มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ไม่ได้ผล | (adv) ineffectively, See also: inefficiently, Syn. ไม่ได้เรื่อง, ไม่เป็นผล, Example: ยาฆ่าเห็บที่ซื้อมาใช้ไม่ได้ผลเลย มันก็ยังมีอยู่มากเหมือนเดิม, Thai Definition: อย่างไม่ประสบผลตามที่ตั้งใจไว้, อย่างไม่เป็นไปตามที่คิดไว้แต่เดิม | | ไม่ได้ผล | (v) be inefficient, See also: be wasteful, be ineffective, Syn. ไม่ได้เรื่อง, ไม่เป็นผล, ไม่มีผล, ไร้ผล, Example: มาตราการนี้ไม่ได้ผลกับพวกนักเรียนดื้อด้าน, Thai Definition: ไม่ประสบผลตามที่ตั้งใจไว้, ไม่เป็นไปตามที่คิดไว้แต่เดิม |
| |
| | | It doesn't always work. Doesn't always work. | ซึ่งไม่ได้ผลเสมอไป The Bodyguard (1992) | | I was trying to see if I could fix it somehow, but it just won't work. | - ฉันอาจจะแก้มันได้ แต่มันก็ไม่ได้ผล + นี่ The Joy Luck Club (1993) | | They said they were leaving. | แต่การทดสอบ ไม่ได้ผล พวกมันต้องการทำลายทุกสิ่งที่ทำ Deep Throat (1993) | | I removed my mask as a gesture of remorse but my it was to no avail. | ผมถอดหน้ากากเพื่อสำนึกผิด แต่มันไม่ได้ผล Don Juan DeMarco (1994) | | No, I know I'd be wasting my breath. | ไม่ ผม ๆ ผมรู้ว่าจะไม่ได้ผลแน่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Danny, all your precautions were in vain. | เเดนนี่คําเตือนของเธอนี่ไม่ได้ผล Rebecca (1940) | | It will never work. They'll kill him dead in one day! | ไม่ได้ผลหรอก วันเดียว เขาก็ถูกชาวบ้านฆ่าแล้ว Blazing Saddles (1974) | | It ain't working. | มันไม่ได้ผลแล้ว Oh, God! (1977) | | Don't wet it. | มันไม่ได้ผล Oh, God! (1977) | | - It's not working! | มันไม่ได้ผล! Return to Oz (1985) | | You're trying to trick me into giving away something. | นายพยายามจะหลอกล่อฉัน ให้ฉันเผยอะไรออกมา ไม่ได้ผลหรอก The Princess Bride (1987) | | They didn't work. | - ไม่ได้ผลเหรอ Punchline (1988) | | No, not for me they didn't. A joke's a joke, babe. | - ไม่ได้ผลกับฉัน Punchline (1988) | | I know the reasons you're here, John. But it doesn't work that way. | ฉันรู้เหตุผลว่าทำไมนายอยากอยู่นี่ จอห์นNเชื่อเถอะ ไม่ได้ผลหรอก Rambo III (1988) | | If for some reason it doesn't work out, all this equipment must be returned within seven days. | ถ้าหากวิธีนี้ไม่ได้ผล ต้องคืนของภายใน 7 วัน Gattaca (1997) | | - A tree structure won't work. | แบบต้นยังไม่ได้ผล Good Will Hunting (1997) | | - You're useless! | - คุณจะไม่ได้ผล! Princess Mononoke (1997) | | talking with humans is useless. | อะชิตะกะพูดคุยกับมนุษย์จะไม่ได้ผล Princess Mononoke (1997) | | I'm sorry. Whatever this is won't work. | เสียใจค่ะ แบบนี้ไม่ได้ผลหรอก As Good as It Gets (1997) | | Ha, ha. Yeah, faking sleep doesn't