Search result for

*ネクタイ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ネクタイ, -ネクタイ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
ネクタイ[nekutai] (n) tie; necktie; (P) [Add to Longdo]
ネクタイピン[nekutaipin] (n) necktie pin [Add to Longdo]
ノーネクタイ[no-nekutai] (exp) no necktie [Add to Longdo]
蝶ネクタイ[ちょうネクタイ, chou nekutai] (n) bow tie [Add to Longdo]
紐ネクタイ[ひもネクタイ, himo nekutai] (n) bolo tie; string tie [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The color of that tie does not match the suit.あのネクタイの色はその服に合わない。
That red tie doesn't go with your suit - why don't you wear the green one?あの赤いネクタイは貴方のスーツには合わないわ。その緑のにしたら。 [ F ]
I'm sorry, sir, but a jacket and tie are required.お客様、申し訳ありませんが、上着とネクタイの着用をお願いいたします。
This shirt doesn't go with that tie at all.このシャツはあのネクタイとは全くあっていない。
I don't think this shirt goes with that red tie.このシャツはその赤いネクタイとは合わないと思うわ。 [ F ]
I don't think this shirt goes with that red tie.このシャツは赤いネクタイとは合わないと思う。
Will you help me pick out a tie to go with this suit?このスーツに合うネクタイを選ぶのを手伝ってもらえませんか。
Please choose me a tie for this suit.このスーツに合うネクタイを選んでください。
This tie and that jacket go well together.このネクタイとあのジャケットはよく似合う。
I will take this tie, as it seems to be the best.このネクタイにしましょう、一番よさそうだから。
The price of this tie is too high.このネクタイの値段は高すぎる。
This tie goes very well with your shirt.このネクタイはあなたのシャツにとても似合いますよ。
This tie goes with your shirt.このネクタイはあなたのシャツによく似ている。
This tie matches your suit.このネクタイはあなたの服に合います。
How much is this tie?このネクタイはいくらですか。
This tie does not tie well.このネクタイはきちんと結べない。
This tie is not suitable for a situation like this.このネクタイはこのような場にふさわしくありません。
This tie goes well with the suit, I guess.このネクタイはスーツに合うと思う。
I don't like this tie. Show me a better one.このネクタイは好きでない。もっといいのを見せてください。
This tie doesn't go with my suit.このネクタイは私のスーツには合いません。
This necktie does not match my coat.このネクタイは私の上衣に似合わない。
I'm afraid this tie is too loud.このネクタイは派手すぎますよ。
This tie becomes him well.このネクタイは彼によく似合う。
The tie doesn't go with my suit.このネクタイは僕の服には合わない。 [ M ]
I think I'll take this tie.このネクタイを買おうとおもう。
Don't you think this paisley tie would look good on you?このペーズリー柄のネクタイ、あなたに似合うんじゃない？
This new necktie goes well with the suit.この新しいネクタイはスーツによく合っている。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
Jeff wore the tie which Kim had given him for a birthday present.ジェフはキムが誕生プレゼントにあげたネクタイをつけていた。
Every boy is supposed to wear a tie at the party.すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。
You need to wear a tie there.そこではネクタイをつける必要があります。
Your tie looks good.そのネクタイとても似合っています。
That tie goes well with your shirt.そのネクタイはあなたのシャツに合っている。
That tie suits you very well.そのネクタイはよく似合いますよ。
That is goes well with your shirt.そのネクタイは君によく似合う。 [ M ]
That tie goes well with your shirt.そのネクタイは君のワイシャツに良く似合う。 [ M ]
The tie goes with your jacket.そのネクタイは君の上着によく合っている。 [ M ]
The tie doesn't go with my dress.そのネクタイは私の服には合わない。
Everybody is supposed to wear a tie at the party.そのパーティーではだれもがネクタイをすることになっている。
Everybody is supposed to wear a tie at the party.そのパーティーでは全員ネクタイを着用することになっている。
The new tie goes with your jacket.その新しいネクタイは君のジャケットに合っている。 [ M ]
Your tie is crooked.ネクタイが曲がってるよ。
Do I need a tie?ネクタイは必要ですか。
Could you show me that necktie.ネクタイを見せて下さい。
Hold still a moment while I fix your tie.ネクタイを締める間、ちょっとじっとしてね。
It is unusual to see rock stars wearing a tie!ロックスターがネクタイを締めているのを見ることはあまりない。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take off your shirt, your tie, and your hat.[JP] ネクタイとシャツと帽子をとって。 Captain America: The First Avenger (2011)
Walter, your tie.[JP] ウォルター　ネクタイに... The Box (2010)
No. Jacket and tie.[JP] いつも上着とネクタイです The Pursuit of Happyness (2006)
- Hey, wear that nice tie.[JP] - ねえ、素敵なネクタイを着用。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Agent Broyles... what a lovely tie.[JP] いいネクタイだ Nothing As It Seems (2012)
Wait, wait... the tie.[JP] ちょっと待って ネクタイを The Dreamscape (2008)
Uh, yeah, lose the tie.[JP] ああ　ネクタイをはずして Panama Red (2012)
- Where's your tie? - Oh![JP] ネクタイは？ When in Rome (2010)
It was taken yesterday, and you're wearing the shirt and tie we found covered in blood.[JP] それは　昨日撮られた写真です あなたが着ているシャツとネクタイ それに血が付いて捨てられていたのを 私たちは　見つけたんです His Thoughts Were Red Thoughts (2012)
