12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไม่มีเพื่อน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่มีเพื่อน, -ไม่มีเพื่อน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even when you were a kid, and you were chubby and you had no friends, you were just fine.แม้แต่ตอนเล็กๆ ที่ลูกยังแก้มยุ้ย ไม่มีเพื่อนเลย แต่ลูกก็ไม่ป็นไร The One with the Sonogram at the End (1994)
I have no friends now because of you.ฉัน ไม่มีเพื่อน ในขณะนี้เพราะ คุณ I Spit on Your Grave (1978)
I have no friends in town.ฉัน ไม่มีเพื่อน ที่อยู่ในเมือง I Spit on Your Grave (1978)
Another great idea just hit meไม่มีเพื่อนไปด้วยเลยแหละ คุณไม่มีเพื่อนคบเหรอ Full House (1987)
Haven't you any friends?เธอไม่มีเพื่อนเลยเหรอ? A Short Film About Love (1988)
- None of his drinking friends?- ไม่มีเพื่อนดื่มของเขา? The Russia House (1990)
But don't you have friends and family there?แต่คุณไม่มีเพื่อนหรือ ครอบครัวอยู่ที่โน่นเหรอ Seven Years in Tibet (1997)
I had guardians, an old woman and a priest... but no friends.มีคนดูแล เป็นหญิงแก่กับพระ ไม่มีเพื่อน The Man in the Iron Mask (1998)
I have no friends, haven't you understood, not one!หนูไม่มีเพื่อนเลย \ พ่อไม่เข้าใจเหรอ ว่าหนู่ไม่มีเพื่อนสักคนเดียว Show Me Love (1998)
When I was at your age I had no friends, no girls were interested in me.พ่อไม่มีเพื่อน ไม่มีสาวคนไหนสนใจ Show Me Love (1998)
No more girlfriend?ไม่มีเพื่อนแล้วเหรอ? Brokedown Palace (1999)
As opposed to a bitter, self-righteous hag who has no friends?ตรงข้ามกับ ยายทึนทึก หัวดื้อ ที่ไม่มีเพื่อนงั้นสิ? 10 Things I Hate About You (1999)
She's a nightmare, honestly! No wonder she hasn't got any friends.ฝันร้ายชัด ๆ ยายนี่ มิน่าถึงไม่มีเพื่อนสักคน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
No play groups, no Little League all because we were afraid he might hurt somebody.จะให้ไม่มีเพื่อน, ไม่มีกลุ่มแบบนี้ เพียงเพราะแค่เรากลัวว่าลูกจะไปทำให้คนอื่นเจ็บตัว Hothead (2001)
Why would any young man form a design against a girl who is not unprotected or friendless, and who is staying in the Colonel's family?ทำไมชายหนุ่มจึงปรารถนาในตัวหญิงสาว ที่ปกป้องตนเองมิได้และเป็นคนไม่มีเพื่อนเลย แล้วใครจะอยากไปอยู่กับครอบครัวท่านพันเอกกันล่ะ Episode #1.5 (1995)
Nah, I don't have a friend that fix doors, bro.ไม่ ผมไม่มีเพื่อน ที่ซ่อมประตู Crash (2004)
Why aren't you out with a girl?มิน่าเธอถึงไม่มีเพื่อนหญิงเลย Rice Rhapsody (2004)
If you burden your friends, you won't have any.เขาว่าถ้าเล่าเรื่องหนักใจให้เพื่อนฟังมากๆ ซักวันจะไม่มีเพื่อน Robots (2005)
No one for Alma Jr. to play with, besides, I'm scared for Jenny, scared she has another one of them bad asthma spells.ลูกๆ ก็ไม่มีเพื่อนเล่น อีกอย่าง... ฉันกลัวว่าเจนนี่... Brokeback Mountain (2005)
