ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไม่มีความหมาย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่มีความหมาย, -ไม่มีความหมาย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระ ๔ใช้เป็นพยางค์หน้า (๑) ซึ่งเดิมเป็น ก กำ กุ ข ต ส เช่น กบิล-กระบิล, กำแพง-กระแพง, กุฎี-กระฎี, ขจัด-กระจัด, ตวัด-กระหวัด, สะท้อน-กระท้อน. (๒) โบราณใช้แทน ตระ เช่น ตระกูล-กระกูล, ตระลาการ-กระลาการ. (อัยการเบ็ดเสร็จ). (๓) เติมหน้าคำโดยไม่มีความหมายก็มี เช่น ซุ้ม-กระซุ้ม, โดด-กระโดด, พุ่ม-กระพุ่ม, ยาจก-กระยาจก, เติมให้มีความหมายแน่นแฟ้นขึ้นก็มี เช่น ทำ-กระทำ, ทุ้ง-กระทุ้ง, เสือกสน-กระเสือกกระสน. (๔) ยํ้าหน้าคำอันขึ้นต้นด้วย ก ในบทกลอน คือ กระกรี๊ด กระกรุ่น กระกลับกลอก กระเกริ่น กระเกรียม กระเกรียว กระเกรี้ยว กระเกริก. (๕) นอกนี้เป็น กระ มาแต่เดิม เช่น กระทรวง กระบือ.
ภาษาคำติดต่อน. ภาษาแบบที่มีการสร้างคำด้วยการเติมอุปสรรค อาคม หรือปัจจัย ซึ่งเป็นหน่วยคำไม่อิสระและไม่มีความหมาย ผสานเข้ากับคำบางคำซึ่งเป็นคำตั้ง ทำให้เกิดเป็นคำใหม่ แต่จะมีรูปและความหมายเกี่ยวเนื่องกับคำตั้งนั้น เช่น ภาษาเขมร ภาษาญี่ปุ่น ภาษาตุรกี ภาษาฮังการี.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Eponymsคำที่ไม่มีความหมาย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know it doesn't mean much after 26 years... but I'm sorry, I'm sorry.ผมรู้ว่ามันอาจจะไม่มีความหมายนัก เพราะมันตั้ง 26 ปีมาแล้ว ...แต่ผมเสียใจจริง ๆ ขอโทษด้วย Jumanji (1995)
He shot the woman from the steps... because she meant nothing to him.เขายิงผู้หญิงตรงบันได... เพราะมันไม่มีความหมาย Schindler's List (1993)
I don't think it means anything.ฉันคิดว่ามันไม่มีความหมายอะไรหรอก Léon: The Professional (1994)
If this was all for nothin' don't think about darkenin' my door ever again.ถ้าทั้งหมดไม่มีความหมาย ไม่ต้องคิดมาเหยียบบ้านนี้อีกเลย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
- Nobody.- ไม่มีความหมาย Heat (1995)
I gotta know who he is!- ไม่มีความหมาย - ฉันต้องรู้ว่ามันเป็นใคร Heat (1995)
Who is he? He's nobody, Neil.บอกว่าไม่มีความหมายน่า Heat (1995)
Gentlemen, that's a very sad thing - to mean nothing.สุภาพบุรุษที่เป็นสิ่งที่น่าเศร้ามาก - จะไม่มีความหมายอะไร 12 Angry Men (1957)
Because it was something that didn't make any sense. It was in a thunderstorm.เพราะมันไม่มีความหมายอะไร ท่ามกลางพายุฝน. Suspiria (1977)
This list doesn't mean anything. They're just requests.รายการนี้ไม่มีความหมาย มันเป็นการร้องขอ The Blues Brothers (1980)
And yet, I already know that what we say here means nothing to the masses of our country.และผมยังได้รู้ว่า สิ่งที่เราพูดในวันนี้ ไม่มีความหมายสำหรับคนส่วนใหญ่ Gandhi (1982)
