ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไม่เป็นสุข*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่เป็นสุข, -ไม่เป็นสุข-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ไม่เป็นสุขว. ไม่มีความสุข.
กระวนกระวายก. วุ่นวายใจ, แสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข.
กระวายกระวนก. กระวนกระวาย, วุ่นวายใจ, แสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข, เช่น เมื่อเราอยู่ที่นี้จะต้องกระวายกระวนด้วยเหลือบยุงริ้นร่าน (ม. ร่ายยาว สักบรรพ).
เดือดร้อนก. เป็นทุกข์กังวลไม่เป็นสุข เช่น พอพ่อป่วยครอบครัวก็เลยเดือดร้อน, เป็นภาระ เช่น งานนี้ฉันเลยเดือดร้อนต้องทำแทนเขา.
เป็นทุกข์, เป็นทุกข์เป็นร้อนก. วิตกกังวล, เดือดเนื้อร้อนใจไม่เป็นสุข.
ลน ๒ก. ไม่อยู่นิ่ง, อยู่ไม่เป็นสุข, มักใช้ประกอบคำอื่นว่า ลนลาน ลุกลน ลุกลี้ลุกลน.
หัวอกหัวใจน. สภาพจิตใจที่น่าสงสารหรือน่าเห็นใจเป็นต้น เช่น นั่งก็ไม่เป็นสุข นอนก็ไม่เป็นสุข หัวอกหัวใจมันร้อนรุ่มไปหมด.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, everybody's getting excited here.ฟังนะ ตอนนี้ทุกคนอยู่ไม่เป็นสุขกันแล้ว Alpha Dog (2006)
Because Mr. Cole has ways of making life very, very uncomfortable.เพราะเลนนี่เก่งมากเรื่อง ทำให้ชีวิตคนอื่นอยู่ไม่เป็นสุข RocknRolla (2008)
everyone's twitchy as hell, man.ทุกคนอยู่ไม่เป็นสุขเหมือนตกอยู่ในนรก Seeds (2008)
Booth would be very unhappy if you died.บูธคงไม่เป็นสุขนักหรอก หากคุณต้องเสียชีวิต The Bones That Weren't (2010)
The sound of you showering had me worked up. So I decided to work on a detailed plan.ตอนที่คุณอาบน้ำอยู่ ฉันอยู่ไม่เป็นสุข\ ดังนั้น ฉันเลยต้องวางแผนในการใช้ชีวิต Episode #1.12 (2010)
Don't compare yourself with others, making yourself unhappy.อย่าเอาตัวเองไปเทียบกับคนอื่นๆ มันจะทำให้เธอไม่เป็นสุข Episode #1.13 (2010)
♪ But unpretty. ♪# แต่ไม่เป็นสุขเลย# Born This Way (2011)
It doesn't. It sickens him.ไม่จริง มันทำให้เขารู้สึกไม่เป็นสุข Somebody That I Used to Know (2012)
And so was Godric. And it sickened him.และฉันก็เห็นก๊อดดริก นั้นทำให้เขาไม่เป็นสุข Everybody Wants to Rule the World (2012)
I'm a mess out here, dude.ฉันอยู่ไม่เป็นสุขทีนี่ Glee, Actually (2012)
I had some run-ins with him.\ ผมว่าหลายคนอยู่ไม่เป็นสุขเพราะเขาแหละ Shadow Box (2012)
I wouldn't be doing my job if I didn't ask.ฉันทำงานไม่เป็นสุข ถ้าไม่ได้ถาม Will the Circle Be Unbroken? (2013)
I'm just very unhappy that good things are happening for him and not happening for me.แค่รู้สึกไม่เป็นสุข ทำไมสิ่งดีๆมันเกิดขึ้นกับเขา ทำไมไม่เกิดขึ้นกับฉัน The Bon Voyage Reaction (2013)
I just couldn't live with myself, knowing that I'd driven you to...ฉันใช้ชีวิตไม่เป็นสุขเลย หลังจากรู้ว่าฉันเป็นคนทำให้นายต้อง... The Empty Hearse (2014)
My mommy thinks I'm not happy here cebause I don't have hair on my face like you.แม่คิดว่าอยู่นี่ฉันคงไม่เป็นสุข เป๊าะไม่ได้มีขน เต็มหน้าเต็มตัวแบบเธอ Hotel Transylvania 2 (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
infelicity(n) ความไม่เป็นสุข, See also: ความไม่เหมาะสม, ความไม่สมควร, การกระทำไม่เหมาะสม, Syn. inappropriateness, bungling, sorrow

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
discompose(ดิสคัมโพซ') vt. ทำให้กลัดกลุ้ม, ทำให้ไม่เป็นสุข, ก่อกวน., See also: discomposedly adv., Syn. disarrange
discomposure(ดิสคัมโพ'เชอะ) n. ความไม่เป็นสุข, ภาวะที่ถูกก่อกวน, ความร้อนใจ, ความวุ่นวายใจ, Syn. perturbation
infelicity(อินฟะลิส'ซิที) n. ความไม่เป็นสุข, โชคร้าย, เคราะห์ร้าย, ความไม่เหมาะสม, Syn. misfortune

English-Thai: Nontri Dictionary
discompose(vt) ทำให้สับสน, ก่อกวน, ทำให้ไม่เป็นสุข, ทำให้กลุ้ม

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top