ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*コピー*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: コピー, -コピー-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
コピー[kopi-] (n, vs) (1) copy; photocopy; (2) blurb on a book jacket; (3) (abbr) catch copy; (P) #2,462 [Add to Longdo]
アンチコピー技術[アンチコピーぎじゅつ, anchikopi-gijutsu] (n) { comp } anti-copying technology (software) [Add to Longdo]
カーボンコピー[ka-bonkopi-] (n) carbon copy [Add to Longdo]
カットアンドコピー機能[カットアンドコピーきのう, kattoandokopi-kinou] (n) { comp } cut and copy function [Add to Longdo]
キャッチコピー[kyacchikopi-] (n) catch copy (in copywriting, large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention) [Add to Longdo]
コピーアンドペースト;コピーペースト[kopi-andope-suto ; kopi-pe-suto] (n) { comp } copy and paste [Add to Longdo]
コピーガード[kopi-ga-do] (n) copy guard [Add to Longdo]
コピーコントロール[kopi-kontoro-ru] (n) copy control [Add to Longdo]
コピープログラム[kopi-puroguramu] (n) { comp } copy program [Add to Longdo]
コピープロテクション[kopi-purotekushon] (n) { comp } copy protection [Add to Longdo]
コピープロテクト[kopi-purotekuto] (n) { comp } copy protection [Add to Longdo]
コピーライター[kopi-raita-] (n) copywriter [Add to Longdo]
コピーライト[kopi-raito] (n) copyright; (P) [Add to Longdo]
コピーレフト[kopi-refuto] (n) { comp } copyleft [Add to Longdo]
コピーワンス[kopi-wansu] (n) copy once (regulation) [Add to Longdo]
コピー機[コピーき, kopi-ki] (n) copier; copy machine; (P) [Add to Longdo]
コピー機器[コピーきき, kopi-kiki] (n) { comp } (See コピー機) copier; copy machine [Add to Longdo]
コピー食品[コピーしょくひん, kopi-shokuhin] (n) artificial food (fabricated to resemble rare or expensive foods) [Add to Longdo]
コピー本[コピーほん, kopi-hon] (n) photocopy book; staplebound book [Add to Longdo]
コピー用紙[コピーようし, kopi-youshi] (n) copier paper; photocopying paper [Add to Longdo]
ソフトコピー[sofutokopi-] (n) { comp } soft copy [Add to Longdo]
デッドコピー[deddokopi-] (n) dead copy [Add to Longdo]
ハードコピー[ha-dokopi-] (n) { comp } hard-copy [Add to Longdo]
バックアップコピー[bakkuappukopi-] (n) { comp } backup copy [Add to Longdo]
フェアコピー[feakopi-] (n) fair copy [Add to Longdo]
マイクロコピー[maikurokopi-] (n) microcopy [Add to Longdo]
違法コピー[いほうコピー, ihou kopi-] (n) { comp } illegal copy; pirate copy [Add to Longdo]
完全コピー[かんぜんコピー, kanzen kopi-] (n) exact copy [Add to Longdo]
不正コピー[ふせいコピー, fusei kopi-] (n) { comp } illegal copy [Add to Longdo]
不法コピー[ふほうコピー, fuhou kopi-] (n) { comp } illegal copy [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Please make three copies of each page.１ページにつき、３枚ずつコピーして下さい。
Elmore James got nothin' on this, babyエルモア・ジェイムズのコピーじゃないぜ。 [ M ]
Please make three copies of this page.このページのコピーを３枚とってください。
Please copy this page.このページをコピーして下さい。
This machine makes 100 copies a minute..この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。
Please make five copies of this document.この書類を５枚コピーして下さい。
I'd like two copies of each of these documents.この書類をそれぞれ２部ずつコピーしてほしいんだが。
Put a tag on the pages you want copied.コピーするページに付箋をつけておいてください。
Nothing could be more useful than a copying machine.コピー機ほど便利なものはない。
A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.コピー紙の節約運動が全社的に展開されている。
Can you copy this for me?これをコピーしてくれますか。
Please copy this.これをコピーして下さい。
I am sending a copy of my letter to you.ついては、私の手紙のコピーを添付いたします。
I appreciate your request to reproduce 70 copies of my report.どうぞ、私のレポートのコピーを７０部お作りください。
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?ネットワーク誌１１月号に掲載されていたあなたのレポートを７０部コピーし、私どもの代理店に配ってよろしいですか。
If it is free, please send me a copy.もしも無料でしたら１部コピーしてください。
You really shouldn't use pirated software.違法コピーはいけません。
I'm going to make enlarged copies.拡大コピーを撮ってくるよ。
You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.完成した本のコピーを１部送っていただくという条件で、私どものソフトウエアを収録することを許可します。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.原稿とコピーは容易に見分けがつく。前者は後者よりもずっと鮮明だからである。
