ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*そと*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: そと, -そと-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
外[そと, soto] (n-suf) (See 専門外) outside of; not covered by #849 [Add to Longdo]
外[そと, soto] (n) (1) outside; exterior; (2) open air; (3) other place; (P) #849 [Add to Longdo]
外見[がいけん(P);そとみ, gaiken (P); sotomi] (n, adj-no) outward appearance; (P) #5,793 [Add to Longdo]
外側[そとがわ(P);がいそく, sotogawa (P); gaisoku] (n, adj-no) (ant #7,933 [Add to Longdo]
内外[ないがい(P);うちそと, naigai (P); uchisoto] (n) inside and outside; domestic and foreign; approximately; interior and exterior; (P) #10,601 [Add to Longdo]
外出[がいしゅつ(P);そとで(ok), gaishutsu (P); sotode (ok)] (n, vs) outing; trip; going out; (P) #14,874 [Add to Longdo]
外壁[がいへき(P);そとかべ, gaiheki (P); sotokabe] (n) outer wall; (P) #19,253 [Add to Longdo]
家の外[いえのそと, ienosoto] (n) outside the house [Add to Longdo]
蚊帳の外[かやのそと, kayanosoto] (exp) leaving out of an event; treating as an outsider (lit [Add to Longdo]
外で遊ぶ[そとであそぶ, sotodeasobu] (v5b) to play outdoors [Add to Longdo]
外なる[そとなる, sotonaru] (adj-f) (See 内なる) outer (self, etc.); external (conflict, tension, competition, etc.) [Add to Longdo]
外囲い[そとがこい, sotogakoi] (n) enclosure; outer fence [Add to Longdo]
外鰯[そといわし;ソトイワシ, sotoiwashi ; sotoiwashi] (n) (uk) bonefish (Albula vulpes); banana fish; ladyfish [Add to Longdo]
外回り[そとまわり, sotomawari] (n, vs) circumference; perimeter; outer tracks (in a loop or curve); outside work [Add to Longdo]
外海[がいかい;そとうみ, gaikai ; sotoumi] (n) ocean; open sea [Add to Longdo]
外蓋[そとぶた, sotobuta] (n) (See 内蓋) outer lid [Add to Longdo]
外掛け;外掛[そとがけ, sotogake] (n) outside leg trip (sumo) [Add to Longdo]
外股;外また[そとまた, sotomata] (n, adv) (walking with) one's toes turned out; duckfooted [Add to Longdo]
外股;外腿[そともも, sotomomo] (n) outer thigh [Add to Longdo]
外向き[そとむき, sotomuki] (n) (See 内向き) facing outward [Add to Longdo]
外構え[そとがまえ, sotogamae] (n) outward appearance (of a house) [Add to Longdo]
外出し[そとだし, sotodashi] (n) extravaginal ejaculation [Add to Longdo]
外小股[そとこまた, sotokomata] (n) over-thigh scooping body drop (sumo) [Add to Longdo]
外寝[そとね, sotone] (n) (obsc) sleeping outside (on a hot summer night) [Add to Longdo]
外税[そとぜい, sotozei] (n, adj-no) tax-exclusive pricing [Add to Longdo]
外孫[がいそん;そとまご, gaison ; sotomago] (n) grandchild from a daughter married into another family [Add to Longdo]
外張り;外張(io)[そとばり, sotobari] (n) (1) posting something to the exterior of a building, etc.; something posted in such a place; (2) fortifications outside a military encampment [Add to Longdo]
外庭[がいてい;そとにわ, gaitei ; sotoniwa] (n) outer court [Add to Longdo]
外湯[そとゆ, sotoyu] (n) (inn's) open air bath [Add to Longdo]
外猫[そとねこ, sotoneko] (n) (See 内猫) outdoor cat [Add to Longdo]
外付け(P);外付(P)[そとづけ, sotoduke] (adj-f) { comp } attached outside; external; (P) [Add to Longdo]
外歩き[そとあるき, sotoaruki] (n, vs) walking outside [Add to Longdo]
外法[そとのり, sotonori] (n) outside measurements [Add to Longdo]
外堀(P);外濠;外壕[そとぼり, sotobori] (n) outer moat (castle); (P) [Add to Longdo]
外無双[そとむそう, sotomusou] (n) outer-thigh-propping twist down (sumo) [Add to Longdo]
外面[がいめん(P);そとづら;げめん, gaimen (P); sotodura ; gemen] (n) (1) outer surface; outward appearance; outside; exterior; (adj-no) (2) outside; outer; outward; exterior; external; (P) [Add to Longdo]
外蒙古[がいもうこ;そともうこ, gaimouko ; sotomouko] (n) Outer Mongolia [Add to Longdo]
外遊び[そとあそび, sotoasobi] (exp) playing outside [Add to Longdo]
外履き[そとばき, sotobaki] (n) (See 下履き・したばき) outdoor shoes; outdoor footwear [Add to Longdo]
外輪[がいりん;そとわ, gairin ; sotowa] (n) wheel rim; paddle wheel [Add to Longdo]
外露地;外路地[そとろじ, sotoroji] (n) (See 中門・3, 内露地) outer teahouse garden (outside the central gate) [Add to Longdo]
外枠[そとわく, sotowaku] (n) border [Add to Longdo]
外鰐[そとわに, sotowani] (n) walking with feet pointing outward [Add to Longdo]
外襷反り[そとたすきぞり, sototasukizori] (n) outer reverse backwards body drop (sumo) [Add to Longdo]
構成素統御[こうせいそとうぎょ, kouseisotougyo] (n) constituent command [Add to Longdo]
酸素透過率[さんそとうかりつ, sansotoukaritsu] (exp) oxygen transmission rate; OTR [Add to Longdo]
