ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*そちら*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: そちら, -そちら-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
そちら[そちら, sochira, sochira , sochira] (pron) ทางนั้น, ตรงนั้น (คำสุภาพของ そこ), See also: S. そこ

Japanese-English: EDICT Dictionary
そちら様;其方様[そちらさま, sochirasama] (pn, adj-no) (hon) (See どちら様) you [Add to Longdo]
其方[そちら(P);そっち(P);そなた;そち, sochira (P); socchi (P); sonata ; sochi] (pn, adj-no) (1) (uk) (See 何方・どちら・1, 此方・こちら・1, 彼方・あちら・1) that way (direction distant from the speaker, close to the listener); (2) there (place distant from the speaker, close to the listener); (3) that one (something close to the listener); (4) (See 汝・そなた) you; your family; (5) that person (someone close to the listener); (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'll be with you in a few minutes.２、３分したらそちらにまいります。
I'll be with you right now.いますぐそちらに参ります。
Please tell me about your town in your next letter.この次のお手紙で、そちらの町に着いて話してください。
What is the difference between this and that?これとそちらとの違いは何だい。
I'll be there in a minute.すぐそちらに行きます。
I'll be with you in a second.すぐそちらへまいります。
You have Halloween and Thanksgiving Day.そちらにはハローウィンと感謝祭がありますね。
I'll be there at five p.m.そちらには午後五時に到着します。
Sorry I won't be there.そちらには伺えませんが。
Please write to me about conditions at your school.そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。
We will accept your conditions.そちらの条件を受け入れましょう。
How's the weather there?そちらの天気はいいですか。
How's the weather there?そちらの天気はいかがですか。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Isn't this Central Driving School?そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
Is it hot over there?そちらは暑いですか。
How should I get to your office from the airport?そちらへは空港からどのように行けば良いのですか。
Shall I have him call you?そちらへ電話させましょうか。
If the film is on at your place, do go and see it.その映画をそちらでやっていたら、ぜひ見た方がいいですよ。
I often feel like just going over there.ついそちらに足が向いてしまう。
I have not yet learned whether he reached there or not.わたしは彼がそちらに着いたのか聞いていない。
I'll come over after I finish the work.仕事を済ませてからそちらへ行きます。
He'll be there, rain or shine.彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。
He will come to you tomorrow.彼は明日そちらへ到着いたします。
I will have her call you as soon as she comes back.彼女が戻ったら、すぐそちらへ電話をかけさせます。
She will be there by now.彼女は、今ごろは、そちらに着いているでしょう。
Don't fail to call me back.必ずそちらから電話をかけ直して下さい。
I'll bring it to you tomorrow.明日そちらへ持ってまいります。
May I please have your telephone number?そちら様のお電話番号をいただけますか。

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top