ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไล้*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไล้, -ไล้-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไล้(v) smear, See also: rub, apply, Syn. ลูบ, ลูบไล้, Example: นางแบบใช้ครีมไล้ผิวที่แก้มทั้งสองข้างเบาๆ, Thai Definition: ทาโดยละเลงทั่วๆ ไปอย่างแผ่วเบา
ลูบไล้(v) caress, See also: stroke, fondle, smooth, anoint, apply, Syn. สัมผัส, ประ, ลูบ, Example: ผู้เป็นย่าเอาแป้งลูบไล้แก้มบางของหลานสาวจนหน้านวล, Thai Definition: สัมผัสอย่างเบาๆ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขับไล่ไสส่งก. ไล่ไปอย่างไม่มีเยื่อใย, ขับไสไล่ส่ง ก็ว่า.
จับได้ไล่ทันก. รู้เท่าทัน เช่น เขาจับได้ไล่ทันว่าเป็นเรื่องไม่จริง.
ได้ทีขี่แพะไล่ก. ซํ้าเติมเมื่อผู้อื่นเพลี่ยงพลํ้าลง.
ฝนไล่ช้างน. ฝนเม็ดใหญ่ที่ตกลงมาซู่ใหญ่เพียงครู่เดียวแล้วหยุด, ฝนซู่ ก็เรียก.
ไม้ไล่น. ชื่อไผ่ชนิด <i>Gigantochloa albociliata</i> (Munro) Munro ในวงศ์ Gramineae ลำแตกแขนง ไม่มีหนาม, ไผ่ไร่ ก็เรียก
ไม้ไล่ไม้ต่าง ๆ.
รุกไล่ก. ไล่โจมตีให้หนีไป เช่น รุกไล่ข้าศึก.
ละไล้ก. ไล้, ลูบ, โลม.
ลูกไล่น. ปลากัดหรือปลาเข็มที่ใช้สำหรับให้ปลาที่เลี้ยงไว้ไล่เพื่อซ้อมกำลัง, โดยปริยายหมายถึงคนที่ยอมเป็นรองเขาเสมอ.
ลูบไล้ก. ใช้มือลูบไปทั่ว ๆ เช่น เอามือลูบไล้ไปทั่วตัว, ทาบาง ๆ ให้ทั่ว เช่น ใช้ครีมลูบไล้ใบหน้า.
ไล่ ๑ก. ตามไปติด ๆ เพื่อให้ทันหรือเพื่อกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ไล่ยิง ไล่กัด ไล่ขวิด ไล่จิก
ไล่ ๑ขับ, มักใช้เข้าคู่กันเป็น ไล่ขับ หมายความว่า บังคับให้ออกไปให้พ้น, บังคับให้ไปหรือให้ออกจากที่เดิม เช่น ไล่ควายเข้าคอก ไล่คนออกจากบ้าน
ไล่ ๑ต้อนให้จนมุม เช่น เอาม้าและเรือไล่ขุน
ไล่ ๑สอบดูลำดับก่อนหลังเพื่อทบทวนความรู้ความจำเป็นต้น เช่น เรียกนักเรียนมาไล่แบบ.
ไล่กวดก. วิ่งให้เร็วขึ้นเพื่อให้ทัน เช่น ตำรวจไล่กวดผู้ร้าย.
ไล่ ๆ กันก. มีระดับหรือขนาดสูงต่ำเป็นต้นลดหลั่นกันตามลำดับ เช่น มีลูกอายุไล่ ๆ กัน สูงต่ำไล่ ๆ กัน รุ่นไล่ ๆ กัน.
ไล่ขับก. วิ่งตามเพื่อให้ทัน เช่น เด็กวิ่งไล่ขับกันมาบนถนน
ไล่ขับบังคับให้ออกไปให้พ้น เช่น ไล่ขับคนร้ายออกไปจากบ้าน.
ไล่ขี้ก. ขับขี้ตะกรันออกจากเนื้อโลหะโดยนำโลหะมาหลอม.
ไล่ช้างน. เรียกฝนเม็ดใหญ่ที่ตกลงมาซู่ใหญ่เพียงครู่เดียวแล้วหยุด ว่า ฝนไล่ช้าง, ฝนซู่ ก็เรียก.