Today, I see no ground in that for anything but shame.ตอนนี้มันไม่มีความหมายแล้ว นอกจากความขายหน้า Gandhi (1982)
! It's pointless to fight anymore!มันไม่มีความหมายที่จะสู้อีกต่อไปแล้ว! Akira (1988)
It didn't mean anything. When I was broke I would go out and rob some more.ไม่มีความหมายอะไร พอผมหมดตัว ก็คงจะออกไปปล้น Goodfellas (1990)
I don't think it means anything.ไม่รู้สิ คงไม่มีความหมายอะไร Event Horizon (1997)
No, that means nothing to me.ไม่ล่ะ มันไม่มีความหมายอะไรกับผม Seven Years in Tibet (1997)
It's so fucking meaningless.ทุกอย่างมันไม่มีความหมาย Show Me Love (1998)
Out these windows, we will view the collapse of financial history.นายไม่มีความหมายอีกต่อไปแล้ว เราต้องลืมนายซะ นายเป็นแค่เสียงในหัวฉัน Fight Club (1999)
It's just a stupid rule that don't mean nothin'.มันเป็นแค่กฎโง่ ๆ ที่ไม่มีความหมาย The Legend of Bagger Vance (2000)
Am I only a meaningless faceless stranger to you?หรือผมเป็นเพียงแค่คนแปลกหน้า ที่ไม่มีความหมายใดๆสำหรับคุณเลย... Il Mare (2000)
Now that you've found Eun-suh, I don't mean anything to you?เมื่อพบอึนโซแล้ว ฉันเองคงไม่มีความหมายอะไรกับพี่สินะ? Autumn in My Heart (2000)
As far as life is concerned you and the sweet potato are equally meaningless.ในเวลาที่ชีิวิตมีเรื่องที่ต้องกังวล เธอและมันเทศ มันก็ไม่มีความหมายเท่ากัน Platonic Sex (2001)
She means nothing.เธอไม่มีความหมายแล้ว The Matrix Reloaded (2003)
But my will is done regardless.แต่ฉันจะ ...มันไม่มีความหมาย Underworld (2003)
- It meant nothing to him, he was using you and that is why... you can never think about him again, ever... ever again!เค้าไม่มีความหมายแล้ว เค้าหลอกใช้ลูกอยู่นะ ลูกไม่ควรจะนึกถึงเค้าอีกต่อไป Latter Days (2003)
Some say it without meaning it But I do love youเเม้คำว่ารักไม่มีความหมายสำหรับคุณ เเต่ผมรักคุณจริงนะ Sweet Sex and Love (2003)
It doesn't matter. We're on a mission.มันไม่มีความหมายอะไรหรอก พวกเรายังมีภาระกิจที่ต้องทำ Mulan 2: The Final War (2004)
Losing Shang will not be meaningless.เสียชางไป มันก็ไม่มีความหมายอะไรอีก Mulan 2: The Final War (2004)
We all know him to be a proud, unpleasant sort of man, but this would be nothing if you really liked him.แต่นี่จะไม่มีความหมายเลยถ้าลูกชอบเขาจริงๆ Episode #1.6 (1995)
Please? I wouldn't ask if it didn't mean a lot to me.นะ ฉันคงไม่รบกวนแกเลย ถ้ามันไม่มีความหมายต่อชีวิตฉันขนาดนี้ Wicker Park (2004)
- That's not true. I need you guys.ทุกอย่างไม่มีความหมาย ฉันจะมีความหมายยังไง I Heart Huckabees (2004)
Which would explain the way things actually are...ทำในสิ่งที่ทำลายล้าง เหมือนมันไม่มีความหมาย I Heart Huckabees (2004)
