ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไหวติง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไหวติง, -ไหวติง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไหวติง(v) move, See also: set in motion, Syn. กระดุกกระดิก, เคลื่อนไหว, Example: เขาอยู่ในท่านิ่งคล้ายหุ่นปั้นไม่ไหวติงเลย, Thai Definition: มักใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่ไหวติงหมายถึงไม่เคลื่อนไหว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไหวติงก. กระดุกกระดิก, มักใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่ไหวติง.
แข็งนิ่งไม่ไหวติง, ไม่กระดิกกระเดี้ย, เช่น ขาแข็ง ตัวแข็ง.
นิ่งแน่ว. อาการที่ไม่ไหวติงไปชั่วระยะหนึ่งเพราะเป็นลมเป็นต้น, แน่นิ่ง ก็ว่า.
แน่ ๒, แน่นิ่งว. อาการที่ไม่ไหวติงไปชั่วระยะหนึ่งเพราะเป็นลมเป็นต้น, นิ่งแน่ ก็ว่า.
สลบไสล(-สะไหฺล) ก. อาการที่แน่นิ่งไม่ไหวติง, อาการที่หลับใหลจนไม่รู้สึกตัว, เช่น อดนอนมาหลายวัน วันนี้เลยนอนสลบไสล.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Was frozen ever since she dared to love the handsome princeถูกสาปให้เป็นหุ่นนิ่ง ไม่ไหวติง เพราะเธออาจหาญไปรักกับเจ้าชายรูปงาม Mannequin: On the Move (1991)
While your child lies cold and still.-ในขณะที่ลูกน้อยเจ้ายังนอนตัวเย็นไม่ไหวติง Snow White: A Tale of Terror (1997)
Yeah, which is why I stopped and told him to hop in, but he just stood there like that, stock stillใช่ ซึ่งนั่นเป็นเหตุให้ผมจอดรถ แล้วเรียกให้เขาขึ้นมา แต่เขายืนอยู่ตรงนั้น อย่างนั้น ไม่ไหวติง Art Imitates Life (2008)
Wouldn't move a muscle.ร่างนิ่งไม่ไหวติง Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Was frozen ever since she dared to love the handsome princeถูกสาปให้เป็นหุ่นนิ่ง ไม่ไหวติง เพราะเธออาจหาญไปรักกับเจ้าชายรูปงาม Mannequin: On the Move (1991)
While your child lies cold and still.-ในขณะที่ลูกน้อยเจ้ายังนอนตัวเย็นไม่ไหวติง Snow White: A Tale of Terror (1997)
Yeah, which is why I stopped and told him to hop in, but he just stood there like that, stock stillใช่ ซึ่งนั่นเป็นเหตุให้ผมจอดรถ แล้วเรียกให้เขาขึ้นมา แต่เขายืนอยู่ตรงนั้น อย่างนั้น ไม่ไหวติง Art Imitates Life (2008)
Wouldn't move a muscle.ร่างนิ่งไม่ไหวติง Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dead(adj) ซึ่งไม่เคลื่อนไหว, See also: แน่นิ่ง, ซึ่งหยุดนิ่ง, ซึ่งไม่ไหวติง, ซบเซา, เฉื่อยชา, นิ่ง, Syn. ended, extinguished, no longer felt
stand still(phrv) ยืนนิ่ง, See also: ไม่ยอมเคลื่อนไหว, ไม่ไหวติง, Syn. step still

English-Thai: Nontri Dictionary
motionless(adj) ไม่ไหวติง, ไม่เคลื่อนไหว, ไม่เคลื่อนที่

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top