ไล่ต้อนก. ไล่สกัดกั้นให้ไปตามที่ต้องการ เช่น ไล่ต้อนเป็ดเข้าเล้า สุนัขไล่ต้อนฝูงแกะ นักมวยไล่ต้อนคู่ชกให้เข้ามุม.
ไล่ตะเพิดก. ออกเสียงไล่ให้หนีไป.
ไล่ทหารก. เข้ารับการคัดเลือกเพื่อรับราชการทหารตามหมายเกณฑ์.
ไล่ที่ก. บังคับให้ออกจากที่ดิน เช่น ฟ้องศาลไล่ที่
ไล่ที่เรียงลำดับที่ตามคะแนนสูงต่ำ.
ไล่ที่ทำวังก. บังคับให้ย้ายไปให้พ้นเพื่อตนจะเข้าไปอยู่.
ไล่น้ำน. ส่วนหนึ่งของพิธีพราหมณ์ทำในเดือน ๑๑ โดยมุ่งหมายให้นํ้าลด.
ไล่นิ้วก. ไล่ระดับเสียงดนตรีประเภทเครื่องสีเครื่องดีดจากเสียงต่ำไปหาสูงหรือจากเสียงสูงไปหาต่ำเพื่อให้เสียงตรงกับโน้ตเพลง.
ไล่บาลีก. สอบความรู้ภาษาบาลี, โดยปริยายหมายความว่า ลองภูมิ, ไล่ภูมิ.
ไล่เบี้ยก. ไล่เลียงหาคนทำผิดตั้งแต่หัวแถวจนถึงปลายแถว
ไล่เบี้ยเรียกร้องให้รับผิดในการชำระหนี้ย้อนขึ้นไปเป็นลำดับ, การที่บุคคลซึ่งชำระหนี้ไปก่อนแล้วเรียกให้ลูกหนี้ที่แท้จริงชดใช้คืน.
ไล่แบบก. ให้นักเรียนท่องบทเรียนตามที่สั่งให้ฟัง เช่น ครูไล่แบบนักเรียน.
ไล่เปิดก. ไล่ให้หนีไป.
ไล่ไปไล่มาก. ไล่เลียง, ไต่ถาม, เช่น ไล่ไปไล่มาก็เป็นญาติกัน ไล่ไปไล่มาก็รุ่นเดียวกัน.
ไล่ผมก. ตัดหรือเก็บเล็มผมให้เข้ารูปทรง.
ไล่ผีก. ทำพิธีร่ายมนตร์ขับผีที่เชื่อว่าสิงอยู่ในคนหรือสถานที่.
ไล่ภูมิก. ซักถามเพื่อสอบพื้นความรู้.
ไล่มาติด ๆก. ตามมาอย่างกระชั้นชิด เช่น ผู้ร้ายวิ่งไล่มาติด ๆ.
ไล่ราวก. ล่าสัตว์ด้วยวิธีตีเกราะเคาะไม้ให้สัตว์ตกใจวิ่งกระเจิดกระเจิงไปตามทางที่ผู้ล่าต้องการ.
ไล่ลมก. ทำให้ลมหรือแก๊สออกจากร่างกายโดยวิธีใช้ยาหรือนวดเป็นต้น.
ไล่ล่าก. ตามล่า เช่น ผู้ใหญ่บ้านไล่ล่าเสือ.
ไล่ลูกฆ้องก. ตีไล่เสียงเพื่อตรวจหาระดับเสียงลูกฆ้องที่ไม่ถูกต้อง
ไล่ลูกฆ้องโดยปริยายหมายความว่า ดุด่าว่ากล่าวหรือลงโทษเรียงตัวตั้งแต่หัวแถวจนถึงปลายแถว.
ไล่ลูกระนาดก. ตีไล่เสียงเพื่อตรวจหาระดับเสียงลูกระนาดที่ไม่ถูกต้อง.
ไล่เลี่ยว. พอ ๆ กัน, สูสี, เช่น สูงไล่เลี่ยกัน สอบได้คะแนนไล่เลี่ยกัน.
ไล่เลียงก. ซักไซ้, ไต่ถาม, มักใช้เข้าคู่กับคำ ซักไซ้ เป็น ซักไซ้ไล่เลียง.
ไล่ส่งก. ไล่ไปให้พ้น.
ไล่สีก. เกลี่ยสีให้เสมอกันในการระบายสี ระบายสีให้เป็นไปตามลำดับของสีจากสีอ่อนไปหาแก่หรือจากสีแก่ไปหาอ่อน.