work either. | ใช่ แกล้งหลับก็ไม่ได้ผลเหมือนกัน The One with the Jellyfish (1997) | | - Because it didn't work. | เพราะมันไม่ได้ผล Rushmore (1998) | | Did I or did I not tell you it was pointless? | นี่ฉันบอกนายแล้วรึยัง ว่าทำไปก็ไม่ได้ผล 10 Things I Hate About You (1999) | | If first you don't succeed. | ถ้าคราวแรกไม่ได้ผล... The Legend of Bagger Vance (2000) | | Nothing worked... until Yemanja, | ก็ไม่ได้ผล จนกระทั่งยีแมนจา Woman on Top (2000) | | Oh, it's useless. | โอ้ว มันไม่ได้ผล The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Dad's or God's or whoever's plan it was, it would not work on me. | ไม่ว่าจะเป็นแผนของพ่อหรือพระเจ้า ก็จะไม่ได้ผลกับผม Frailty (2001) | | The pudding takes six to eight weeks to process, so that won't work. | พุดดิ้งใช่เวลา 6-8 สัปดาห์ เพื่อดำเนินการ นั่นไม่ได้ผล Punch-Drunk Love (2002) | | That's got nothing to do with this. | นี่ไม่ได้ผลหรอกนะ Signs (2002) | | - Thanks. Plan didn't work, though. | -ขอบคุณฮะ แต่แผนไม่ได้ผลเลย Love Actually (2003) | | And for years, we've failed. It was useless. | และในแต่ละปี เราล้มเหลว / มันไม่ได้ผล Underworld (2003) | | The very successful corporations the corporations of the future do not produce products. | บรรษัทที่ประสบความสำเร็จมาก ๆ บรรษัทยุคอนาคตไม่ได้ผลิตสินค้า The Corporation (2003) | | Where's the body? | มันไม่ได้ผลหรอก กิบส์ Yankee White (2003) | | Okay. That didn't work. | โอเค แบบนี้ไม่ได้ผล 50 First Dates (2004) | | All right! Try it again. If it doesn't work we'll perform a tracheotomy. | โอเค โอเค ลองดูอีกทีละกัน ถ้ายังไม่ได้ผล เราจะต้องทำหลอดท่อช่วยหายใจแบบฉุกเฉิน 50 First Dates (2004) | | If it doesn't work, we've only wasted one day. | ถ้ามันไม่ได้ผลยังไงซะเราก็แค่เสียเวลาไปอีกวันนึงเท่านั้น 50 First Dates (2004) | | It didn't work. | มันไม่ได้ผล Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | It didn't work out. | แต่มันไม่ได้ผล Mean Girls (2004) | | These things are useless! | สิ่งเหล่านี้จะไม่ได้ผล! Cubeº: Cube Zero (2004) | | Okay, this isn't working | ok มันไม่ได้ผลแฮะ Rice Rhapsody (2004) | | It won't work. | ไม่ได้ผล Saw (2004) | | What if it never opens? | แล้วถ้ายังไม่ได้ผลล่ะ? Everybody Has a Little Secret (2004) | | Because it wouldn't work. | เพราะมันไม่ได้ผล Pilot (2004) | | Everyday, the two of us cooked food that we weren't accustomed to, | มันไม่ได้ผลอยู่แล้ว เขาไม่มีทางลดตัวลงมาใช้ชีวิตแบบพวกเราหรอก A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005) | | It's not going to work. | มันไม่ได้ผลหรอก Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | The sick-grandma argument didn't fly? | มุขยายป่วยใช้ไม่ได้ผล The Perfect Man (2005) | | Whatever you're doing whatever you're saying doesn't work. | ...