You told me before that you have no partner to visit restaurants with.คุณเคยบอกว่าไม่มีเพื่อนไป นั่งทานอาหารด้วย Train Man (2005)
Because she has no other friends.เพราะว่าเธอไม่มีเพื่อนคนอื่นอีกน่ะสิ Loving Annabelle (2006)
Wait, don't tell me, the boyfriend non plus?อย่าบอกนะว่า... ไม่มีเพื่อนชายแล้ว The Devil Wears Prada (2006)
I don't have one friend. I am shark bait.หนูไม่มีเพื่อนเลย, หนูเป็นเหยื่อล่อฉลาม Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
For the kids, having no friend feels like being on a group date and be the only one without a date coming back to an empty home and drinking the night away.สำหรับเด็กๆที่ไม่มีเพื่อนจะรู้สึก ตอนวันที่ได้ไปเที่ยว ผมก็อยู่เพียงคนเดียว ผมกลับมาบ้านที่ว่างเปล่า Almost Love (2006)
Did you make any friends?เธอไม่มีเพื่อนเหรอ? Heavenly Forest (2006)
I may not have a friend with a chopper but I have many friends with gowns.ผมอาจจะไม่มีเพื่อนเป็นช่างตัด แต่ก็เพราะเสื้อกราวน์ที่ทำให้ผมมีเพื่อนเยอะ Art of Seduction (2005)
I was always complaining about having no friendsฉันถูกว่าตลอด เรื่องที่ไม่มีเพื่อน Ing (2006)
No moon late play dates, no late night social calls.ไม่มีเพื่อนเล่นใต้แสงจันทร์ ไม่มีเสียงเรียกยามค่ำคืน It's Alive! (2007)
Well, that and play video games. But, uh... No friends, no family.แล้วก็เล่นเกม ไม่มีเพื่อน ไม่มีครอบครัว Chuck Versus the Sandworm (2007)
It looks like you have no friends, just like me.ดูเหมือนเธอจะไม่มีเพื่อน เหมือนชั้นเลยน่ะ Flowers for My Life (2007)
Has no friends.ไม่มีเพื่อน Flowers for My Life (2007)
I have no friends and I'm an idiot.ฉันไม่มีเพื่อนเลย และฉันก็ทึ่มด้วย Charlie Bartlett (2007)
Not that her friend died or somebody she knew died?ไม่มีเพื่อนเธอตายเหรอ คนที่เธอรู้จักตายไป หรือใคร... Mr. Brooks (2007)
I've gotten very good at losing people{ \ like you }. You are only making it easier for me.ฉันคงจะเจริญขึ้นถ้าไม่มีเพื่อนอย่างแกว่ะ The Fourth Man in the Fire (2008)
And he ain't got no friends.แล้วเขาก็ไม่มีเพื่อนเว้ย Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
No family. No friends.ไม่มีครอบครัว ไม่มีเพื่อน To Love Is to Bury (2008)
I'm not having a best man.ฉันไม่มีเพื่อนเจ้าบ่าว Easy as Pie (2008)
Actually, I don't have any friends. You?จริงๆแล้ว, ฉันไม่มีเพื่อนเลยด้วยซ้ำ Self Made Man (2008)
No wonder you don't have any friends.ไม่สงสัยเลยทำไมเธอไม่มีเพื่อน Self Made Man (2008)
You have no roommate.- ไม่ว่าชื่ออะไร คุณคือคนเดียวกัน คุณไม่มีเพื่อนร่วมห้องหรอก Bombshell (2008)
Hanako? maybe she hasn't any friends.ฮานาโกะ? เหมือนที่ฉันบอก บางทีที่เธอไม่มีเพื่อน The Two in Tracksuits (2008)
Cowboys don't have friends.คาวบอยไม่มีเพื่อนสักคน Brave New World (2008)
