ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไม่มีเหลือ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่มีเหลือ, -ไม่มีเหลือ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เกลี้ยง ๑หมดไม่มีเหลือไม่มีอะไรติดอยู่ เช่น หมดเกลี้ยง กินเสียเกลี้ยง.
ล่อนก. หลุดออกหมดไม่มีเหลือติดอยู่ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นเนื้อเยื่อ หรือสิ่งซึ่งห่อหุ้มอยู่) เช่น เงาะล่อน พริกไทยล่อน, หลุดออกเป็นชิ้นเป็นแผ่น เช่น สะเก็ดล่อน สีล่อน, หลุดออกง่ายเมื่อกะเทาะหรือแซะออกเป็นต้น เช่น แป้งขนมเบื้องล่อน.
หมดเกลี้ยงว. ไม่มีเหลือ เช่น เด็กกินขนมจนหมดเกลี้ยง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But Lena had no spirit, because I had none to give her.แต่ลีน่าไม่มีวิญญาณ เพราะว่าฉันไม่มีเหลือเอาไว้จะให้เธอแล้ว The Joy Luck Club (1993)
We're out of abalones, because of the daily feastsจัดงานเลี้ยงมาหลายวัน ตอนนี้เป๋าฮื้อไม่มีเหลือแล้วนะค่ะ The Great Jang-Geum (2003)
that what we take for granted might not be here for our children.สิ่งที่เราใช้สอยอย่างไม่ยั้งคิดอาจไม่มีเหลือ สำหรับลูกหลานของเราอีกต่อไป An Inconvenient Truth (2006)
The battle is approaching its end... and there is no more ammunition, no more water.การสู้รบใกล้จะจบสิ้นแล้ว... ยุทโธปกรณ์ ก็ไม่มีเหลือ แม้แต่น้ำจะกิน Letters from Iwo Jima (2006)
I haven't got enough left for Roseanne.ฉันไม่มีเหลือพอสำหรับโรเซน Epic Movie (2007)
we don't have it. it all went up, everything.เราไม่รู้ ทุกอย่างไม่มีเหลือ Pilot (2008)
I burned Death Note. I no longer have it.เรื่องเดทโน้ตผมเผาทำลายไปไม่มีเหลือแล้วละ Death Note: L Change the World (2008)
A big earthquake razed my village so we had to leave.แผ่นดินไหวครั้งใหญ่มันทำลายหมู่บ้านฉันไม่มีเหลือเลย เราเลยต้องอพยพออกจากที่นั้น Cyborg Girl (2008)
My hometown is gone.บ้านเกิดฉันไม่มีเหลือแล้วล่ะ Cyborg Girl (2008)
Got the tie-bash disbandment, no more security clearance, no retirement, no nothing.ล่องจุ๊นหมดไม่เหลือ ไม่มีเหลือสิทธิพิเศษ ไม่เหลือสวัสดิการ. ไม่เหลือซักอย่าง Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
The face and whole body of the victimมันกินทั้งหัวและลำตัวเหยื่อไม่มีเหลือ Dogtooth (2009)
If he hasn't already.โอกาศเช่นนี้ คงไม่มีเหลืออยู่แล้ว Cold Comfort (2009)
Penny can only be holding necromancer potions, which are only effective against wraiths and day-walkers, and there are no more of either left to be drawn.เพนนีคงเหลือแต่ ไพ่ยาพิษเนโครแมนเซอร์ ซึ่งใช้ได้แค่กับเจตภูติและผีดิบ และไม่มีเหลือให้จั่วแล้ว The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
I couldn't let him contact the police before everything was in the place.ฉันตามดีเร็คออกไปข้างนอก และทำในสิ่งที่ฉันต้องทำ ฉันแทบไม่มีเหลือเวลา ที่จะวางโกลเด้นโกล้บ And Then There Were Fewer (2010)
I've got nothing.ฉันไม่มีเหลือจ่าย The Ballad of Booth (2010)
You don't have a day, bixby. You don't have an hour.คุณไม่มีเวลาเหลือเป็นวันแล้ว บิกซ์บี้ ไม่มีเหลือแม้แต่ชั่วโมงเดียว The Big Bang Job (2010)
Your family, your home, your planet will be no more.ครอบครัวเจ้า บ้านของเจ้า ดาวของเจ้าจะไม่มีเหลืออีก Green Lantern (2011)
- What do we got, sir?พลเรือนเกือบจะไม่มีเหลือ \ ที่ซานตาโมนิก้า Battle Los Angeles (2011)
All right, let's bring him back here. Hang in there, buddy.เราเข้ามาที่นี่ แต่ไม่มีเหลือเลย Battle Los Angeles (2011)
And as weeks turned to months, their minds took to places they should not... where a man sees only doubt and has no worth at all.จากสัปดาห์กลายเป็นเดือน ขวัญกำลังใจแทบไม่มีเหลือ ไร้ซึ่งกำลัง Ironclad (2011)