ไล่เสียงก. ไล่ระดับเสียงดนตรีจากเสียงต่ำไปหาสูงหรือจากเสียงสูงไปหาต่ำ เพื่อเตรียมพร้อมก่อนบรรเลง หรือเพื่อหาเสียงที่ถูกต้อง.
ไล่หนังสือก. สอบไล่.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
wash drawingภาพวาดเส้นไล้น้ำ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Epidermidalizationอิพิเดอมิดาลไล้เซชั่น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm just a little concerned about that big baldy.แค่กังวลนิดหน่อย กับไล้ยักษ์หัวล้านนั่น Cool Runnings (1993)
Hey, you idiot, that's my mother's name.ไล้โง่ นั่นชื่อแม่ฉัน Cool Runnings (1993)
They held each other in the moonlight, kissing and touching dancing until morning.พวกเขากอดกันท่ามกลางแสงจันทร์ จูบลูบไล้กัน เต้นรำกันจนรุ่งเช้า Don Juan DeMarco (1994)
Did you fondle his genitals, did he oblige you to do so?ทำคุณลูบไล้ด้วยความรัก Ndid เกี่ยวกับอวัยวะสับพันธ์ของเขา . , \ที่เขาบังคับคุณให้ทำเช่นนั้น? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He fondled it, opened itเขาลูบไล้ด้วยความรักมัน, เปิดมัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
It sounded like a silk slip sliding down a woman's bodyมันพริ้วเหมือนแพรวไหม ลูบไล้ผ่านร่างหญิงสาว The Legend of 1900 (1998)
And did he learn to stroke the keyboard in those whorehousesเขาเรียนรู้วิธีลูบไล้คีย์บอร์ด สมัยเล่นตามซ่อง The Legend of 1900 (1998)
And I want to picture you laying down with me next to you and I want you to stroke your cock, okay?และฉันอยากนึกภาพคุณ นอนอยู่ข้างๆฉัน... และฉันอยากลูบไล้จู๋ของคุณ โอเค? Punch-Drunk Love (2002)
The silk, heavy on her thighs.เนื้อผ้าที่ไล้ไปตามหน้าแข้งของหล่อน Girl with a Pearl Earring (2003)
Last and most important always be touching her, Matt.สุดท้าย ท้ายสุด สำมะคันมักๆ ...พยายามลูบไล้เธอเข้าไว้ The Girl Next Door (2004)
Man, you got some serious competition.นายเจอคู่แข่งไล้บี้แล้วว่ะ The Day After Tomorrow (2004)
Run her hands up and down your smooth chest underneath your shirt?เธอลูบไล้นาย ไปที่บั้นท้าย ล้วงเข้าไปในเสื้อ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
I mean, he is really greasing her and working up this lather, it's just....แบบว่าลูบไล้นัวเนียคลึงไคล้ทั่วตัว... Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Mr. Nickels likes to touch me the wrong way. Ooh, whoo, Mommy! Okay, that is so not funny.คุณนิคเกิลชอบที่จะลูบไล้ตัวหนู โอเค นี่มันไม่ตลกนะ Halloween (2007)
She's your lab partner, you saved her life, she thinks you're a genius and she had her polished fingernails all over you?เธอเป็น คู่หูที่แย่มาก ในห้องแลป คุณช่วยชีวิตเธอ เธอว่าคุณเป็นคนเก่ง และ เมื่อกี้ เธอเอาเล็บลูบไล้คุณไปจนทั่ว Spider-Man 3 (2007)
They call this a litchi, don't they?นี่มันไล้จี่ใช่มั้ย? RocknRolla (2008)
Litchi, litchi.ไล้จี่ ลิ้นจี่ RocknRolla (2008)
Wasn't nearly as bad as what happens to some girls.ฉันแค่... โดนลูบไล้ Burning House of Love (2008)
Don't you just wanna run your fingers through it?คุณไม่อยากเอานิ้วคุณลูบไล้ผ่านมันหรอ โชคดีสำหรับคุณ ไม่ City on Fire (2008)
I joined the Noelites... and I ended up in the convent.ฉันเข้าร่วมกับนีโอไล้ท์ และมาใช้ชีวิตในโบสถ์ Babylon A.D. (2008)