Being bummed doesn't explain their lack of friends or their indifference to each other.ล้มเหลวไม่อธิบายว่า พวกเขาไม่มีเพื่อน หรือพวกเขาแตกต่างจากคนอื่น Joy (2008)
Friends don't lord it over one another. He isn't like that.ราชวงศ์เค้าไม่มีเพื่อนแบบนี้หรอก เค้าไม่ใช่คนแบบนั้น The Moment of Truth (2008)
There ain't no friends here.ที่นี่ไม่มีเพื่อน กานซักหน่อย Fighting (2009)
We don't have friends in big towns.เราไม่มีเพื่อนในเมืองใหญ่ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
- He has no friends.- เขาไม่มีเพื่อน Doubt (2008)
She has no friends.เธอไม่มีเพื่อน The Reader (2008)
I'm no one. I'm not. I don't have any friends.ผมไม่มีเพื่อนเลยสักคน Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
I've never really seen the point of it. Nobody's ever talked to me before.หนูไม่มีเพื่อน ไม่มีใครอยากคุยกับหนู Orphan (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
friendless(adj) ซึ่งไร้เพื่อน, See also: ซึ่งไม่มีเพื่อน, ซึ่งหัวเดียวกระเทียมลีบ, ซึ่งไม่มีพวกพ้อง, Syn. companionless, forlorn, lonely
billy no mates(sl) คนที่ไม่มีเพื่อน, See also: คนไร้เพื่อน
stag(vi) ไปโดยไม่มีเพื่อนหญิงมาด้วย
unaccompanied(adj) ตามลำพัง, See also: คนเดียว, ไม่มีเพื่อน, ไม่มีผู้ติดตาม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
down(ดาวนฺ) { downed, downing, downs } adv., adj., prep. ข้างล่าง, อยู่ข้างล่าง, ลงข้างล่าง, ลง -Phr. (down and out ไม่มีเพื่อน, ไม่มีเงิน, ไม่มีอนาคต) n. การเคลื่อนลง, การลดลง vi., vt. (ทำให้) ลง, Syn. dejected, fell, descent
forlorn(ฟอร์ลอร์น') adj. โดดเดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, ถูกทอดทิ้ง, ไม่มีเพื่อนฝูง, ไม่มีความสุข, น่าสงสาร, ระทมทุกข์, สิ้นหวัง, สิ้นเนื้อประดาตัว., See also: forlornly adv. forlornness n., Syn. pitiful, -A. cheerful
solitary(ซอล'ลิเทอรี) adj. โดดเดี่ยว, อันเดียว, สันโดษ, ไม่มีเพื่อน, เปลี่ยว, เงียบสงัด n. ผู้ที่อยู่คนเดียว, ผู้ที่อยู่สัน-โดษ, การขังเดี่ยว, See also: solitarily adv. solitariness n. solitary confinement การขังเดี่ยว
solo(โซ'โล) n. เพลงร้องเดี่ยว, เพลงบรรเลงเดี่ยว, การแสดงเดี่ยว, ลูกเดี่ยว, การเล่นไพ่คนเดียว, การบินเดี่ยว adj., adv. เดี่ยว, โดดเดี่ยว, ไม่มีเพื่อน, เปลี่ยว, ลำพัง, อ้างว้าง vi. แสดงเดี่ยว, ร้องเดี่ยว, บรรเลงเดี่ยว pl. -solos, -soli
unaccompanied(อันอะคัม'พะนีดฺ) adj. ไม่มีผู้ติดตาม, คนเดียว, ไม่มีเพื่อน
unfriended(อันเฟรน'ดิด) adj. ไม่มีเพื่อน

English-Thai: Nontri Dictionary
friendless(adj) ไม่มีเพื่อน, ไม่มีพวกพ้อง, ไม่มีพรรคพวก

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
unaccompany[อันอะคัม\'พะนีด์] (adj) ตามลำพัง, ไม่มีเพื่อน, (ดนตรีบรรเลง)เดี่ยว ที่มา: ฝ่ายวิชาการภาษาอังกฤษ บ.ซีเอ็ดยูเคชั่น จำกัด(มหาชน), See also: lonely, alone

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top