| 違う | [ちがう, chigau] (v5u, vi) (1) to differ; to be different; (2) to run counter to; (3) to change (into something out of the ordinary) #2,504 [Add to Longdo] |
| 違う | [ちがう, chigau] (v5u, vi) (1) to differ (from); to vary; (2) to not be in the usual condition; (3) to not match the correct (answer, etc.); (4) (See 話が違う) to be different from promised; (P) #2,504 [Add to Longdo] |
| 従う(P);随う;順う;隨う(oK);從う(iK) | [したがう, shitagau] (v5u, vi) to abide (by the rules); to obey; to follow; to accompany; (P) #7,165 [Add to Longdo] |
| 願う | [ねがう, negau] (v5u, vt) (1) to desire; to wish; to hope; (2) to beg; to request; to implore; to pray; (aux-v) (3) to have something done for oneself; (P) #15,093 [Add to Longdo] |
| 疑う | [うたがう, utagau] (v5u, vt) to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect; (P) #16,551 [Add to Longdo] |
| いやが上に;弥が上に;嫌が上に(iK) | [いやがうえに, iyagaueni] (exp, adv) (usu. as いやが上にも) (See いやが上にも) even more; all the more [Add to Longdo] |
| いやが上にも;弥が上にも;嫌が上にも(iK) | [いやがうえにも, iyagauenimo] (adv) all the more [Add to Longdo] |
| ご意見を伺う;御意見を伺う | [ごいけんをうかがう, goikenwoukagau] (exp, v5u) to ask the opinion of (a superior) [Add to Longdo] |
| すれ違う;擦れ違う | [すれちがう, surechigau] (v5u, vi) to pass by one another; to disagree; to miss each other [Add to Longdo] |
| バカが移る;馬鹿が移る | [バカがうつる(バカが移る);ばかがうつる(馬鹿が移る), baka gautsuru ( baka ga utsuru ); bakagautsuru ( baka ga utsuru )] (exp, v5r) (col) to catch 'the stupid' (e.g. from talking to stupid people, watching mindless TV, etc.) [Add to Longdo] |
| 宛てがう;充てがう;宛がう | [あてがう, ategau] (v5u, vt) (1) to allot; to allocate; (2) to supply with; to furnish; (3) to fit to; to fasten to; to apply to [Add to Longdo] |
| 一歩間違うと | [いっぽまちがうと, ippomachigauto] (exp) make one wrong move and...; take one wrong step and... [Add to Longdo] |
| 一味違う(P);ひと味違う | [ひとあじちがう, hitoajichigau] (exp, v5u) (col) to be somewhat different (from before, from others, etc.); (P) [Add to Longdo] |
| 窺う;覗う | [うかがう, ukagau] (v5u, vt) (1) to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly); (2) to await (one's chance); (3) (usu. used passively) to guess; to infer; to gather; to surmise [Add to Longdo] |
| 影が薄い | [かげがうすい, kagegausui] (exp) (See 影の薄い) in the background; not standing out [Add to Longdo] |
| 下痢が移った | [げりがうつった, gerigautsutta] (exp) infected with diarrhea (diarrhoea) [Add to Longdo] |
| 掛け違う | [かけちがう, kakechigau] (v5u) to cross paths; to conflict [Add to Longdo] |
| 間違う | [まちがう, machigau] (v5u) to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken; (P) [Add to Longdo] |
| 希う;請い願う;庶幾う;冀う;乞い願う | [こいねがう, koinegau] (v5u, vt) to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat [Add to Longdo] |
| 機会を伺う;機会をうかがう;機会を覗う | [きかいをうかがう, kikaiwoukagau] (exp, v5u) to wait for one's chance; to wait for an opportunity [Add to Longdo] |
| 気が違う | [きがちがう, kigachigau] (exp, v5u) (col) to be mad; to go mad; to go insane [Add to Longdo] |
| 興味が薄い | [きょうみがうすい, kyoumigausui] (exp, adj-i) (See 興味の薄い) uninteresting [Add to Longdo] |
| 苦瓜 | [ニガウリ;にがうり, nigauri ; nigauri] (n) (See 蔓茘枝) bitter melon (Momordica charantia) [Add to Longdo] |
| 隙を窺う | [すきをうかがう, sukiwoukagau] (exp, v5u) to watch for an unguarded moment [Add to Longdo] |
| 見紛う;見まがう;見まごう | [みまがう(見紛う;見まがう);みまごう(見紛う;見まごう), mimagau ( ken magau ; mima gau ); mimagou ( ken magau ; mima gou )] (v5u, vt) (みまごう does not conjugate) to mistake (A for B); to misread [Add to Longdo] |
