ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไม่มีงานทำ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่มีงานทำ, -ไม่มีงานทำ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ตกงานก. ว่างงาน, ไม่มีงานทำ.
ว่างงานก. ตกงาน, ไม่มีงานทำ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And without a job, a residence or legal tender, that's what you're gonna be, man.และไม่มีงานทำที่อยู่อาศัยหรือตามกฎหมายว่าเ​​ป็นสิ่งที่คุณจะเป็นผู้ชายคนหนึ่ง Pulp Fiction (1994)
But now there are millions who have no work because those who can buy all they need from England.แต่เดี๋ยวนี้ คนหลายล้านไม่มีงานทำ เพราะคนที่มีเงิน ซื้อของทุกอย่างจากอังกฤษ Gandhi (1982)
That means they're unemployed.แปลว่าเขาไม่มีงานทำ Signs (2002)
No, he didn't! If he did his own dirty work none of us would have jobs.ไม่ เขาไม่ได้คิดอย่างนั้น ถ้าหากเขา ทำงานสกปรกเอง พวกเราคงไม่มีงานทำ Crash (2004)
You had no job then and you don't have one now.คุณไม่มีงานทำตอนนั้น ตอนนี้ก็ยังไม่มี Sad Movie (2005)
And because of that, he has been unemployed for a year.เพราะสาเหตุนั้นทำให้พ่อไม่มีงานทำมาปีนึงแล้ว Episode #1.1 (2006)
YOU DON'T HAVE A JOB.ทำให้คุณไม่มีงานทำ Betty's Wait Problem (2007)
Even though I don't have a job, ถึงแม้ว่าฉันไม่มีงานทำ The Nanny Diaries (2007)
Aah! Aah! [ both laugh ]เป็นไปได้กับอนาคตประธาธิบดี หรือจะเอาขี้ยาไม่มีงานทำ Harold (2008)
I-i'm a felon who can't hold on to a job.ตอนนี้ผมเป็นไอ้ขี้คุกไม่มีงานทำ Back in Business (2008)
My husband's blind. Neither one of us have jobs.สามีฉันตาบอด แล้วเราก็ไม่มีงานทำ Mirror, Mirror (2008)
I am an unemployed, homeschooled 15-year-old.ฉันก็เป็นคนไม่มีงานทำ เป็นเด็กที่เรียนที่บ้าน แล้วก็อายุ 15 ปี Pret-a-Poor-J (2008)
Potential future president, or unemployed pothead? Tough.เป็นไปได้กับอนาคตประธาธิบดี หรือจะเอาขี้ยาไม่มีงานทำ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
he's unemployed.เขาไม่มีงานทำ Gomorrah (2008)
- I don't have a job.- ผมไม่มีงานทำ Keep This Party Going (2009)
How are you going to pay off sixteen thousand twelve hundred and 62 dollars and 70 cents with no job?จะจ่ายยังไง 16, 200 กับ62เหรียญ และ70เซนต์ด้วยการไม่มีงานทำ Confessions of a Shopaholic (2009)
There's a lot of people unemployed.มีคนมากมายไม่มีงานทำ Up in the Air (2009)
- but I think you're wasting your time. - You're kidding, right? We profiled a man of means.ดูจากรายการภาษีเค้าแล้ว บาคูนัสไม่มีงานทำตั้งแต่จบจากมหาลัย Cold Comfort (2009)
Okay, I've got some flaws, but you've got no job, no kids, and you're gonna start making poem breads.โอเค, ผมมีก็ข้อบกพร่องบ้าง, \แต่คุณไม่มีงานทำ, ไม่มีลูก, และคุณกำลังจะเริ่มต้น\บทกวีขนมปัง. Pilot (2009)
We also know you are currently unemployed, พวกเราก็รู้ว่า นายยังไม่มีงานทำในตอนนี้นะ Air: Part 1 (2009)
No family, no job?ไม่มีครอบครัว ไม่มีงานทำ? The Bones That Weren't (2010)
Don't you guys have work to do?- พวกคุณไม่มีงานทำกันหรือไง - ไม่มี A Deadly Affair (2010)
- Don't you have work?- ไม่มีงานทำเหรอ? Fite Nite (2010)
We're here for those who people who do odd jobs and so became a politician.เรามาอยู่ที่นี่เพื่อคนที่ไม่มีงานทำเป็นหลักแหล่ง แล้วเลยมาเป็นนักการเมือง Dae Mul (2010)
Would she always be with Dae-woong if she does?หล่อนคอยแต่ตามแด วุง เพราะไม่มีงานทำ Episode #1.8 (2010)
You have no job to earn that with.คุณไม่มีงานทำ เพื่อที่จะทำให้คุณมีเงิน Episode #1.8 (2010)
You don't work?คุณคงไม่มีงานทำสินะ? Episode #1.3 (2010)
That's why nothing works, Kang Seung Yeon.นั้นทำไมถึงไม่มีงานทำ คังซึงยอน Episode #1.16 (2010)
He sleeps till noon everyday, and he can't even hold a job.มันหลับถึงเที่ยงทุกวัน และยังไม่มีงานทำอีก Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
I-I have no job.ผมม ไม่มีงานทำ Everything's Different, Nothing's Changed (2011)
I may not even have a job any more.ฉันอาจจะไม่มีงานทำแล้ว Perfect Sense (2011)
Lost her job, too.ก็ไม่มีงานทำด้วยเหมือนกัน While You Weren't Sleeping (2011)
Oh, you don't have a job. Sorry.โอ้ นายไม่มีงานทำนี่นา โทษที Pilot (2011)
If you lose yourjob, how will you pay the fees?ถ้าแกไม่มีงานทำ จะจ่ายค่าเทอมยังไง? Barfi! (2012)
Because you don't have a job.นั่นเพราะเธอไม่มีงานทำ และถ้าฉันตกงาน Whores Don't Make That Much (2012)
You don't even have a job.คุณไม่มีงานทำ Undead Again (2012)
Don't you have work to do?นี่คุณไม่มีงานทำรึไง Proceed with Caution (2012)
I don't have my girl, I don't have a job, ไม่มีคนรัก ไม่มีงานทำ The Break-Up (2012)
A-and I am a horrible person because I am always asking for stuff, and mom doesn't have a job, and you work all the time, and our TV has a weird, squiggly line down the middle.และหนูก็เป็นเด็กแย่มาก เพราะหนูก็ขอของนั่นนี่ตลอดเวลา แม่ก็ไม่มีงานทำ พ่อก็ทำงานตลอด The Hose (2012)
You want to be unemployed again?อยากไปเป็นคนไม่มีงานทำอีกหรือ เฮ้ ยูบัง History of the Salaryman (2012)
I was an unemployed, middle-aged loser with no prospects.ผมเป็นชายวัยกลางคนขี้แพ้ ไม่มีงานทำ ไม่มีความมุ่งหวัง Magnificent Light (2012)
For all of you who lost jobs when this dome came down-- lawyers and-and bankers like Miles-- we've got jobs for you.สำหรับพวกคุณที่ไม่มีงานทำหลังจากที่เกิดโดมนี้ขึ้น นักกฏหมายและนายธนาคาร ไมลส์ เรามีงานให้คุณทำ Exigent Circumstances (2013)
Drugs, petty crime, never had a job.ยา ลักเล็กขโมยน้อย ไม่มีงานทำ Kingsman: The Secret Service (2014)
It wasn't real easy as far as just got out of law school, didn't have a job, had huge student loans to pay back.มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลย แต่ก็ยังดีกว่าลาออกจากโรงเรียนสอนกฏหมาย ฉันยังไม่มีงานทำ และยังมีเงินกู้เรียนก้อนใหญ่ที่ต้องจ่ายคืนอีก Free to Play (2014)
- that we couldn't actually pay for... so things got worse.เรามีบ้านซึ่งความจริงแล้ว เราไม่สามารถจ่ายได้ เราจะไม่กลับไปอีก เข้าใจไหม ดังนั้นมันจึงแย่ลง ฉันอยู่ที่นี่ไม่ได้แล้ว มันลำบากมาก ฉันไม่มีงานทำ Hacker (2016)
Don't you have work?ไม่มีงานทำหรือไง Values (2017)
What?ถ้าเจ้าไม่มีงานทำ ข้ารู้จักคนที่ต้องการจ่ายให้เจ้า Goemon (2009)
I don't have a job.ฉันไม่มีงานทำ I Heart Huckabees (2004)
Yeah, of course. You have no job.ใช่เลย คุณไม่มีงานทำ RED (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่มีงานทำ[mai mī ngān tham] (v, exp) EN: have no work to do  FR: être sans travail ; n'avoir aucune occupation ; ne rien avoir à faire
ไม่มีงานทำ[mai mī ngān tham] (adj) EN: jobless  FR: sans emploi