There isn't any more. You drank the whole faerie, and you're going to your room.ไม่ได้นะ ไม่มีเหลือแล้ว คุณสูบเลือดแฟรี่ไปหมดตัวแล้ว I'm Alive and on Fire (2011)
When the tree burned, all hope was thought lost."เมื่อต้นไม้ถูกเผา ความหวังทั้งหมดถูกเข้าใจว่าไม่มีเหลือ" The Dinner Party (2011)
Thanks to you, I have nothing left to lose.ขอบใจ ฉันไม่มีเหลืออะไรให้เสีย And When I Die (2011)
There wasn't much left to bury.ไม่มีเหลือให้ฝังเท่าไรเลย BrotherFae of the Wolves (2011)
Uh... we don't have any? Are you hungry?อ่า ไม่มีเหลือเลย นายหิวหรือเปล่า The Devil You Know (2011)
Even if it did exist, wouldn't they have dissolved by now?ถึงแม้องค์กรนี้จะมีอยู่จริง ก็น่าจะไม่มีเหลือแล้วในตอนนี้ Tree with Deep Roots (2011)
There's not enough room for all of it and you.ห้องไม่มีเหลือแล้วเหรอ Something Borrowed (2011)
Someone sabotaged it. There's nothing left. Nothing.มีคนทำลายพาหนะเราไม่มีเหลือเลย The Thing (2011)
You have no love left to give. ♪ Bo, wait!เธอไม่มีเหลือให้รักอีกแล้ว โบ เดี๋ยวก่อน Midnight Lamp (2012)
And how do we know there aren't any more left?แล้วเราจะรู้ได้ไง/Nว่ามันไม่มีเหลืออยู่อีก The Murder of One (2012)
The Giants are dead.ยักษ์ตายหมดไม่มีเหลือ What Is Dead May Never Die (2012)
My balance is drained.เงินในบัญชีฉัน ไม่มีเหลือเลย I'm the Good Twin (2012)
It's gone, it... there's nothing left.หมดแล้ว ไม่มีเหลือแล้ว The Contingency (2012)
- There's no emergency power.- ระบบพลังงานฉุกเฉินไม่มีเหลือแล้ว Pacific Rim (2013)
There's nothing left?ไม่มีเหลือเลยเหรอ? Halloween III: The Driving (2012)
And they say chivalry is dead.นี่ไงเขาถึงพูดว่า สุภาพบุรุษไม่มีเหลือแล้ว Fallout (2013)
This furniture's obviously rented.สวีทท์ ทุกอย่างหายไปแล้ว ไม่มีเหลือเลย ทุกอย่างถูกเอาออกไปหมด The Secrets in the Proposal (2013)
A boo-boo.และหน่วยความจำอื่น ถูกลบหมด ไม่มีเหลือ The Secrets in the Proposal (2013)
Yeah, until we run out of food in here.ก็จริง เเต่ก็จนกว่าอาหารที่เรากักเก็บไว้ จะหมดไม่มีเหลือ The Endless Thirst (2013)
'Cause we got nothing for the winter.เพราะเราจะไม่มีเหลือสำหรับฤดูหนาว Free State of Jones (2016)
All that time wondering where I need to be Is behind meไม่มีเหลือข้อกังขาใดๆ ก็ตามที่จะห้ามเรา Moana (2016)
I take a look at my life and realize there's nothing left.ผมมองชีวิตตัวเอง แล้วก็ตระหนักว่าไม่มีเหลืออะไรอีกแล้ว Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
None anymore.ไม่มีเหลือแล้ว Eastwatch (2017)
None to spare.ไม่มีเหลือ The New Frontier (2017)
I don't have any.ฉันไม่มีเหลือ The Parking Spot Escalation (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
drain(vi) หมด, See also: ไม่มีเหลือ, Syn. empty, void, evacuate, Ant. fill, replenish
evanesce(vi) ลดน้อยลงเรื่อยๆ จนไม่มีเหลืออยู่ (ทางวรรณคดี), Syn. disappear, fade, vanish
exhaust(vt) ใช้หมด, See also: หมดเกลี้ยง, ไม่มีเหลือ, Syn. consume, deplete, use up
exhausted(adj) ซึ่งใช้หมดสิ้น, See also: ซึ่งหมดเกลี้ยง, ซึ่งไม่มีเหลือ, Syn. consumed, depleted, used up
extinct(adj) สูญพันธุ์, See also: ไม่มีเหลืออยู่, Syn. vanished
low(adv) หมด, See also: พร่อง, ไม่มีเหลือ
shear of(phrv) หายไปหมด, See also: ไม่มีเหลือ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
all-out(ออล' เอาทฺ) adj. สมบูรณ์, อย่างเต็มที่, ไม่มีเหลือไว้เลย (complete, total)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top