“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*わえ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: わえ, -わえ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
加える[くわえる, kuwaeru] TH: เพิ่ม  EN: to append
付け加える[つけくわえる, tsukekuwaeru] TH: เสริม  EN: to add

Japanese-English: EDICT Dictionary
加える[くわえる, kuwaeru] (v1, vt) to append; to sum up; to add (up); to include; to increase; to inflict; (P) #6,327 [Add to Longdo]
楚;杪[すわえ;ずわえ;すわい;ずわい, suwae ; zuwae ; suwai ; zuwai] (n) (1) (arch) switch (long, tender shoot of a plant); (2) (See 笞・しもと) switch (cane used for flogging) #8,628 [Add to Longdo]
付け加え[つけくわえ, tsukekuwae] (n) addition to (something) #10,379 [Add to Longdo]
わい;わえ[wai ; wae] (prt) (See わ) (sentence end, mainly male) indicates emotion #10,794 [Add to Longdo]
かてて加えて[かててくわえて, katetekuwaete] (exp) moreover; besides; in addition; on top of; to make matters worse [Add to Longdo]
くわえ込む;咥え込む;銜え込む;咥えこむ;銜えこむ[くわえこむ, kuwaekomu] (v5m) (1) to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); (2) to bring in a man for sex [Add to Longdo]
それに加えて[それにくわえて, sorenikuwaete] (exp) in addition to this [Add to Longdo]
に加え[にくわえ, nikuwae] (exp) in addition [Add to Longdo]
に加えて[にくわえて, nikuwaete] (exp) (See に加え) in addition; (P) [Add to Longdo]
圧力を加える[あつりょくをくわえる, atsuryokuwokuwaeru] (exp, v1) to apply pressure to; to press [Add to Longdo]
横銜え;横ぐわえ[よこぐわえ, yokoguwae] (adv) holding horizontally in one's mouth; holding on the side of one's mouth [Add to Longdo]
加えて[くわえて, kuwaete] (conj) additionally; in addition; moreover; at the same time [Add to Longdo]
加え算[くわえざん, kuwaezan] (n) addition [Add to Longdo]
岩絵[いわえ, iwae] (n) rock paintings; rock art [Add to Longdo]
岩絵の具;岩絵具[いわえのぐ, iwaenogu] (n) natural mineral pigments [Add to Longdo]
危害を加える[きがいをくわえる, kigaiwokuwaeru] (exp, v1) to harm; to cause harm to [Add to Longdo]
結わえる[ゆわえる, yuwaeru] (v1, vt) to bind; to fasten; to tie up [Add to Longdo]
結わえ付ける[ゆわえつける, yuwaetsukeru] (v1, vt) to tie; to bind; to fasten [Add to Longdo]
指をくわえる[ゆびをくわえる, yubiwokuwaeru] (exp, v1) (often 〜て見る) to look on enviously while doing nothing [Add to Longdo]
私刑を加える[しけいをくわえる, shikeiwokuwaeru] (exp, v1) to take the law into one's own hands [Add to Longdo]
手を加える[てをくわえる, tewokuwaeru] (exp, v1) (1) to perform some process; to apply some treatment; (2) to revise; to correct [Add to Longdo]
手心を加える[てごころをくわえる, tegokorowokuwaeru] (exp, v1) to take into consideration; to use one's discretion [Add to Longdo]
受諾側遠隔操作プロトコル機械[じゅだくがわえんかくそうさプロトコルきかい, judakugawaenkakusousa purotokoru kikai] (n) { comp } accepting-remote-operation-protocol-machine [Add to Longdo]
書き加える[かきくわえる, kakikuwaeru] (v1, vt) to add (e.g. a postscript) [Add to Longdo]
上絵[うわえ, uwae] (n) printed figures (on cloth or pottery) [Add to Longdo]
上枝;秀つ枝[うわえだ(上枝);うわえ(上枝);ほつえ, uwaeda ( ueeda ); uwae ( ueeda ); hotsue] (n) (See 下枝) upper branches of a tree [Add to Longdo]
川蝦[かわえび, kawaebi] (n) crawfish [Add to Longdo]
大歯団扇海老[おおばうちわえび;オオバウチワエビ, oobauchiwaebi ; oobauchiwaebi] (n) (uk) smooth fan lobster (Ibacus novemdentatus) [Add to Longdo]