Here, an initial reaction from the Noelites.เอาล่ะค่ะ มาฟังคำพูดของกลุ่ม โนอีไล้ท์กันบ้าง Babylon A.D. (2008)
Now occupied by an ascetic branch of the Noelites... the convent was struck by a missile late last night.ปัจจุบันดูแลโดยกลุ่ม โนอีไล้ท์ ที่เคร่งครัด โบสถ์ดังกล่าวถูกทำลาย.. โดยขีปนาวุธ เมื่อคืนนี้ Babylon A.D. (2008)
You're a Noelite. You're like him.คุณเป็นพวกโนอีไล้ท์ คุณก็เหมือนพวกเขา Babylon A.D. (2008)
- This is the Noelite Church C.E.O.- นี่ประมุขโบสถ์โนอีไล้ท์พูด Babylon A.D. (2008)
Around that time, the Noelites came to me with an unusual offer.ช่วงนั้นกลุ่มโนอีไล้ท์มาหาผม Babylon A.D. (2008)
I knew that one day the Noelites would have to present their miracle... to the rest of the world.ผมรู้แต่ว่าสักวันพวกโนอีไล้ท์ จะนำเสนอเรื่องปาฏิหารย์นี้ กับชาวโลกทั้งหลาย Babylon A.D. (2008)
Not on the Noelites. On the bikers. On the bikers.ไม่ใช่ที่ นีโอไล้ท์ ต้องที่สโนโมไบค์ Babylon A.D. (2008)
The Noelites have found us. They'll be here in two minutes.นีโอไล้ท์เจอเราแล้ว อีก 2 นาทีคงมาถึง Babylon A.D. (2008)
Pitcher of Abida light.เบียร์อบิดาไล้ท์มาแล้ว Nothing But the Blood (2009)
You two ever play grab ass in my elevator again, ว่าคุณทั้งสอง ลูบไล้ก้นกันในลีฟฉันอีกครั้ง The Treasure of Serena Madre (2009)
I'd like to get my hands on her ample nossels, if you'd pardon the engineering parlance.อยากลูบไล้เครื่องเทอร์โบคู่นั่นชะมัด อย่าถือสาศัพท์แสงในวิศวะนะ Star Trek (2009)
Please.ครูอยากให้เธอลูบไล้ไปทั้งตัว เดฟ Kick-Ass (2010)
I would be having my hand down your blouse, brushing your nipples.ผมคงใช้มือสอดเข้าใต้เสื้อ ลูบไล้หน้าอกคุณ Sex and the City 2 (2010)
Screaming he laid his handsกรี๊ดไป... แล้วพวกนั้นก็มาลูบไล้ข้า The Red Serpent (2010)
Will, I can't give you a sec. You're just going to have to reschedul your heavy petting session with Mrs. Carlisle for a later time.ฉันรอไม่ได้ คุณต้องนัดคุณคาร์ไลส์ ไปลูบไล้กันทีหลัง Bad Reputation (2010)
You're not gonna fondle us, are you, Mr. Ryerson?คุณจะไม่ลูบไล้เรา ใช่มั้ยครับ? Funk (2010)
Apparently, it means getting fondled by singing mental cases.ก็เห็นอยู่ว่ามันหมายถึงการถูกลูบไล้ โดยไอ้บ้าที่ชอบร้องเพลง Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
When your hand brushes by meเมื่อฉันได้ลูบไล้มือคุณ โอ๊ะ... ขอโทษนะคะ Episode #1.3 (2010)
"Mother's Panties could be Worn as Shorts" and... my last piece was titled, "Please Paste a Kimchi Pancake over my Torn Heart""กางเกงในที่แม่ใส่ แล้วก็ยืด ไม่โชว์ขอบกางเกงในเลยแม้แต่ใต้กระโปรง" ผลงานล่าสุดก็"โปรดลูบไล้ไปบนรอยซอสกิมจิ" (เปรียบเทียบเป็นเลือด) Episode #1.10 (2010)
Go on, feel the fabric.เอาสิ ลองไล้ผ้าดู Winter Is Coming (2011)
I just said lightly around... It's like a little button.ผมแค่บอกว่าลูบไล้มันเบาๆ... Friends with Benefits (2011)
I'm gonna get her all alone, and I'm gonna get my hands all over that tight little body.ฉันจะครอบครองเธอไว้เองคนเดียว แล้วฉันจะเอามือทั้งสองของฉัน ลูบไล้ไปทั่วร่างอ้อนแอ้นของเธอ Wolf's Bane (2011)
