ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไม่มีโชค*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่มีโชค, -ไม่มีโชค-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขัดลาภก. ทำให้ไม่ได้รับสิ่งที่จะพึงได้, ทำให้ไม่มีโชค.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No luck yet, huh?ไม่มีโชคเลยฮะ? The Old Man and the Sea (1958)
No such luck.ไม่มีโชคเช่น The Russia House (1990)
That means that we do not have the luxury of quitting.นั่นหมายถึงเราซึ่งไม่มีโชคพอที่จะออกไป AVP: Alien vs. Predator (2004)
Okay, nothing at all. I'm sorry, you don't.โอเค ไม่มีการเล่นตุกติก ผมขอโทษ คุณไม่มีโชค Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
- Oh. -You just haven't had any good luck. That's all.แค่ไม่มีโชคดี Just My Luck (2006)
No good luck.ไม่มีโชคดี Bad Day at Black Rock (2007)
No bad luck.ไม่มีโชคร้าย Bad Day at Black Rock (2007)
Mr Harris, what's going on with you? You were a disaster.คุณแฮริสไม่ทราบว่าเกิดอะไรขึ้น ดูคุณไม่มีโชคเอาซะเลย Goal II: Living the Dream (2007)
Or should I say, that machine's unluckyหรือฉันควรบอกว่า, เครื่องนั้นมันไม่มีโชค The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
There is no destiny.มันไม่มีโชคชะตา Outlander (2008)
It seems like you and I have no luck.ดูเหมือนว่า คุณกับผม เราคงไม่มีโชค Episode #1.8 (2008)
I've tried everything I did last time that worked, but I'm not having any luck.ฉันได้ลองทำทุกทางแบบที่มันเคยได้ผลแบบคราวที่แล้ว\ แต่คราวนี้ฉันไม่มีโชค Marley & Me (2008)
Yeah, but if I need a pen, you're shit out of luck.ได้ แต่ถ้าต้องหาแากกา คุณก็ไม่มีโชคเท่าไรนัก Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
I mean, I'm thinking there's got to be a way to identify this guy.- ไม่มีโชคกับคนแก่เลย - ใช่ Some Kinda Love (2009)
Well, I don't have a lot of hope, and I really don't know when it's gonna get better.คือ แม้ว่าชั้นจะไม่มีโชคมากนัก และชั้นก็ยังไม่รู้จริงๆว่าอาการจะดีขึ้นกว่านี้ในอีกเมื่อไร Up in the Air (2009)
We've used every resource to find him with no luck.เราใช้ทุกวิธี ในการตามหาเขา แต่เราไม่มีโชคเลย Chuck Versus the First Kill (2009)
Oh, well, then you're out of luck.โอ้, งั้น คุณคงจะไม่มีโชค Chuck Versus the First Kill (2009)
Navigation, propulsion, and many others have been locked out entirely by a master code which we have had no luck in breaking.ระบบนำร่อง , แรงขัลเคลื่อน และอื่นๆอีกมากมาย ได้ถูกล๊อกไว้โดยสิ้ยเชิง โดยรหัสควบคุม พอจะมีอันไหนมั่งที่พวกเรา ไม่มีโชคในการที่จะหยุด Earth (2009)
Still no luck finding his parents?ยังไม่มีโชคในการ ตามหาพ่อเขารึ? No More Good Days (2009)
We're having no luck at all trying to find this guy on paper.เรายังไม่มีโชคในเรื่องนั้น การตามหาคน ๆ นี้ในหนังสือพิมพ์ The Eyes Have It (2009)
Still no luck with Slughorn, then, I take it?ยังคงไม่มีโชคกับศจ.ซลักฮอว์นเหรอ ฉันต้องใช้มัน Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Navigation, propulsion and many others have been locked out entirely by a master code, which we have had no luck in breaking.ระบบนำทาง ระบบขับเคลื่อน และอย่างอื่นอีกมาก ถูกล็อกไว้โดยรหัสหลัก ซึ่้งเราไม่มีโชคเลยในการปลดล็อกมัน Human (2010)
We haven't had any luck yet figuring out a way home.ตอนนี้เราไม่มีโชคช่วยในการ หาวิธีที่จะกลับบ้าน Pain (2010)