団扇海老[うちわえび;ウチワエビ, uchiwaebi ; uchiwaebi] (n) (uk) fan lobster (Ibacus spp., esp. the Japanese fan lobster, Ibacus ciliatus); sand crayfish [Add to Longdo]
知識を蓄える[ちしきをたくわえる, chishikiwotakuwaeru] (exp, v1) to gain knowledge; to build up one's knowledge [Add to Longdo]
蓄え;貯え[たくわえ, takuwae] (n) store; reserve; stock; savings [Add to Longdo]
蓄える(P);貯える[たくわえる, takuwaeru] (v1, vt) (1) to store; to lay in stock; (2) to have a beard; to grow a beard; (P) [Add to Longdo]
仲間に加える[なかまにくわえる, nakamanikuwaeru] (exp, v1) to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.); to take in; to accept [Add to Longdo]
排他的論理和演算[はいたてきろんりわえんざん, haitatekironriwaenzan] (n) { comp } non-equivalence operation; EXCLUSIVE-OR operation [Add to Longdo]
否定論理和演算[ひていろんりわえんざん, hiteironriwaenzan] (n) { comp } Negative OR operation [Add to Longdo]
付け加える(P);つけ加える;付加える;附け加える;附加える[つけくわえる, tsukekuwaeru] (v1, vt) to add one thing to another; (P) [Add to Longdo]
付け加えると[つけくわえると, tsukekuwaeruto] (adv) additionally; in addition [Add to Longdo]
要求側遠隔操作プロトコル機械[ようきゅうがわえんかくそうさプロトコルきかい, youkyuugawaenkakusousa purotokoru kikai] (n) { comp } requesting-remote-operation-protocol-machine [Add to Longdo]
和英[わえい, waei] (n) Japanese-English; (P) [Add to Longdo]
和英辞書[わえいじしょ, waeijisho] (n) Japanese-English dictionary [Add to Longdo]
和英辞典[わえいじてん, waeijiten] (n) Japanese-English dictionary [Add to Longdo]
咥える;銜える;啣える[くわえる, kuwaeru] (v1, vt) (uk) to hold in one's mouth [Add to Longdo]
銜え箸[くわえばし, kuwaebashi] (n) holding one's chopsticks in one's mouth (a breach of etiquette) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れ口にくわえていた。
It's certainly a thrill.ちょっとしたスリルも味わえますよ。
The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer.パイプをくわえたその紳士は有名な評論家です。
Bill put aside a hundred dollars for his trip.ビルは旅行のために１００ドルたくわえた。
Once I learned what to listen for, I came to appreciate modern jazz.モダンジャズに何を求めて聞けばいいのかわかると、私はそれを味わえるようになった。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Did you take your temperature with a thermometer in your mouth?体温計を口にくわえて、体温を測りましたか。
He spoke with a pipe in his mouth.彼はパイプを口にくわえて話した。
He was sitting there with a pipe in his mouth.彼は口にパイプをくわえて、そこに座っていた。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
Mother tied up three pencils with a piece of string.母は１本の紐で３本の鉛筆を結わえた。
I am saving money to prepare for the worst.万一に備えてお金をたくわえる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Get it into his mouth.[JP] - くわえさせろ！ - やってる！ Alien (1979)
I said... take a taste.[JP] 私が言ったのは 味わえ　だ Tricks and Treats (2012)
My friend here can give you heights of pain you've never experienced before.[JP] 私の友達はね あなたが経験した事のない いろんな痛みを 味わえるわよ Fast & Furious 6 (2013)
...Insofar as I'm a man, everything I glimpse is frustrated by the limits of male sexuality.[JP] 僕が男である限り 男の快楽しか味わえない Blue Is the Warmest Color (2013)
Another trap. You can appreciate our boarders' finer instincts.[JP] また仕掛けを　君も生徒達の気質を 味わえるぞ The Chorus (2004)