Tops and mops? That's her.ความบังเอิญของนาย คงไม่มีความหมาย I Heart Huckabees (2004)
What does that mean? It means nothing.มันไม่มีความหมาย เหมือนความบังเอิญของผมนั่นแหละ I Heart Huckabees (2004)
You're not a person who's nothing to me.เธอน่ะไม่ใช่คนที่ ไม่มีความหมายสำหรับฉันหรอกนะ Full House (2004)
"You're not a person who's nothing to me""เธอน่ะไม่ใช่คนที่ไม่มีความหมายสำหรับฉันหรอกนะ" Full House (2004)
Susan, it doesn't matter.ซูซาน มันไม่มีความหมายอีกต่อไปแล้ว Pilot (2004)
The shelters aren't going to make a damn bit of difference.ที่หลบภัย ไม่มีความหมายเลย Pilot (2004)
-That'll be all. I'll show you out.- นั่นไม่มีความหมายอะไรเลย ผมจะไปส่งท่านครับ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
He means less than zero to me, okay?คดีเขาไม่มีความหมายอะไรกับผมแม้เเต่นิดเดียว โอเคไหม Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
- Please, don't. - Why, you can't cash it, it ain't nothing.-ได้โปรดอย่า ขึ้นเงินไม่ได้ก็ไม่มีความหมาย Walk the Line (2005)
Nothin'.ไม่มีความหมาย Walk the Line (2005)
Nothing.ไม่มีความหมาย Walk the Line (2005)
Are you in love with her? She meant nothing to me.เธอไม่มีความหมายกับผมเลย The Perfect Man (2005)
Well, technically, they meant nothing to me.จริงๆ แล้ว คือ พวกเธอไม่มีความหมายกับผมเลย The Perfect Man (2005)
This is an empty gesture *.สัญลักษณ์ไม่มีความหมาย Æon Flux (2005)
Not that I care. Mr Bingley's nothing to us.ฉันไม่สนใจหรอก คุณบิงลี่ย์ไม่มีความหมายกับเราเลย Pride & Prejudice (2005)
Years that have seen endless amounts of drugs consumed... and meaningless sex thoroughly enjoyed by me!ปีที่ผ่านไปเรื่อยๆไม่มีวันจบ เหมือนคนติดยา และเซ็กส์ไม่มีความหมายสำหรับพวกเขา / แต่ผมว่ามีความหมายสำหรับผมอยู่ Imagine Me & You (2005)
Well, that matters little now, mr. Blake.สัญญาไม่มีความหมายอะไร คุณเบลค The Fog (2005)
You are talking, but it means nothing.คุณกำลังพูด แต่มันไม่มีความหมายอะไร Saw II (2005)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
empty(adj) ที่ไม่มีความหมาย, Syn. meaningless
gibberish(n) คำที่ไม่มีความหมาย, See also: คำที่ยากจะเข้าใจ, Syn. nonsense
neither here nor there(idm) ไม่มีผลอะไร, See also: ไม่มีความหมาย
insignificantly(adv) อย่างไม่สำคัญ, See also: อย่างไม่มีความหมาย, Ant. significantly, inconsiderably
mumbo jumbo(n) การใช้คาถาที่ไร้สาระ, See also: การพูดเสกเป่าอย่างไม่มีความหมาย, Syn. jabber, gibberish, double talk, drivel
mumbo-jumbo(n) ภาษาหรือพิธีสำคัญแต่ไม่มีความหมาย
nonsensical(adj) ซึ่งไม่มีความหมาย, See also: ไม่เป็นเรื่อง, ไร้เหตุผล, ไม่มีเหตุผล, เหลวไหล, Syn. absurd, ridiculous, Ant. sensible