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
out of work(idm) ไม่มีงานทำ, See also: ว่างงาน
unemployment(n) การว่างงาน, See also: การไม่มีงานทำ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
jobless(จอบ'ลิส) adj. ไม่มีงานทำ, เกี่ยวกับบุคคลที่ตกงาน. n. คนที่ไม่มีงานทำ, คนตกงาน
layoff(เล'ออฟ) n. การเลิกจ้าง (โดยเฉพาะการเลิกจ้างแบบชั่วคราว) , ระยะเวลาที่ไม่มีงานทำหรือเลิกจ้าง, Syn. disemployment
leisure(ลี'เชอะ, เลช'เชอะ) n. เวลาว่าง, การว่างจากงาน, ความสบายที่ไม่รีบร้อน adj. ว่าง, มีเวลาว่าง. -Phr. (at leisure อย่างสบายอย่างช้า ไม่มีงานทำ) ., See also: leisureless adj., Syn. ease
liberty(ลิบ'เบอที) n. อิสรภาพ, เสรีภาพ, ความเป็นอิสระ, สิทธิไปไหนมาไหน. -at liberty อิสระ ไม่มีงานทำ, Syn. freedom
loose(ลูสฺ) adj. หลวม, ไม่แน่น, ว่าง, ไม่มีงานทำ, หย่อน, กระชับ, แพศยา, กว้าง, ใจกว้าง. adv. หลวม, หย่อน, ไม่แน่น vt., vi. ทำให้เป็นอิสระ, ปล่อยให้เป็นอิสระ, แก้มัด, คายปม, ปล่อยขีปนาวุธ, ทำให้หลวม -Phr. (on the loose อิสระ กำลังหนี'ไม่ถูกควบคุมตัว), See also: loosene
unemployed(อันเอมพลอยดฺ') adj. ไม่มีงานทำ, ตกงาน, ไม่เป็นที่ใช้กันในปัจจุบัน. n. the unemployed ผู้ตกงาน ผู้ที่ไม่มีงานทำ
unemployment(อันเอมพลอย'เมินทฺ) n. การไม่มีงานทำ, การตกงาน

German-Thai: Longdo Dictionary
verzweifelt(adj) สิ้นหวัง, เศร้าโศก, ที่มีแต่ความทุกข์ตรม (อาการหนักกว่า unglücklich) เช่น Er ist verzweifelt, weil er Jahre lang arbeitslos ist. เขาทุกข์ใจมากเนื่องจากไม่มีงานทำมาหลายปีแล้ว, See also: A. froh, frohlich, glücklich, Related: unglücklich, besorgt, betrübt

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top