The original and the copy are easily distinguished.原稿とコピーは容易に見分けが付く。
Her duties include making copies of letters.手紙のコピーをとるのも彼女の仕事だ。
I'm going to make reduced copies.縮小コピーを撮ってくるよ。
It is illegal to copy from books without the author's permission.著者の許可なしに本をコピーすることは違法です。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
Would you run off twenty copies of his report?彼の報告書のコピーを２０部とっていただけますか。
He had his secretary make another copy.彼は秘書にコピーをもう１枚とらせた。
I had my secretary run off ten copies.秘書にコピーを１０部とってもらった。
In Comic Market 67 sold as photocopy books. They sold out without hitch so I got some bound.コミックマーケット６７にてコピー本販売。無事完売したので製本しました。
A comparison of the case with white balance set to auto versus the case where white copy paper is used to preset it.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.大学出たての新人は資料を作ったり、コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと、勝手に想像していたのですが見事に裏切られました。
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, make a dupe tape and a transcript of that right away, if you would.[JP] よし、今の会話を直ぐにコピーしておくんだ Brainstorm (1983)
Getting all unique data from the memory key so we can identify this key from any other- label it, start a proper record of a chain of custody to present to the judges I trust.[JP] メモリースチックから、ユニークのキーを 登録し、 それから、このメモリースチックを 証拠にする データをコピーして Wash (2007)
You've just bought the layout copy of last year's Guide, idiot.[JP] お前が手に入れたのは、ただの去年のガイドブックの レイアウトコピーだ。 馬鹿が！ The Wing or The Thigh? (1976)
Hey you guys, you wanna buy a copy of "Mohammed Speaks"?[JP] おいっ！ 「悪魔の歌」のコピー本は手に入ったかい? What's Up, Tiger Lily? (1966)
The photo![JP] ― 倉橋さん さっきのカラーコピー ― これこれ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Were you one of those despicable spies who tried to steal my life's work and sell it to parasitic, copycat, candy-making cads?[JP] 「あなたも、私の大切なお菓子作りの秘密を盗んで、 それを．．． ．．．コピー商品しか作れない、さるまねお菓子会社に 売った、卑劣なスパイのお一人？ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Can I get a copy of that?[JP] コピーしてくれる？ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
This interview, and I'll make the tape available to whoever wants it, he goes on to claim that he's just survived an assassination attempt.[JP] インタビューの コピーを渡すが 暗殺されかけたと言ってる The Bourne Identity (2002)
- Jack, do you copy?[JP] -ジャックは、あなたがコピーしない Mission: Impossible (1996)
Okay, now. I want you all to copy down this sentence.[JP] いいわね　この文章をコピー して それから Frailty (2001)
Which would make all of us copies.[JP] どれが我々をコピーするでしょう Daedalus (2005)
Unbreakable polycarbonate display, controlled by an uncopyable magnetic key card.[JP] ケースは壊せない ポリ・カーボネイト コピー出来ない　磁気カードで制御 After the Sunset (2004)
He's another copy of the man you knew as Leoben Conroy.[JP] 彼は、あなたが知っていた レオーベン・コンロイという男の別のコピーよ Flesh and Bone (2004)
I gave him copies of the files for Pier 32.[JP] はい、ピアー32のファイルのコピーをあげました The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
We should really make a copy of your brain pattern at some point.[JP] 本当、どこかであなたの脳の パターンのコピーを取っておくべきね Episode #1.2 (2003)
20 different copies in 20 different locations.[JP] コピーを20個作り、 20個所に保存した Sweet Caroline (2007)
- He made me a photocopy.[JP] そのコピーよ The Bourne Identity (2002)
If there are other copies of this man aboard the fleet... we should find them before they strike again.[JP] 他にこの男のコピーが 艦隊にいるとしたら... 再度、攻撃される前に 見つけねばなりません Litmus (2004)
Somehow, he's found a way to copy himself.[JP] 自分をコピーする 方法を見つけたらしい The Matrix Reloaded (2003)
The bomber was another copy of a man we knew as Doral... posing as the Public Relations Officer aboard this ship.[JP] 爆破犯は、ドラルという男のコピーだ... 広報官を装い乗船していた Litmus (2004)
I gotta xerox that New York Times article.[JP] ニューヨーク タイムズの記事と 一緒にコピーするよ Taxi Driver (1976)