裾取り[すそとり, susotori] (n) ankle pick (sumo) [Add to Longdo]
粗糖[そとう, sotou] (n) raw or unrefined sugar [Add to Longdo]
鼠盗[そとう, sotou] (n) pilfering [Add to Longdo]
卒都婆;卒塔婆;率塔婆[そとば;そとうば(卒塔婆;率塔婆), sotoba ; sotouba ( sotoba ; ritsu tou baa )] (n) (1) (See 塔・2) stupa; dagoba; (2) (See 板塔婆) wooden grave tablet [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The shy boy murmured his name.その内気な少年はぼそぼそと自分の名前をつぶやいた。
You can go out and play as long as you stay in the yard.庭にいるのならそとであそんでもいいわよ。 [ F ]
He spoke under his breath.彼はひそひそと話した。
I heard my parents whispering last night.両親が昨晩ひそひそと話をしているのを聞いた。
Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.ほそぼそとしたアクセスや、たまにくるメールなどに励まされ、ズルズルここまできてしまいました。
Our house, our rules.うちはうち、そとはそと。 [ Proverb ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is that your daddy out there in the alley?[JP] おそとの通りにいたのは パパかな? ううん. What He Beheld (2008)
I wish I could say the pleasure was all mine, but as you and I both know, it was mainly yours.[JP] こちらこそと言いたいが そっちのセリフですね The Secret of Sales (2017)
No, you don't know, because you keep going outside.[JP] わかりっこないさ, 自分はずっと そと出歩いてるからね. Gnothi Seauton (2008)
I knew the moment you started asking questions about me behind my back to people at my job that you were out to get me.[JP] 私をつかまえようと職場の同僚に 私のことを隠れてこそこそと 聞き回ったことは　知ってる White as the Driven Snow (2014)
It's different.[JP] よそと違う Black Mass (2015)
He would remove all of their internal organs, including the brain, and replace them with straw.[JP] １０年前に２１人を殺した 脳みそと内臓のすべてを 取り出して Straw Man (2014)
It's about my task[JP] -わかっている。 そのことで　そとへ　でていた -Master Haku, Yubaba wants you Spirited Away (2001)
And you see that door again and you know it won't work, but, hell, maybe it'll work.[JP] { a1pos(110, 268) } また 扉が現れ 今度こそと開いてみる Here's Not Here (2015)
You creep into my bedroom in the dead of night like a rat and have the audacity to pretend that you're the victim?[JP] 真夜中にこそこそと 私の寝室に忍び込んでおいて 君が犠牲者だと言う ずうずうしさがあるのかね？ The Shape of Things to Come (2008)
Grandpa's about to crush your windpipe.[JP] じいさんはお前の 気管を押しつぶそとしてる The Expendables 3 (2014)
We'll start training when Martinez is ready.[JP] さっそとトレーニングだ マルチネスに準備させよう I Ain't a Judas (2013)
No.[JP] 70年代でもないのに素っ裸で いそいそと出て行く Four Flies on Grey Velvet (1971)
They're coming through that fucking door to put you out of your misery.[JP] そのドアのそとで 貴様を捕らえようと待ってるのさ！ Phone Booth (2002)
Why don't we eat outside?[JP] おそとで 食べない？ What Maisie Knew (2012)
It's inverting the model that the government has laid out, where people who are trying to, you know, say the truth skulk around and they hide in the dark and they quote anonymously and whatnot.[JP] 人が真実を語る為に こそこそと陰に隠れながら 匿名で発言しなけりゃなんて あんな物、糞食らえですよ Citizenfour (2014)
Sushi? Sweets? Crab?[JP] 押しずしとか和菓子とか カニみそとか Afutâ pâtî (2015)
Making us take our vows while they sneak off for a little sally on the side?[JP] 僕達に誓いをさせておいて 自分たちは、こそこそと いい女を はべらせているんだぞ？ Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
I told you never to show your face here again but here you are... snooping around with this...[JP] 2度と顔を見せるなと言ったのに また帰ってきた こいつと こそこそと... Zootopia (2016)
I already gave it a shot, but I figured I might have better luck with some support.[JP] 既に試みているんだが 支持があれば今度こそと考えてな The Beginning of the End (2008)
Told you not safe.[JP] いったろ・・・ そとは・・ きけん・・・ Warm Bodies (2013)
What are you doing up so late, Ava?[JP] 何をこそこそと やっているのだ　アバ？ Cry Luison (2014)
I wouldn't let him tell the truth, and he was tired of living with a lie.[JP] I wouldn't let him tell the truth 私は 彼が 真実を 言うのを 許さなかった and he was tired of living with a lie 彼は うそと 生きることに 疲れていた The Debt (2010)
Something weird out there.[JP] 誰かが柵のそとに I Ain't a Judas (2013)
Take the stairs, all the way down[JP] 外の階段を一番下まで下りるんだ。 そとのかいだんをいちばんしたまで　おりるんだ Take the stairs, all the way down そこにボイラー室の入口がある。 Spirited Away (2001)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
外付け[そとづけ, sotoduke] external (a-no) [Add to Longdo]
外枠[そとわく, sotowaku] border [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
外堀[そとぼり, sotobori] aeusserer_Burggraben [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top