Search result for

*ไม่เท่าไหร่*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่เท่าไหร่, -ไม่เท่าไหร่-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม่เท่าไหร่(adv) little, See also: not much, not many, Syn. ไม่มาก, Ant. มาก, Example: มีของเหลืออีกไม่เท่าไหร่ในกล่อง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not much.ก็ไม่เท่าไหร่ The Cement Garden (1993)
But for this kind of work, he's a little bit light.แต่งานประเภทนี้ เขาไม่เท่าไหร่หรอก Léon: The Professional (1994)
It's mostly tissue damage, which is good.แค่เนื้อเยื่อเสียหายไม่เท่าไหร่หรอก Heat (1995)
- Well, not particularly.- ก็ไม่เท่าไหร่หรอกค่ะ Rebecca (1940)
They'll be out of the stockade before you know it.ไม่เท่าไหร่ก็ออกมาเดินปร๋อแล้ว Casualties of War (1989)
They'll be out of the stockade before you know it.ไม่เท่าไหร่ก็ออกมาเดินปร๋อแล้ว Casualties of War (1989)
Not nearly frightened enough. I know what hunts you.นี่ยังไม่เท่าไหร่หรอก ข้ารู้อะไรล่าเจ้าอยู่ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
-Just a bit- ไม่เท่าไหร่ Bad Guy (2001)
Not too much. Only about a bucket this big... 2 of it...ไม่เท่าไหร่หรอกครับอาจารย์ แค่ประมาณ 2 แกลลอนเท่านั้นเอง Crazy First Love (2003)
Not reallyไม่เท่าไหร่ Sweet Sex and Love (2003)
- Again? And that's not the worst of it.นั่นยังไม่เท่าไหร่นะเธอ ฉันช่วยมอร์แกนอยู่ตอนนั้น... Saving Face (2004)
Byeอยู่ที่นี่ได้ไม่เท่าไหร่ ก็ต๊องซะแล้ว ไปล่ะนะ Spygirl (2004)
[ Ann screaming ]แค่ยอมจ่ายค่าตั๋วไม่เท่าไหร่ King Kong (2005)
This fool ain't nothing but a thing, baby.ไอ้โง่นี่ไม่เท่าไหร่หรอก The Longest Yard (2005)
No, not really.เอ่อ ไม่เท่าไหร่คะ Match Point (2005)
Not much.ไม่เท่าไหร่หรอก Pan's Labyrinth (2006)
Probably a brilliant finish too.- แถมงานยังเจ๋งอีก - ไม่เท่าไหร่หรอก The Holiday (2006)
It's something like that, but that's not what bothers me it's the water and the spray program.ประมาณนั้น แต่นั่นยังไม่เท่าไหร่ น้ำกับยาฆ่าแมลงต่างหากที่ฉันกังวล Faith Like Potatoes (2006)
Did that just sound dirty?เสียงนั้นดูไม่พอใจนะ เพราะนั่นไม่เท่าไหร่หรอก หมายความแบบนั้น Kung Fu Fighting (2007)
But there was a fully stocked kitchen just yards away.แต่ที่นั่นก็มีอาหารอยู่เต็มตู้เย็นเลยนี่ ห้องครัวก็อยู่ห่างออกไปไม่เท่าไหร่เอง The Magnificent Seven (2007)
That's nothing!ไม่เท่าไหร่หรอก! Secret (2007)
A lot has changed in not very much time, you know?อะไรปลี่ยนไปหลายอย่าง ทั้งที่เวลาผ่านไปไม่เท่าไหร่ Ratatouille (2007)
-Are you enjoying your book?-หนังสือสนุกไหม -ก็ไม่เท่าไหร่ Atonement (2007)
No, not really.ไม่ ก็ไม่เท่าไหร่ The Ten (2007)
No, not really.ไม่ ไม่เท่าไหร่ The Ten (2007)
And we've both come a long way since college. You? Not so much.เราต่างก็ผ่านอะไรมามากมายตั้งแต่มหาลัย แต่นาย ไม่เท่าไหร่ Alvin and the Chipmunks (2007)
You done this before, haven't you?ผมแน่ใจได้เลยว่าเขาได้วีไปแค่ไม่เท่าไหร่ Plaisir d'amour (2008)
Just a teeny bit.ไม่เท่าไหร่หรอก My Sassy Girl (2008)
They don't look like much, Trunks- They're all yours-พวกนั้นก็ดูไม่เท่าไหร่นี่ ทรังค์! Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
You're not much, old man-ลุงเองก็ไม่เท่าไหร่นี่ Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
Well, let's just say Mr. Ames that the life term you've joined us for may be a lot shorter than you think.ถ้าจะให้พูดนะคุณเอมส์ ชีวิตคุณน่ะหดลงเหลือไม่เท่าไหร่หรอก Death Race (2008)
Nah, you ain't seen nothing yet.ยัง นี่ยังไม่เท่าไหร่น้อง Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Well, if she has piercings or a tattoo, I'm walking out.ไม่เท่าไหร่ Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
You'd think as beautiful as that sky is that it wouldn't be so rough.ทีแรกคิดว่าฟ้าโปร่ง ๆ ก็คงไม่เท่าไหร่หรอก The Fourth Kind (2009)
The publisher put out a couple dozen before going bankrupt.สำนักพิมพ์พิมพ์ออกมาได้ไม่เท่าไหร่ ก็ล้มละลาย The Monster at the End of This Book (2009)
Not really. I've met him. The guy's a stiff.ก็ไม่เท่าไหร่ครับ ผมเคยเจอเขาแล้ว เขาดูแข็งทื่อเลย Bargaining (2009)
The chairman is Korean American and the company is based in the States.ในเกาหลียังไม่เท่าไหร่ แต่ที่อเมริกานี่สิ พวกเขาอยู่ในธุรกิจแทบจะทุกอย่าง Episode #1.15 (2009)
Not really.ก็ไม่เท่าไหร่หรอก The Wrath of Con (2009)
IS SOMETHING WRONG? IS EVERYTHING OKAY?-ไม่ ไม่เท่าไหร่ หนูต้องพูดกับพี่ Valley Girls (2009)
Not really.ไม่เท่าไหร่ Hard-Hearted Hannah (2009)
Not very many. RUSSELL: Judy!ไม่เท่าไหร่นะ Ballad (2009)
I feel like we barely know each her.ชั้นรู้สึกว่าเรายังรู้จักกันไม่เท่าไหร่เลย Pilot (2009)
they're the least of my problems. We've taken in a teenager.พวกนั้นน่ะไม่เท่าไหร่ เรามีเด็กวัยรุ่นมาอยู่ด้วย Being Alive (2009)
That's nothing.นั่นไม่เท่าไหร่ The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
Not much.ไม่เท่าไหร่ I Spit on Your Grave (2010)
Not really, but I'm happy for you. Hey, Tommy.ไม่เท่าไหร่ แต่ฉันดีใจกับนาย ทอมมี่ Evil Is Going On (2010)
Yours... not so much.แต่คุณ... คงไม่เท่าไหร่ Disciple (2010)
Uh, not so much. No.เอ่อ ก็ไม่เท่าไหร่หรอก Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
I didn't get very far.เขียนได้ไม่เท่าไหร่ Pilot (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top