คุณพูดอะไร / มันก็ไม่ได้ผลหรอกน่า The Amityville Horror (2005) | | Who told me her test had failed like the others | เขาบอกว่าการทดสอบเธอไม่ได้ผล เช่นเดียวกับรายอื่นๆ Æon Flux (2005) | | - He's not gona respond to force, you know that. - Don't underestimate my methods. | บีบเขาไม่ได้ผลหรอก, คุณก็รู้ อย่าดูถูกวิธีของผม Saw II (2005) | | Don't try to fool me, Son. You know you can't. | อย่ามาหลอกฉันหน่อยเลยไอ้ลูกชาย แกก็รู้ว่าไม่ได้ผลหรอก My Boyfriend Is Type-B (2005) | | Maybe it doesn't work on donkeys. | บางที่มันไม่ได้ผลสำหรับลา Shrek 2 (2004) |
| | ไม่ได้ผล | [mai dāi phon] (v, exp) EN: be inefficient ; be wasteful ; be ineffective ; be of no avail ; it didn't work FR: être inefficace ; être inopérant | | ไม่ได้ผล | [mai dāi phon] (adj) EN: fruitless ; unsuccessful ; ineffective ; useless |
| | asleep at the wheel | (idm) ล้มเหลว, See also: ไม่ได้ผล | | be on the blink | (idm) ทำงานล้มเหลว, See also: ทำผิดพลาด, ทำงานไม่ได้ผล, ไม่สำเร็จ, Syn. go on | | fall to the ground | (phrv) ล้มเหลว, See also: คว้าน้ำเหลว, ไม่ได้ผล, Syn. drop through, fall down, fall flat, fall through | | dud | (n) สิ่งที่ไม่ได้ผล, See also: คนที่ไม่ได้เรื่อง, อุบายที่ใช้ไม่ได้, Syn. flop, failure | | dud | (n) อาวุธที่ใช้ไม่ได้ผล, See also: กระสุนด้าน, ระเบิดด้าน, Syn. flop, failure | | fail | (vi) ล้มเหลว, See also: ประสบความล้มเหลว, เพลี่ยงพล้ำ, ผิดพลาด, เหลว, ไม่ผ่านการพิจารณา, เจ๊ง, พัง, เสีย, ตก, ไม่ได้ผล, Syn. unsuccess | | get nowhere | (phrv) ไม่ได้ผล, See also: ไม่สำเร็จ | | see the light of the day | (idm) ไม่สำเร็จ, See also: ไม่เป็นผล, ไม่ได้ผล | | ineffective | (adj) ซึ่งใช้การไม่ได้, See also: ซึ่งไม่สามารถทำได้, ซึ่งไม่ได้ผล, หมดอายุ, Syn. ineffectual, incompetent, impractical, Ant. productive, efficient, capable | | ineffectual | (adj) ซึ่งไม่ได้ผล, See also: ซึ่งไม่มีประสิทธิผล, ซึ่งไม่มีประโยชน์, Syn. ineffective, unavailing, useless | | inefficacious | (adj) ซึ่งไม่มีประโยชน์, See also: ซึ่งไม่ได้ผล, Syn. powerless, ineffectual, ineffective | | kick against the pricks | (idm) ต่อต้านอย่างไม่ได้ผล (คำไม่เป็นทางการ) | | lead nowhere | (phrv) ไม่ได้ผล | | misfire | (vi) (แผนการ) ผิดพลาด, See also: แผนการ ไม่ประสบความสำเร็จ, ไม่เป็นผล, ไม่ได้ผลตามความมุ่งหมาย, Syn. fail, Ant. succeed | | stillborn | (adj) ไม่ได้ผล, See also: ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จ, ซึ่งไม่เกิดผล, Syn. abortive, unseccessful, Ant. successful | | unavailing | (adj) ซึ่งไร้ประโยชน์, See also: ซึ่งไม่ได้ผล, Syn. pointless, fruitless, useless | | unfruitful | (adj) ซึ่งไม่ได้ผล, Syn. barren, fruitless, infertile, unprofitable | | unfruitfulness | (n) การไม่ได้ผล, Syn. barrenness | | useless | (adj) ซึ่งไม่ได้ผล, See also: ซึ่งไม่ประสบผลสำเร็จ, Syn. ineffective, Ant. efficient | | voidable | (adj) ซึ่งทำให้โมฆะได้, See also: ซึ่งทำให้ไม่ได้ผล, ซึ่งเพิกถอนได้ | | voided | (adj) โมฆะ, See also: ไม่ได้ผล, เพิกถอน, ยกเลิก |
| | avoid | (อะวอยด์') -vt. ออกห่างจาก, หลีกเลี่ยง, หลบหลีก, ทำให้ไม่ได้ผล, ยกเลิก, ทำให้โมฆะ. | | barren | (บาร์'เริน) adj. แห้งแล้ง, ปราศจากพืชผล, ไม่ได้ผล, ไม่มีบุตร, เป็นหมัน, ขาดแคลน, ไม่น่าสนใจ, ไร้ความคิด, จืดชืด, Syn. sterile, Ant. fertile, creative | | bull | (บูล) n. วัวตัวผู้, สัตว์ตัวผู้, คนที่รูปร่างบึกบึน, ตำรวจ -Id. (milk the bull ทำงานที่ไม่ได้ผลประโยชน์) adj. ผู้ชาย, เกี่ยวกับราคาที่สูงขึ้น | | deactivate | (ดีแอค'ทะเวท) vt. ทำให้เคลื่อนไหวไม่ได้, ยับยั้งฤทธิ์ของ, ทำให้ใช้การไม่ได้, ทำให้ไม่ได้ผล vi. สูญเสียกัมมันตรังสี., See also: deactivator n. ดูdeactivate deactivation n. ดูdeactivate | | feckless | (เฟค'ลิส) adj. ไม่ได้ผล, ใช้การไม่ได้, อ่อนแอ, ไร้ค่า, ไม่เอาถ่าน, ขี้เกียจ., See also: fecklessness n., Syn. ineffective | | frustrate | vi., vt. (ทำให้) กลายเป็นไม่ได้ผล, กลายเป็นไม่สมหวัง., See also: frustrater n. frustrative adj., Syn. fail | | ineffective | (อินอิเฟค'ทิฟว) adj. ไม่ได้ผล, ไร้ประสิทธิภาพ, ไร้ความสามารถ., See also: ineffectively adv. ineffectiveness n., Syn. futile, Ant. effective | | ineffectual | (อินอิเฟค'ชวล) adj. ไร้ผล, ไม่ได้ผลเป็นที่พอใจ., See also: ineffectuality, ineffectualness n. | | inefficacious | (อินเอฟฟะเค'เชิส) adj. ไม่ได้ผล, ไม่ได้ผลเป็นที่พอใจ., See also: inefficaciousness, inefficacity n., Syn. useless, vain | | inefficacy | (อินเอฟ'ฟะคะซี) n. การไร้อำนาจหรือความสามารถที่จะทำให้เกิดผลเป็นที่พอใจ, การไม่ได้ผล | | infecund | (อินฟี'เคินดฺ) adj. ไม่ได้ผล, ไม่ออกผล., See also: infecundity n. | | infertile | (อินเฟอร์'ไทลฺ) adj. (ดิน) ไม่อุดมสมบูรณ์, ไม่ได้ผล, เป็นหมัน., See also: infertility, infertileness n. | | inoperative | (อินออพ'พะเร'ทิฟว) adj. ไม่ได้ผล, ไม่มีการกระทำ, ไม่ได้กระทำ., See also: inoperativeness n., Syn. inefficient | | internet | (อินเทอร์เน็ต) หมายถึง เครือข่ายคอมพิวเตอร์นานาชาติที่มีสายตรงต่อไปยังสถาบันหรือหน่วยงานต่าง ๆ เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ใช้รายใหญ่ทั่วโลก ผ่านโมเด็ม (modem) คล้ายกับ Compuserve ผู้ใช้เครือข่ายนี้สามารถสื่อสารถึงกันได้ทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (e-mail) สามารถสืบค้นข้อมูลและสารสนเทศ รวมทั้งคัดลอกแฟ้มข้อมูล และโปรแกรมบางโปรแกรมมาใช้ได้ อย่างไรก็ตาม มีผู้เปรียบเทียบว่า อินเตอร์เน็ตเป็นเหมือนทางหลวงระหว่างประเทศ แต่ละประเทศจะต้องมีถนนเข้ามาเชื่อมต่อเข้าไปในประเทศ กล่าวคือ จะต้องมีเครือข่ายภายในรับช่วงต่ออีกทอดหนึ่ง (เช่น ไทยมี Chulanet, KSC , Infonews เป็นต้น) มิฉะนั้นก็จะใช้ไม่ได้ผล | | neutralise | (นิว'เทริลไลซ) vt. ทำให้เป็นกลาง, ทำให้ไม่ได้ผล, ต่อต้าน, ลบล้าง, ถอนพิษ, ประกาศตัวเป็นกลางvi. กลายเป็นกลาง, See also: neutralisation, neutralizer n., Syn. counterbalance, offset | | neutralize | (นิว'เทริลไลซ) vt. ทำให้เป็นกลาง, ทำให้ไม่ได้ผล, ต่อต้าน, ลบล้าง, ถอนพิษ, ประกาศตัวเป็นกลางvi. กลายเป็นกลาง, See also: neutralisation, neutralizer n., Syn. counterbalance, offset | | nullity | (นัล'ลิที) n. ความไม่ได้ผล, ความไม่มีอะไร, ความโมฆะ, สิ่งที่เป็นโมฆะ, สิ่งที่ไม่มีผลบังคับ, Syn. cancel void, kill | | stillborn | (สทีล'บอร์น) adj. ซึ่งคลอดออกมาตาย, ไม่ได้ผล, เป็นหมัน | | unavailing | (อันอะเวล'ลิง) adj. ไม่ได้ผล, ไม่มี, ไม่มีให้เอา., See also: unavailingly adv., Syn. vain | | unfruitful | (อันฟรุท'ฟูล) adj. ไม่ได้ผล, ไม่ได้กำไร, ไม่มีบุตร, ไม่ได้ผล | | unpracticed | (อันแพรค'ทิสทฺ) adj. ไม่ได้ปฎิบัติ, ไม่ได้ฝึก, ไม่ชำนาญ, ไม่ได้ความ, ไม่ได้ผล, ไม่มีประสบการณ์ | | unpractised | (อันแพรค'ทิสทฺ) adj. ไม่ได้ปฎิบัติ, ไม่ได้ฝึก, ไม่ชำนาญ, ไม่ได้ความ, ไม่ได้ผล, ไม่มีประสบการณ์ | | useless | (ยูซ'ลิส) adj. ไม่มีประโยชน์, ไม่ได้ผล, ใช้การไม่ได้., See also: uselessly adv. uselessness n. -S.futile, unavailing | | vain | (เวน) adj. ไร้ประโยชน์, ไม่มีสาระ, ไม่สำคัญ, ทะนงตัว, ถือตัว, ทิฐิ, โง่, in vain เปล่าประโยชน์ ไม่ได้ผล ไม่เหมาะสม., See also: vainly adv. | | void | (วอยดฺ) adj. โมฆะ, ไม่มีผลทางกฎหมาย, ไม่มีประโยชน์, ไม่ได้ผล, ขาดแคลน, ว่างเปล่า, ว่าง. n. ช่องว่าง, ที่ว่าง, ตำแหน่งว่าง. vt. ทำให้ไม่ได้ผล, ทำให้ว่างเปล่า, เพิกถอน, ทำให้ว่าง, ถ่าย, ระบาย, จากไป., See also: voider n. voidness n. คำที่มีความหมายเหมือนกั | | voidance | (วอย'เดินซฺ) n. การทำให้เป็นโมฆะ, การทำให้ไม่ได้ผล, การเพิกถอน, การถ่ายออก, การว่าง, Syn. annulment |
| | barren | (adj) แห้งแล้ง, ไม่ได้ผล, เป็นหมัน, ไม่มีลูก | | futile | (adj) เปล่าประโยชน์, ไม่ได้ผล, ไม่สำคัญ, ขี้ปะติ๋ว | | impractical | (adj) ไม่มีประโยชน์, เพ้อฝัน, ทำไม่ได้, ไม่ได้ผลจริง | | ineffective | (adj) ไม่สามารถ, ไม่ได้ผล, ไม่มีประสิทธิภาพ | | ineffectual | (adj) อ่อนแอ, ไม่ได้ผล | | nullity | (n) สิ่งไร้ค่า, สิ่งที่เป็นโมฆะ, ความไม่ได้ผล | | unavailing | (adj) ไม่เป็นประโยชน์, ไม่อำนวย, ไม่ได้ผล | | useless | (adj) ไร้ประโยชน์, ไม่ได้ผล, ใช้การไม่ได้ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