| 口がうまい;口が上手い;口が巧い | [くちがうまい, kuchigaumai] (exp, adj-i) honeymouthed; glib; fair-spoken; cajoling; talking glibly [Add to Longdo] |
| 抗う;争う;諍う | [あらがう, aragau] (v5u, vi) to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny [Add to Longdo] |
| 行き違う | [ゆきちがう;いきちがう, yukichigau ; ikichigau] (v5u, vi) (1) to cross (each other); to pass (each other); (2) to misunderstand; to go amiss [Add to Longdo] |
| 伺う | [うかがう, ukagau] (v5u, vt) (1) (hum) to ask; to inquire; to hear; to be told; (2) to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); (v5u, vi) (3) (hum) to visit; (4) (from 御機嫌を伺う) to speak to (a large crowd at a theatre, etc.); (P) [Add to Longdo] |
| 歯が浮く | [はがうく, hagauku] (exp, v5k) to get loose teeth; to tire of someone's bragging [Add to Longdo] |
| 耳を疑う | [みみをうたがう, mimiwoutagau] (exp, v5u) to not believe one's ears [Add to Longdo] |
| 手が後ろに回る | [てがうしろにまわる, tegaushironimawaru] (exp, v5r) to have one's hands tied behind one; to be arrested [Add to Longdo] |
| 出し違う | [だしちがう, dashichigau] (v5u) to miss sending; to miss delivering [Add to Longdo] |
| 出違う | [でちがう, dechigau] (v5u, vi) to miss a visitor [Add to Longdo] |
| 少しずつ違う | [すこしずつちがう, sukoshizutsuchigau] (exp, v5u) to differ a little (esp. of two or several versions) [Add to Longdo] |
| 情が薄い | [じょうがうすい, jougausui] (exp, adj-i) coldhearted; hardhearted [Add to Longdo] |
| 食い違う(P);食違う(P);くい違う;食いちがう | [くいちがう, kuichigau] (v5u, vi) to cross each other; to run counter to; to differ; to clash; to go awry; (P) [Add to Longdo] |
| 食指が動く | [しょくしがうごく, shokushigaugoku] (exp, v5k) have an itch to; to have a craving for; to have an urge to; to have a desire for; to be eager to; to want to [Add to Longdo] |
| 心が動く | [こころがうごく, kokorogaugoku] (exp, v5k) to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to [Add to Longdo] |
| 人間万事塞翁が馬 | [じんかんばんじさいおうがうま, jinkanbanjisaiougauma] (exp) inscrutable are the ways of heaven; fortune is unpredictable and changeable [Add to Longdo] |
| 忠告に従う | [ちゅうこくにしたがう, chuukokunishitagau] (exp, v5u) to follow advice; to act upon advice [Add to Longdo] |
| 長唄 | [ながうた, nagauta] (n) long epic song with shamisen accompaniment (developed in Edo in the early 17th century); (P) [Add to Longdo] |
| 長歌 | [ちょうか;ながうた, chouka ; nagauta] (n) (1) (See 短歌) traditional Japanese poem with verses of five and seven morae repeated at least three times, usu. ending with a verse of seven; (2) (ながうた only) (See 長唄) long epic song with shamisen accompaniment (developed in Kyoto in the late 16th century) [Add to Longdo] |
| 入れ違う | [いれちがう, irechigau] (v5u) to pass each other; to cross paths [Add to Longdo] |
| 馬を水辺に導く事は出来るが馬に水を飲ませる事は出来ない | [うまをみずべにみちびくことはできるがうまにみずをのませることはできない, umawomizubenimichibikukotohadekirugaumanimizuwonomaserukotohadekinai] (exp) (id) You may take a horse to the water, but you cannot make him drink [Add to Longdo] |
| 髪が薄い | [かみがうすい, kamigausui] (exp) (See 髪の薄い) having thin hair [Add to Longdo] |
| 判決に従う | [はんけつにしたがう, hanketsunishitagau] (exp, v5u) to abide by the verdict [Add to Longdo] |
| 番う | [つがう, tsugau] (v5u, vi) (uk) (See 番い) to pair with; to pair up; to pair off [Add to Longdo] |
| 罷り間違う | [まかりまちがう, makarimachigau] (v5u, vi) to go wrong; to turn for the worse [Add to Longdo] |
| 飛び違う | [とびちがう, tobichigau] (v5u, vi) to flit about [Add to Longdo] |
