Search result for

*ไม่ตัดสินใจ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่ตัดสินใจ, -ไม่ตัดสินใจ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I haven't decided.ยังไม่ตัดสินใจเลย Show Me Love (1998)
India's on the fence.อินเดียยังไม่ตัดสินใจ Pilot (2004)
You haven't decided what to do either, right?เธอยังไม่ตัดสินใจเหรอว่าจะทำอะไร? Heavenly Forest (2006)
So, a week went by, and I decided not to call her.อาทิตย์นึงผ่านไป พ่อก็ยังไม่ตัดสินใจโทรหาเธอซะที Purple Giraffe (2005)
I-I don't make decisions like that.ฉันไม่ตัดสินใจอะไรแบบนั้น Chuck Versus the First Date (2008)
I HAVEN'T MADE UP MY MIND YET. JUST LET ME THINK ABOUT IT.ฉันยังไม่ตัดสินใจ ขอฉันเอาไปคิดก่อนนะ There's Always a Woman (2008)
And he still hasn't made a choice.แล้วเค้าก็ยังไม่ตัดสินใจเลือกซะที There's No 'I' in Team (2008)
Don't worry, we'll decide when to start shooting.ไม่ต้องห่วงเรา ยังไม่ตัดสินใจว่าจะยิงตอนไหน Last Resort (2008)
I'm not making any decisions.ฉันจะไม่ตัดสินใจอะไรทั้งสิ้น Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
We're not gonna decide which way he comes in until the very last moment.เราจะไม่ตัดสินใจว่าจะเข้าทางไหน จนกว่าท่านจะมาถึงในนาทีสุดท้าย Invictus (2009)
And if no decision is made on your part, all six will perish.ถ้านายไม่ตัดสินใจ \M จะตายทั้งหกคน Saw VI (2009)
- which is why I'm--I'm trying to get you not to make it.นั่นคือเหตุผลที่ฉันพยายามให้หนูไม่ตัดสินใจ The Freshmen (2009)
So I chose not to settle, and I'm happier for it, even if I'm alone at Christmas.แล้วหนูเลือกที่จะไม่ตัดสินใจ หนูมีความสุขกับมัน แม้ถ้าหนูจะอยู่คนเดียว ตอนคริตมาส Holidaze (2009)
If we don't make clearheaded decisions right now, ถ้าเราไม่ตัดสินใจให้เด็ดขาดตั้งแต่ตอนนี้ Iris (2009)
I'll never be able to.- ถ้าฉันไม่ตัดสินใจตอนนี้... You Don't Know Jack (2010)
And if I do, I'm paying the rent.แต่ฉันยังไม่ตัดสินใจว่าจะอยู่นะ You Don't Know Jack (2010)
-Everything was my idea.คนเหล่านั้นอยู่ในเงินเดือนและคุณจะไม่ตัดสินใจ Iron Man 2 (2010)
And she hasn't quite made up her mind about you. Wait-และเธอยังไม่ตัดสินใจ Laryngitis (2010)
I wouldn't make a decision like this without talking to you.ฉันจะไม่ตัดสินใจเรื่องนี้ จนกว่าจะได้คุยกับคุณก่อน The Beginning in the End (2010)
No, I would have to decide after seeing your last practice.ไม่ ฉันจะไม่ตัดสินใจ จนกว่าจะได้เห็นการซ้อมครั้งสุดท้ายของคุณ Episode #1.12 (2010)
But if your wife is the one who cheated, why is she holding up the divorce?แต่ถ้า ภรรยาคุณ เป็นคนที่นอกใจ ทำไม เธอยังไม่ตัดสินใจ หย่า And Lots of Security... (2011)
I guess we are undecided.ชั้นว่าเรายังไม่ตัดสินใจนะ Bridesmaids (2011)
I hope you won't hold my clumsiness against me when you cast your vote.หวังว่าคุณคงไม่ตัดสินใจไม่โหวตผม เพราะความซุ่มซ่ามนะครับ I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
But, I imagine I would find my continued retirement more "attractive", if the Council were to agree to this friendly request.แต่ผมชอบอยู่แบบนี้มากกว่า ถ้าทางสภาไม่ตัดสินใจ ที่จะตามจับอีวาแบบที่ผมขอ I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
I knew this was a mistake.ผมรู้ว่าไม่ตัดสินใจผิด One Will Live, One Will Die (2011)
Haven't decided yet.ยังไม่ตัดสินใจเลย Foe (2011)
I wasn't planning to.ฉันยังไม่ตัดสินใจเรื่องนั้น Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
So he's still on the fence?งั้นเขายังไม่ตัดสินใจหรือ? Loyalty (2011)
I can decide where I want to go later. You don't just get to decide where you want to go, Axl.ลูกยังไม่ตัดสินใจ ว่าไปที่ไหนหรอ แอคเซิล The Test (2011)
Well, I'm not gonna buy a house unless we have compatible auras.ผมคงไม่ตัดสินใจ ซื้อบ้าน นอกเสียจากว่าเราจะมี ออร่าที่เข้ากันได้ Black Cherry (2012)
It's a lenghty process, and unless you stop fooling around and decide to come out into the open, it will never even get started.และถ้าคุณไม่ตัดสินใจเปิดเผยตัวละก็ เราคงไม่ได้เริ่มแน่ The Best Offer (2013)
In a race between danger and indecision, the difference between life and death... comes down to confidence.ในการแข่งขันระหว่าง ความอันตรายและไม่ตัดสินใจ ความแตกต่างระกว่าง การมีชีวิต และความตาย นำไปสู่ความเชื่่อมัน Confidence (2012)
Your boss? Why don't you make a decision?ขอหัวหน้าทำไม ทำไมไม่ตัดสินใจเองล่ะ The Grand Seduction (2013)
Yeah, well, he's my kid, too, so you don't get to make that decision by yourself anymore.งั้น เขาเป็นลูกของผมด้วย คุณต้องไม่ตัดสินใจอะไรด้วยตัวของคุณเองอีก Manhattan (2013)
I haven't decided yet.ฉันยังไม่ตัดสินใจ Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
I haven't decided yet.ผมยังไม่ตัดสินใจ Brown Shag Carpet (2015)
I haven't decided yet.- ผมยังไม่ตัดสินใจ Frank & Lola (2016)
Well... we did decide, actually.ก็ เราไม่ตัดสินใจจริง The Vessel (2016)
And when did you decide that?และคุณไม่ตัดสินใจเมื่อนั้น? The Vessel (2016)
I still haven't decided what I want there.ยังไม่ตัดสินใจเลยว่าอยากให้ตรงนั้นเป็นอะไร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ยังไม่ตัดสินใจ[yang mai tatsinjai] (adj) EN: undecided

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hover between(phrv) ไม่ตัดสินใจระหว่าง, See also: ยังลังเล, Syn. vacillate between, waver between
hang in the balance(idm) อยู่ในสภาพที่ยังไม่ตัดสินใจ, See also: ยังไม่ตัดสินใจ
in the balance(idm) อยู่ในสภาพที่ยังไม่ตัดสินใจ, See also: ยังไม่ตัดสินใจ
on the horns of a dilemma(idm) ยังไม่ตัดสินใจระหว่างสองสิ่ง
up in the air(idm) ไม่ตัดสินใจ, See also: ไม่แน่ใจ
iffy(adj) ไม่แน่ใจ (คำไม่เป็นทางการ), See also: น่าสงสัย, ยังไม่ตัดสินใจ, Syn. doubtful, uncertain, unsure, Ant. certain, sure
pend(vi) ยังไม่ตกลงใจ, See also: ยังไม่ตัดสินใจ
suspensive(adj) ไม่แน่นอนใจ, See also: ยังไม่ตัดสินใจ, Syn. undecided
undecided(adj) ที่ยังไม่ตัดสินใจ, Syn. indecisive, doubtful, Ant. decided
undecided(n) คนที่ยังไม่ตัดสินใจไม่ได้, See also: คนที่ตัดสินใจไม่เด็ดขาด
undecidedly(adv) อย่างลังเล, See also: โดยยังไม่ตัดสินใจ, Syn. indecisively, doubtfully, Ant. decidedly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
unsettled(อันเซท'เทิลดฺ) adj. ไม่เป็นหลักแหล่ง, ไม่อยู่กับ, ไม่มั่นคง, ไม่เป็นระเบียบ, ไม่ได้ชำระสะสาง, หลักลอย, ไม่มีผู้คนอยู่อาศัย, ไม่ตัดสินใจแน่นอน, ผันแปร., See also: unsettledness n.

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top