When you buy a new kind of tie, stuff like that, [JP] 今までこんなネクタイ 買わなかったのに とか色々ね Until the Lights Come Back (2005)
So, uh, yeah. They asked me to wear a fucking tie.[JP] ネクタイをするように言われたんだ Magic Mike (2012)
Hey, Jess, have you seen my tie?[JP] "ジェシカ ネクタイ 知らないか?" Semper I (2011)
- Love the tie.[JP] -良いネクタイだ We Bought a Zoo (2011)
You've changed your tie.[JP] ネクタイを変えたのね Desert Cantos (2009)
Do you think I should wear a tie?[JP] ネクタイ必要かな？ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Get a new tie, please.[JP] 新しいネクタイ 買ってくれ Shame (2011)
His tie, yellow and blue, the latter is a particular shade, [JP] 彼のネクタイの色　黄と青 青が特徴的な色合いで You Do It to Yourself (2012)
Guys, check your ties. Make sure everything is nice and neat.[JP] あなた　ネクタイ 身だしなみをきっちりね Crazy, Stupid, Love. (2011)
I could say I didn't care all I wanted but seeing Bryce walk out in his jacket and tie holding that picnic basket set my head spinning again.[JP] 関係ないと思っていたの ブライスが背広にネクタイ姿で ピクニックバスケットを持って Flipped (2010)
Definitely not worth you putting your tie on and breaking open your Thomas guide.[JP] あなたがわざわざ ネクタイしめて... 道路地図 山折りにするまでもないわよ. The Turk (2008)
The one with the red tie looks like state department.[JP] 赤いネクタイは　国務省の役人みたいだね Red is the New Black (2012)
Go to the Beau Thai. It's your favorite.[JP] 貴方の好きな　蝶ネクタイで The Time Traveler's Wife (2009)
So Beau Thai, 7.[JP] じゃあ　7時に蝶ネクタイよ The Time Traveler's Wife (2009)
Like your goddamn ties.[JP] お前の糞ネクタイのようにな Looper (2012)
Give me your tie[JP] ネクタイを貸してくれ 3 Idiots (2009)
I never wear a suit and a tie.[JP] 俺はスーツもネクタイもしない 決して Brewster's Millions (1985)
I love your little tie.[JP] 私はあなたの小さなネクタイが大好きです。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Bow tie--no.[JP] 蝶ネクタイも無し Blinking Red Light (2011)
They gave you a fuckin' tie...[JP] ネクタイなんて Route Irish (2010)
Can you believe that? Billionaire doesn't know how to tie a rich man's knot?[JP] ネクタイも まともに結べない大富豪だ Sort of Like a Family (2007)
After the Frankie folks gave him the heave-ho, he held a series of odd jobs until, get this, he invented the piano-key necktie in 1985.[JP] バンドから分け前を貰うまでは 適当な仕事でぶらついてたんだ 分け前を貰ったあいつは ビアノネクタイを１９８５年に売り出した Zoolander (2001)
I don't think Olivier Gans is a tie guy.[JP] オリヴィエ・ギャンスは　ネクタイは 締めないヤツなんだ Panama Red (2012)
You know how I feel about wearing a fucking tie.[JP] ネクタイ締めるのは 性に合わない Magic Mike (2012)
Don't know that you really needed a tie.[JP] ネクタイ要るか？ Worlds Apart (2012)
It's a trap. Give me your tie.[JP] 罠にはまるな、ネクタイをよこせ The Wing or The Thigh? (1976)
To save time, his shirts had Velcro and his ties had hooks[JP] 時間を節約するために ボタンの代わりにマジック テープ ネクタイは引っ掛けるだけ！ 3 Idiots (2009)
You're changing your tie.[JP] ネクタイ変える The Iceman (2012)
She kept sending me out to buy men's gifts, like watches and ties.[JP] 彼女　私に男性用のプレゼントを 買いに行かせてた 時計とかネクタイとか Crimson Casanova (2009)
But the truth is... it's one fucking ugly tie.[JP] でも、本当は... 見苦しいネクタイだったよ Shutter Island (2010)
Are you going to tell me there's a stain on my tie from some special kind of ketchup you can only buy in Manhattan? - No, I...[JP] ネクタイにマンハッタンでしか買えない ケチャップでも付いてるか？ The Blind Banker (2010)
Ridiculous.[JP] ネクタイ？ Looper (2012)
You said you could identify a software designer by his tie and an airline pilot by his left thumb?[JP] 君はネクタイで プログラマーが 左手の親指で パイロットがわかると？ A Study in Pink (2010)
Perhaps you'd rather go back to turning out novelty neckties in Hackensack.[JP] あなたにはネクタイのデザインに 戻ってもらうほうがマシね Zoolander (2001)
-This is a tie? You have never seen in your life tie?[JP] ネクタイだ 見たことないか？ Due Date (2010)
I invented the piano-key necktie![JP] 俺はピアノネクタイを発明した！ Zoolander (2001)
I just liked getting to wear a tie every day.[JP] 私はネクタイがしたかった I Hate These People (2007)
Nice tie.[JP] 良いネクタイ Blood Price (2007)
- Yes. Wear it, and a red tie.[JP] ー持ってる ーあのスーツと赤のネクタイをつけて Wash (2007)
And I wanted to do it nice this time. I put on a tie and I shined my shoes, but nobody wants to take orders from a kid.[JP] 今度は成功したい ネクタイに革靴 The Social Network (2010)
Khaki tie.[JP] カーキ色のネクタイ Semper I (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top