All we could do was sit here and look up at them.[JP] お寶の山を見ながら人間さま, 指を食わえてたのよ. Princess Mononoke (1997)
One taste of battle and he'll run back to Winterfell wi his tail between his legs.[JP] 一度闘いを味わえば、尻尾を巻いて ウインターフェルに逃げ帰るだろう The Pointy End (2011)
This stick in the mud has had to work two jobs her whole life while you've been sucking on a silver spoon chasing chamber maids around your...[JP] 私はクソまじめに働いて－ あんたは象牙の城で　銀のスプーンをくわえてた The Princess and the Frog (2009)
What I should have done, is that brothers come with their pal 50 and that ... so far up your ass kicked you for two weeks long the taste of their toenails in your mouth.[JP] サイズ１５の仲間を連れて来て ケツから突っ込み ２週間つま先を味わえるように してやるべきだった Iron Sky (2012)
Ella's Diner on Allen street-- best damn chili in town.[JP] アレン通りのエラズ・ダイナーがいい 街一番のチリが味わえますよ The Red Barn (2013)
There's no greater feeling in the world, is there?[JP] こんな素晴らしい気分 他じゃ味わえないだろう？ Yes Man (2008)
Just don't jerk me off. That's all I ask. Don't jerk me off.[JP] 指をくわえて 見てろって言うのか Se7en (1995)
But he will be very happy.[JP] でも スリルが味わえるぞ Iron Sky (2012)
I'm not going to stand by and let innocent civilians get killed because you chose to ignore what was right in front of your nose.[JP] あなたがどうであれ 民間人が巻き添えになるのを 指をくわえて 見てる気はないの Flesh and Blood (2012)
Remarkable balance.[JP] 味わえるワインです Heartbreaker (2010)
You'll kiss it again when I return and taste my Uncle's blood.[JP] 帰還したらもう一度口付けしろ 叔父さんの血を味わえ Blackwater (2012)
Okay, well, enjoy your prize.[JP] 分かった 勝利を味わえ Predestination (2014)
But really, ma'am, I think it would be hard upon younger sisters, that they not have their share of society and amusement, simply because their elder sisters have not the means or inclination to marry early.[JP] でも妹たちが可哀相ですわ 姉達が結婚しないために 社交の楽しみを 味わえないというのは Episode #1.3 (1995)
Stohler is on the bike, his teammates are taping his feet to the pedals.[JP] ストーラー足をペダルに ゆわえて再登場 Breaking Away (1979)
It's exciting.[JP] スリルを味わえるからか? Sideswipe (2012)
Cal, would you take that straw out of your mouth? Please.[JP] ストローをくわえるのは やめてくれないか? Crazy, Stupid, Love. (2011)
Because when I was young and I'd get an A on a history test or whatever I'd get this good feeling about all the things that I could be.[JP] と言うのは、僕が若いとき．．． 歴史のテスト、あるいは何であれ "Ａ"を取っていたら．．． 僕はこの良い気分を僕が達成した どんな事にも味わえただろう The Pursuit of Happyness (2006)
When can we have some more of your potion?[JP] あれはいつ味わえるのかな？ The Master (2012)
You can only get this in France.[JP] これはフランス国内でしか味わえませんよ The Wing or The Thigh? (1976)
Taste my steel![JP] 刀を味わえ！ Scott Pilgrim vs. the World (2010)
You were just gonna cry poor and screw your family in a settlement?[JP] 貧乏を味わえば 家族が元のさやに納まると思ったのか？ Trespass (2011)
How else could you taste everything?[JP] たくさん味わえる一番の方法だ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
And it's being alone with your immortality.[JP] 永遠の孤独を味わえ Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
Get a little excitement in your life.[JP] 人生のちょっとした 興奮を味わえよ Felina (2013)
It's been 5 years since I've seen you without a cigarette.[JP] この５年　お前は いつもタバコを　くわえてる The Fabulous Baker Boys (1989)