It's the date the damn thing was copied, not the date that the conversation was originally recorded.[JP] あの日付は 会話がメモリースティックに コピーされた日付 会話が録音された日付じゃない Wash (2007)
- Whenever you're ready we have copies of your policy termination for your records.[JP] - あなたは準備ができているときはいつも... ...私たちはあなたのポリシー あなたの記録の終了のコピーを持っています。 The Island (2005)
He's my boyfriend! You pulled off his head, they copied him, and you didn't even think?[JP] 恋人だったのよ いくらコピーでも頭をちぎるなんて！ Rose (2005)
They destroyed the original recording but not till after I copied it into my phone.[JP] 奴等　オリジナルは壊したが コピーしてたんだ Cellular (2004)
- But what? Get me that copy fast.[JP] ーすぐにコピーをとれ Someone's Watching Me! (1978)
You're a fake.[JP] 君は偽物だ、だだのコピーだ Six Degrees of Separation (2004)
There was one odd message we were copied on.[JP] 一つ奇妙なメッセージがありました コピーされたものでしたが Episode #1.1 (2003)
If Andy okay's this canvass report, send a copy to all headquarters.[JP] 準備できたわ　アンディがOKしたら コピーを全支部へ送って Taxi Driver (1976)
Zarek's here.[JP] コピー 了解 Colonial Day (2005)
And a copy on his.[JP] 彼にも コピーを The Memory of a Killer (2003)
Give Billy a copy of your passenger manifest and a list of all your emergency supplies.[JP] ビリーに乗客リストの コピーを渡してもらえる それと、全ての非常用物資のリストを Episode #1.2 (2003)
There must be some record of it. Over the centuries, his followers made copies of his teachings.[JP] 何世紀も経て、彼の信仰者が彼の 教示のコピーを作ったのです The Forge (2004)
I'll go and copy this. You guys start practicing your vocals first.[JP] じゃあ 俺 コピーしてくっからよ お前ら 発声練習しとけよ ！ Taima no arashi (2003)
What if I send copies of invoices to the press?[JP] コピーを新聞社に 送ったらどうなる？ The Memory of a Killer (2003)
Just reroute the digital copies of the calls to our own listening post.[JP] リスニング・ポストへの電話のデジタル コピーを別経路に切り替えるだけだ The Italian Job (2003)
I'm borrowing the copying machine.[JP] コピー機 借り ますよ Taima no arashi (2003)
You're copies of people out here in the world.[JP] あなたは世界でここに_人のコピーです。 The Island (2005)
-Melinda had to deliver her report ... to the class as part of the assignment. She made copies everyone can read.[JP] レポートの内容は コピーして皆に配りました Speak (2004)
Perhaps some part of you imprinted onto me something overwritten or copied.[JP] 君の一部が 私に上書きか コピーされたようなのだ The Matrix Reloaded (2003)
- It's the copy date.[JP] コピーされた日付 Wash (2007)
He's another copy of the Cylon you know as Leoben.[JP] あなたの知ってるレオーベンという サイロンの別のコピーよ Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Another Cylon copy.[JP] 別のサイロン・コピー 出て行って Six Degrees of Separation (2004)
- Get me a copy of Miss Hollis' '48 tax return, will you?[JP] ホリスさんの48年の 納税申告書コピーを D.O.A. (1949)
Oh, honey, Francesco, your super, he made me a copy.[JP] フランチェスコよ　スーパーの コピー作ったの How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
And then there was all that metaphysical chatter about whether or not the person who arrived after the transport was the same person who left and not some weird copy.[JP] 転送された人物が奇妙なコピーではなく 転送前と同一人物であるかの 難解な議論をしていた Daedalus (2005)
Give me a hard copy right there.[JP] これをコピー Blade Runner (1982)
Teacher... Faster... I don't know how to use this.[JP] （元哉） 先生 早く ちょっと これ コピーわかんないよ Taima no arashi (2003)
But if we're... somewhere else, that headless thing's still on the loose.[JP] ミッキーの首なしコピーは どうなった？ Rose (2005)
It's broken. It doesn't work. I need three copies of this article![JP] 故障だ　あと３部 コピーが取りたい One Eight Seven (1997)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アンチコピー技術[アンチコピーぎじゅつ, anchikopi-gijutsu] anti-copying technology (software) [Add to Longdo]
コピー[こぴー, kopi-] copy (vs) [Add to Longdo]
コピープロテクト[こぴーぷろてくと, kopi-purotekuto] copy protection [Add to Longdo]
コピー機器[コピーきき, kopi-kiki] copier, copy machine [Add to Longdo]
ソフトコピー[そふとこぴー, sofutokopi-] soft copy [Add to Longdo]
ハードコピー[はーどこぴー, ha-dokopi-] hard copy [Add to Longdo]
違法コピー[いほうコピー, ihou kopi-] illegal copy, pirate copy [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top