Sometimes she'd trace her finger along my ear.บางทีแม่ก็ไล้นิ้วมือ ไปตามใบหูของฉัน The Angel of Death (2011)
Straight, bi, solo, bald guys, fuzzy whispers, cinnamon cakes, poodling?ชายแท้ , เสือไบ , ฉายเดี่ยว , หนุ่มหัวล้าน กระซิบสวาท , หนุ่มกลางคืน ลูบไล้เล้าโลม? The Art of Making Art (2011)
So then you do the good old kiss-the-neck rub-his-chest reach in and bam you're gold.งั้นเธอก็ต้องทำเป็นลูบไล้ ไซ้คอเขา ลูบไล้อก ล้วงเข้าไป Sucker Punch (2011)
I've been thinking a lot about the High Roller and his hands all over you.คิดเรื่องเศรษฐีนั่นกับมือของเขาที่ลูบไล้ไปทั่วเรือนร่างของเธอ Sucker Punch (2011)
I'll oil you up and rub you downฉันจะโลมไล้และนวดคลึงร่างกายเธอ The Perks of Being a Wallflower (2012)
Chet, tell me you did not fire our old life guards and replace them with strippersเชท บอกฉันทีว่าเธอไม่ได้ไล่ไล้ฟ์การ์ด คนเก่าออกและเปลี่ยนกะนักเต้นโป๊ Piranha 3DD (2012)
It's you she thinks of when she touches herself at night.แกนั้นแหละที่นังนี่มันนึกถึง\ เวลาลูบไล้ตัวเองตอนค่ำคืน Tricks and Treats (2012)
And then I would proceed to caress your arms and your back and those very, very, very long legs.แล้วผมก็จะไล้แขนคุณ หลังคุณ และขายาวๆ คู่นั้น The Grand Seduction (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝนไล่ช้าง[fonlaichāng] (n) EN: heavy brief and abrupt rain
หุ่นไล่กา[hunlaikā] (n) EN: scarecrow
การฟ้องขับไล่[kān føng khaplai] (n, exp) EN: eviction
การขับไล่[kān khaplai] (n) EN: expulsion
การไล่ออก[kān lai-øk] (n) EN: expulsion ; dismissal ; discharge  FR: expulsion [ f ] ; renvoi [ m ]
การไล่ออกจากสนาม[kān lai-øk jāk sanām] (n, exp) FR: expulsion du terrain [ f ]
การไล่ออกจากสนามแข่งขัน[kān lai-øk jāk sanām khaengkhan] (n, exp) FR: expulsion du terrain [ f ]
การไล่ออกจากสนามกีฬา[kān lai-øk jāk sanām kīlā] (n, exp) FR: expulsion du terrain [ f ]
การสอบไล่[kān søplai] (n) FR: examen [ m ]
ขับไล่[khaplai] (v) EN: drive out ; expel ; kick out ; discharge  FR: chasser ; repousser
ขับไล่ไสส่ง[khaplai sai song] (v, exp) EN: drive out ; expel ; banish
เครื่องบินขับไล่[khreūangbin khaplai] (n, exp) FR: avion de chasse [ m ] ; chasseur [ m ] ; avion de combat [ m ]
ไล่[lai] (v) EN: chase ; pursue ; run after ; hunt  FR: chasser ; pousuivre ; courir après
ไล่[lai] (v) EN: expel ; get rid of ; put out ; drive off ; drive away ; oust ; sack ; dismiss  FR: expulser ; chasser ; se débarasser de ; mettre en fuite
ไล่[lai] (v) EN: tune  FR: accorder ; régler
ไล่[lai] (v) EN: test ; examine ; try ; question ; quizz  FR: vérifier ; examiner
ไล้[lai] (v) EN: apply ; smear ; rub on  FR: enduire ; barbouiller
ไล่จับ[lai jap] (v, exp) FR: courir après (qqn) ; prendre (qqn) en chasse
ไล่ควัน[lai khwan] (v, exp) FR: désenfumer ; évacuer les fumées
ไล่ล่า[lailā] (v) EN: be in hot pursuit
ไล่เลี่ย[lai līa] (x) EN: about the same ; about the same same  FR: à peu près ; presque pareil ; presque identique
ไล่เลียง[lailīeng] (v, exp) EN: cross-examine ; question closely  FR: interroger ; questionner ; soumettre à un interrogatoire
ไล่แมลง[lai malaēng] (x) FR: qui éloigne les insectes
