fairu noshuufuku] file recovery [Add to Longdo]
ファイルの断片化[ファイルのだんぺんか, fairu nodanpenka] file fragmentation [Add to Longdo]
ファイルの変換[ファイルのへんかん, fairu nohenkan] file conversion [Add to Longdo]
ファイルの保護[ファイルのほご, fairu nohogo] file protection [Add to Longdo]
ファイルの保守[ファイルのほしゅ, fairu nohoshu] file maintenance [Add to Longdo]
ファイルアクセス[ふぁいるあくせす, fairuakusesu] file access [Add to Longdo]
ファイルアクセスデータ単位[ファイルアクセスデータたんい, fairuakusesude-ta tan'i] file access data unit [Add to Longdo]
ファイルアクセスモード[ふぁいるあくせすもーど, fairuakusesumo-do] file access mode [Add to Longdo]
ファイルアクセス構造[ファイルアクセスこうぞう, fairuakusesu kouzou] file access structure [Add to Longdo]
ファイルアロケーションテーブル[ふぁいるあろけーしょんてーぶる, fairuaroke-shonte-buru] file allocation table (FAT) [Add to Longdo]
ファイルオフセット[ふぁいるおふせっと, fairuofusetto] file offset [Add to Longdo]
ファイルクリーンアップ[ふぁいるくりーん'あっぷ, fairukuri-n ' appu] file clean-up [Add to Longdo]
ファイルグループクラス[ふぁいるぐるーぷくらす, fairuguru-pukurasu] file group class [Add to Longdo]
ファイルコンテンツ[ふぁいるこんてんつ, fairukontentsu] file contents [Add to Longdo]
ファイルサーバ[ふぁいるさーば, fairusa-ba] file server [Add to Longdo]
ファイルサービス利用者[ファイルサービスりようしゃ, fairusa-bisu riyousha] file service user [Add to Longdo]
ファイルサイズ[ふぁいるさいず, fairusaizu] file size [Add to Longdo]
ファイルシステム[ふぁいるしすてむ, fairushisutemu] file system [Add to Longdo]
ファイルストア動作[ファイルすとあどうさ, fairu sutoadousa] filestore action [Add to Longdo]
ファイルセット[ふぁいるせっと, fairusetto] file set [Add to Longdo]
ファイルテスト[ふぁいるてすと, fairutesuto] file test [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top