What do you have there, girl?[JP] 何をくわえてる？ I Hate These People (2007)
Do it with your regulators on![JP] １！ おい レギュくわえてやれ！ Umizaru (2004)
It was definitely an experience.[JP] 普通では味わえない A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Porgy was tracing you with a ball held in his mouth[JP] ポチはボールをくわえて 追いかけてったのよ All About My Dog (2005)
Once Ward and Fitz disable that device, there's going to be a huge attack on that compound, with no extraction plan, and you hid that from us![JP] ウォードとフィッツがその装置を停止させた途端、 その構内に、大規模な攻撃をくわえようとしています、 脱出プランも無しに。 The Hub (2013)
Open your mouth.[JP] 口を開け 奴らに感謝して じっくり味わえ Full Metal Jacket (1987)
And when I went to go light it, the explosion happened.[JP] タバコをとってくわえ 火を点けた時... American Sniper (2014)
Open or I shock your face.[JP] くわえろ　顔が感電するぞ I Spit on Your Grave 2 (2013)
Taste the blade of my sword, vile prattler![JP] この剣を味わえ！ お喋り野郎め！ Siegfried (1980)
Do we sit back while others claim what is rightfully ours?[JP] 我らはただ立って横取りを 指をくわえて見てるか？ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
the amino acids... to increase, which gives rise to a really sweet, woodsy, flavor with just a hint of a kind of spicy charm, which I enjoy.[JP] テアニン... 旨み成分の含有比率が増え 渋みが少なく 深いコクや旨みを味わえる上に The Other Side (2012)
That experience, that ride... it was never that perfect in real life.[JP] だって あの体験は─ 実生活じゃ 味わえないもの Second Thoughts (2013)
Your father's sword will not taste my blood that easily.[JP] 貴様の親父の刀は私の血液を味わえないだろう On-Bak 2 (2008)
This piece of gum happens to be tomato soup, roast beef and blueberry pie. "[JP] 「この1枚で、トマトスープにローストビーフ、 ブルーベリーパイが味わえます」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Where the master spends the night that mistress gets a foot massage and lighted lanterns.[JP] 旦那様の泊まる所だけしか 味わえない悦びなのよ Raise the Red Lantern (1991)
You got some mouth on you.[JP] - くわえてーか Run (2012)
Why don't you enjoy a happy time longer?[JP] あらー　楽しいことはできるだけ 長く味わえるって 幸せじゃない？ Christmas on July 24th Avenue (2006)
At last to guess, instead of always knowing.[JP] 全知ではないから　予感を味わえる Wings of Desire (1987)
They threw me a party, the gals baked me a chocolate-chip cake like you wouldn't believe, okay?[JP] パーティーで女の子たちの 手作りケーキを味わえたしな Bit by a Dead Bee (2009)
Well, what is it?[JP] ポルノで味わえて Don Jon (2013)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
受諾側遠隔操作プロトコル機械[じゅだくがわえんかくそうさぷろとこるきかい, judakugawaenkakusousapurotokorukikai] accepting-remote-operation-protocol-machine [Add to Longdo]
要求側遠隔操作プロトコル機械[ようきゅうがわえんかくそうさぷろとこるきかい, youkyuugawaenkakusousapurotokorukikai] requesting-remote-operation-protocol-machine [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
加える[くわえる, kuwaeru] addieren, hinzufuegen [Add to Longdo]
和英[わえい, waei] jap.-engl.(Woerterbuch, Uebersetzung) [Add to Longdo]
朱筆を加える[しゅひつをくわえる, shuhitsuwokuwaeru] verbessern, korrigieren [Add to Longdo]
結わえる[ゆわえる, yuwaeru] binden [Add to Longdo]
蓄える[たくわえる, takuwaeru] aufbewahren, speichern, aufspeichern, -sparen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top