ไล่แมลงวัน[lai malaēngwan] (v, exp) FR: chasser les mouches ; émoucher (vx)
ไล่ออก[lai-øk] (v) EN: dismiss ; fire ; sack ; expel ; axe ; discharge ; lay off ; send off  FR: renvoyer ; licencier ; congédier ; virer (fam.) ; expulser ; exclure ; mettre dehors ; mettre à la porte
ไล่...ออกจากงาน[lai ... øk jāk ngān] (v, exp) EN: give ... (sb) the sack  FR: licencier ... (qqn) ; renvoyer ... (qqn) du travail
ไล่...ออกจากพรรค[lai ... øk jāk phak] (v, exp) EN: expel ... (sb.) from the party  FR: exclure ... (qqn) du parti
ไล่...ออกจากโรงเรียน[lai ... øk jāk rōngrīen] (v, exp) EN: dismiss ... (sb.) from school ; expel ... (sb) from school  FR: renvoyer ... (qqn) de l'école ; exclure ... (qqn) de l'école
ไล่ไป[lai-pai] (v) FR: éjecter ; expulser ; renvoyer
ไล่พนักงานออก[lai phanak ngān øk] (v, exp) EN: dismiss an employee ; fire an employee  FR: licencier un employé ; renvoyer un employé
ไล่ผี[lai phī] (v) EN: exorcise spirits  FR: exorciser
ไล่ตาม[laitām] (v) EN: chase ; follow ; run after ; pursue  FR: pourchasser ; poursuivre ; traquer
ไล่ทัน[laithan] (v) EN: catch up (with)  FR: rattraper ; rejoindre
ไล่ที่[lai thī] (v) EN: evict  FR: expulser (qqn) de son terrain
ลูกไล่[lūk lai] (n) EN: stooge ; flunky ; lackey ; underling  FR: laquais [ m ] ; sous-fifre [ m ]
ลูบไล้[lūplai] (v) EN: caress ; stroke ; fondle ; smooth ; anoint ; apply
ผลักไสไล่ส่ง[phlak sai lai song] (v, exp) EN: push away ; drive ; exclude ; repel ; get rid of
ผู้ฟ้องขับไล่[phū føng khaplai] (n, exp) EN: evictor
รมควันไล่ยุง[rom khwan lai yung] (v, exp) EN: smoke out mosquitoes  FR: enfumer les moustiques
สอบไล่[søplai] (n) EN: final examination  FR: examen final [ m ] ; épreuve finale [ f ]
สอบไล่[søplai] (v, exp) EN: take a final examination ; sit for an examination ; examine  FR: interroger ; examiner ; passer un examen
สอบไล่ได้[søplai dai] (v, exp) EN: pass a final examination  FR: réussir un examen
สอบไล่ตก[søplai tok] (v, exp) EN: fail a final exam  FR: échouer à un examen ; rater un examen
ถูกไล่ออก[thūk lai-øk] (v, exp) EN: be discharged ; get the sack  FR: être licencié ; se fair sacquer = se faire saquer (fam.)
ตุ๊กตาไล่ฝน[tukkatā laifon] (n, exp) EN: teru teru bōzu

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
apply(vt) ทา, See also: ไล้, ฉาบ, ป้าย
finger(vt) แตะด้วยนิ้ว, See also: สัมผัสด้วยนิ้ว, ลูบ, ไล้, Syn. touch, feel, handle
fondle(vt) ลูบไล้ด้วยความรัก, See also: ลูบไล้, เล้าโลม, กอด, Syn. caress, cuddle, pet
pet(vi) กอดด้วยความรัก, See also: ลูบไล้อย่างเอ็นดู, Syn. fondle, caress, cuddle, Ant. hit, beat, slap

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fondle(ฟอน'เดิล) { fondled, fondling, fondles } vt. ลูบไล้ด้วยความรัก, จบด้วยความรัก, กอด. vi. แสดงความชอบหรือความรัก (โดยกริยา คำพูด หรือการกอด) . -fondler n., See also: fondlingly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
fondle(vt) กอด, ลูบไล้, เคล้าคลึง, เล่นหัว
toy(vi) เล่น, ลูบไล้, หยอกเล่น

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top