senseless(adj) ซึ่งไม่มีความหมาย, Syn. empty, meaningless, Ant. meaningful
tenuous(adj) ที่ไม่สำคัญ, See also: ที่แทบจะไม่มีความหมาย, ซึ่งไม่มีสาระ, Syn. slight, insubstantial
unmeaning(adj) ซึ่งไม่มีความหมาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
empty(เอมพฺ'ที) { emptied, emptying, empties } adj. ว่างเปล่า, ไม่มีคนอยู่, ไม่มีอะไร, ไม่มีความหมาย, ไร้สาระ, เปล่าประโยชน์, ไม่มีของบรรทุก, หิว, โง่, ไร้ความรู้, เปลี่ยว, เงียบ, ยังไม่ตั้งครรภ์ vt. ทำให้ว่างเปล่า, ปล่อยทิ้ง. vi. ว่างเปล่า, เททิ้ง, หมดไป, ไหลเกลี้ยง. -n. สิ่งที่
frivolous(ฟริฟ'โวลัส) adj. เล่น ๆ , เหลาะแหละ, ไม่มีความหมาย., See also: frivolously adv. frivolousness n., Syn. petty
hogwashn. อาหารหมู, ของที่ไร้ค่า, การพูด, การเขียนหรืออื่น ๆ ที่ไม่มีความหมาย
hollow(ฮอล'โล) adj., adv. เป็นโพรง, เป็นหลุม, กลวง, ว่าง, เว้า, ไม่มีความหมาย, ไม่จริงใจ, เท็จ n., vt. (ทำให้เป็น, กลายเป็น) โพรง, หลุม, แอ่ง, ที่ว่าง, ที่กลวง, หุบเขา -Phr. (beat all hollow ชนะสิ้นเชิง), See also: hollowness n., Syn. empty, su
insignificant(อินซิกนิฟ'ฟะเคินทฺ) adj. ไม่สำคัญ, เป็นเรื่องเล็กน้อยเกินไป, ไม่มีความหมาย., See also: insignificantly adv. -, Syn. meaningless
senseless(เซนซฺ'ลิส) adj. ไร้ความรู้สึก, ไม่มีสติ, ไม่มีความหมาย, โง่, เง่า, บ้า, See also: senselessness n., Syn. unconscious, foolish
smoke(สโมค) n. ควัน, เขม่า, ละอองควัน, หมอก, ไอน้ำ, สิ่งที่ไม่มีความหมาย, ความไม่ชัดแจ้ง, ความคลุมเครือ, การสูบบุ-หรี่, ช่วงเวลาของการสูบบุหรี่, บุหรี่หรือซิการ์, ระบบอนุภาคของแข็งในแก๊ส, สีน้ำเงินอ่อน, สีควัน, เจ้าหน้าที่ดับเพลิง, คนผิวดำ, ความเร็ว vi., vt. มีควัน, พ่นควัน, มีไอลอยขึ้นมา, สูบบุหรี่
thriftless(ธริฟ'ลิส) adj. ไม่ประหยัด, ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, ไม่มีประโยชน์, ไม่มีความหมาย, See also: thriftlessness n., Syn. improvident
unmeaning(อันมีน'นิง) adj. ไม่มีความหมาย, ไม่มีความรู้สึก, หน้าตาเฉย, ตีหน้าตาย., See also: unmeaningly adv. unmeaningness n., Syn. cool, unfeeling

English-Thai: Nontri Dictionary
hollow(adj) เป็นโพรง, กลวง, เป็นหลุม, โบ๋, ว่างเปล่า, ไม่มีความหมาย
insignificance(n) ความไม่สำคัญ, ความไม่มีความหมาย, ความเล็กน้อย
insignificant(adj) ไม่สำคัญ, เล็กน้อย, ไม่มีความหมาย
meaningless(adj) ไม่มีความหมาย, ไม่สำคัญ, ไร้ค่า

German-Thai: Longdo Dictionary
dennใช้เป็นคำเน้น ไม่มีความหมายที่แน่นอน ใช้เสริมในประโยคเพื่อให้ฟังดูนุ่มขึ้น อาจแปลเป็นไทยภาษาพูดว่า 'ล่ะ' เช่น Was machst du denn da? เธอทำอะไรอยู่หรือเนี่ย (ถ้าไม่มี denn ฟังดูห้วนคล้ายว่า เธอทำอะไรอยู่)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top