Apparently, the FBI has had no luck with dental records or missing persons.เห็นได้ชัดว่า เอฟบีไอไม่มีโชค เรื่องประวัติทางทันตกรรม หรือทะเบียนคนหายน่ะ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
I'm sorry, walter. No luck.ฉันเสียใจ วอลเตอร์ ไม่มีโชค Brown Betty (2010)
still no luck on the baby front?ยังไม่มีโชคเรื่องลูกใช่ไหม? Two and a Half Men (2010)
At first, we did not have very much luck.ตอนแรกเราก็ยังไม่มีโชคเท่าไหร่ Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
We're assuming you had no luck deciphering any of it.เราเชื่อว่าคุณคงไม่มีโชค ในการถอดรหัสมันได้เลย Malice (2010)
You have an unfortunate lack of curiosity.เจ้าไม่มีโชคในเรื่องประสบการณ์แปลกๆ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Well, Mother dear, we're not the founate ones#แม่จ๋า เราไม่มีโชคใดๆ# I Kissed a Girl (2011)
No luck ID'ing the note's author.เราไม่มีโชคในการหาว่าใครเป็น คนที่เขียนข้อความไว้ที่ห้อง Head Case (2011)
I'm not lucky.ผมเป็นคนไม่มีโชค Tower Heist (2011)
Not really. I'm more of a dumb luck kind of gal.ไม่ค่อยเท่าไหร่ ผมเป็นพวกไม่มีโชคในเรื่องผู้หญิง Source Code (2011)
No luck?ไม่มีโชคเหรอ Witness (2012)
No luck getting through to Arbogast?ยังไม่มีโชคในการติดต่อ กับอาร์บอกัสเหรอ Let's Kill Bridget (2012)
"But no such luck."แต่ไม่มีโชค The Blue Butterfly (2012)
I have the worst luck with interns.ฉันไม่มีโชคเรื่องเด็กฝึกงานเลย Buck the System (2012)
Lori asked me to keep an eye out. I haven't had much luck.ลอรี่เคยขอให้ฉันหาดูเป็นพิเศษแล้ว/Nแตฉันไม่มีโชคสักเท่าไร Say the Word (2012)
Hey. No luck with those witness statements.เฮ้ ไม่มีโชคกับรายงาน คำให้การของพยานเลย 47 Seconds (2012)
I'm a portal jumper, and you destroyed my portal, so you're out of luck.ผมแค่กระโดดข้ามมิติ และคุณก็ทำลายมิติของผม คุณไม่มีโชคแล้วล่ะ We Are Both (2012)
Well, I heard they lost a fortune in Facebook stock.ฉันได้ยินว่าพวกเขาไม่มีโชคในหุ้นของเฟสบุ๊ค Portrait of a Lady Alexander (2012)
Too many girls aren't lucky enough to have found us or weren't identified in time for us to have found them.เด็กสาวหลายคงไม่มีโชคพอ ที่จะหาพวกเราพบ หรือไม่สามารถหาพวกเราพบ ได้ทันเวลา Bitchcraft (2013)
Sorry you have zero luck with the ladies.เสียใจด้วย ที่นายไม่มีโชคเรื่องสาวๆ Pac-Man Fever (2013)
No such luck.ยังไม่มีโชค King's Castle (2013)
I wouldn't have any luck at all.ฉันแค่ไม่มีโชคเลยตะหาก Born in the U.S.A. (2013)
I love my sister, but she lacks fortune when it comes to men.ฉันรักน้องสาวฉัน แต่เธอไม่มีโชค เรื่องผู้ชาย House of the Rising Son (2013)
Damn, I have seriously been unlucky in love.ให้ตายสิ ฉันคง ไม่มีโชคเรื่องรักๆใคร่ๆจริงๆแหละ Tina in the Sky with Diamonds (2013)
Without luck?ถ้าไม่มีโชคละ Kill the Boy (2015)
You have no luck at all, do you, brother?นายจะไม่มีโชคตลอดไป น้องชาย The Scarecrow (2015)
Brother, you got no luck.ไอ้น้องชาย นายเเม่งโคตรไม่มีโชคเลยหว่ะ Rise of the Villains: Knock, Knock (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
luckless(adj) โชคร้าย, See also: อับโชค, โชคไม่ดี, ไม่มีโชค, Syn. unfortunate, unlucky, ill-fated, hapless, Ant. fortunate, blessed, lucky

English-Thai: Nontri Dictionary
hapless(adj) โชคร้าย, เคราะห์ร้าย, ซวย, ไม่มีโชค
luckless(adj) อับโชค, ไม่มีโชค, ซวย, โชคไม่ดี

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
縁遠い[えんどおい, endooi] 1.ไม่มีโชคเรื่องคู่ครอง 2.ไกลตัว (เรื่อง)แทบไม่ได้ยุ่งเกี่ยวด้วย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top