ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ใบหน้า*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ใบหน้า, -ใบหน้า-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ใบหน้าน. เค้าหน้า, ดวงหน้า, รูปลักษณะของหน้า.
ไข้ทรพิษน. ชื่อโรคระบาดชนิดหนึ่ง เกิดจากเชื้อไวรัส มีอาการไข้สูงแล้วมีผื่นขึ้นดาษตามใบหน้าและลำตัว ต่อมาผื่นจะกลายเป็นตุ่ม ตุ่มใส ตุ่มหนอง และตกสะเก็ด ตามลำดับ เมื่อหายแล้วมีแผลเป็นเป็นรอยบุ๋ม, ฝีดาษ ก็เรียก, โบราณเรียก ไข้หัว.
คว่ำเรียกใบหน้าที่แสดงอาการไม่พอใจหรือโกรธจนไม่เงยหน้าขึ้นมองดู ว่า หน้าคว่ำ
เครื่องสำอางน. สิ่งเสริมแต่งหรือบำรุงใบหน้า ผิวพรรณ ผม ฯลฯ ให้ดูงาม เช่น แป้ง ลิปสติก ดินสอเขียนคิ้ว, ราชาศัพท์ว่า เครื่องพระสำอาง
ตอบ ๒ว. เรียกแก้มที่มีลักษณะยุบลึกเข้าไปหรือใบหน้าซึ่งมีลักษณะเช่นนั้น ว่า แก้มตอบ หน้าตอบ.
แต่งหน้าก. ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น, ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้มีลักษณะต่าง ๆ ให้เหมาะสมกับบทบาทในการแสดงละครเป็นต้น.
ทรพิษน. ชื่อโรคระบาดชนิดหนึ่ง เกิดจากเชื้อไวรัส มีอาการไข้สูงแล้วมีผื่นขึ้นดาษตามใบหน้าและลำตัว ต่อมาผื่นจะกลายเป็นตุ่ม ตุ่มใส ตุ่มหนอง และตกสะเก็ด ตามลำดับ เมื่อหายแล้วมีแผลเป็นเป็นรอยบุ๋ม เรียกว่า ไข้ทรพิษ, ฝีดาษ ก็ว่า.
ปากน. ส่วนหนึ่งของร่างกายคนและสัตว์ อยู่ที่บริเวณใบหน้า มีลักษณะเป็นช่องสำหรับกินอาหารและใช้สำหรับเปล่งเสียงได้ด้วย
ฝีดาษน. ชื่อโรคระบาดชนิดหนึ่ง เกิดจากเชื้อไวรัส มีอาการไข้สูงแล้วมีผื่นขึ้นดาษตามใบหน้าและลำตัว ต่อมาผื่นจะกลายเป็นตุ่ม ตุ่มใส ตุ่มหนอง และตกสะเก็ด ตามลำดับ เมื่อหายแล้วมีแผลเป็นเป็นรอยบุ๋ม, ไข้ทรพิษ ก็เรียก, โบราณเรียก ไข้หัว.
ยิ้มก. แสดงให้ปรากฏว่าชอบใจ เยาะเย้ย หรือเกลียดชัง เป็นต้น ด้วยริมฝีปากและใบหน้า.
ลูบไล้ก. ใช้มือลูบไปทั่ว ๆ เช่น เอามือลูบไล้ไปทั่วตัว, ทาบาง ๆ ให้ทั่ว เช่น ใช้ครีมลูบไล้ใบหน้า.
แววตาน. สิ่งเป็นเยื่อบาง มีลักษณะใสเป็นแสงวาวดั่งแก้ว หุ้มด้านนอกของดวงตา, ความรู้สึกที่ปรากฏออกทางตาทำให้รู้ว่ารักหรือเกลียดเป็นต้น เช่น ดูแววตาก็รู้ว่ารักหรือชัง ใบหน้าและแววตาปรากฏความเบื่อหน่าย
สำอางน. เครื่องแป้งเครื่องหอม เรียกว่า เครื่องสำอาง, ปัจจุบันหมายถึง สิ่งเสริมแต่งหรือบำรุงใบหน้า ผิวพรรณ ผม เป็นต้นให้ดูงาม เช่น แป้ง ลิปสติก ดินสอเขียน คิ้ว, ราชาศัพท์ใช้ว่า เครื่องพระสำอาง.
เสียโฉมก. มีตำหนิตามร่างกายโดยเฉพาะที่ใบหน้า ทำให้ความงามลดลง เช่น เธอประสบอุบัติเหตุ ถูกกระจกบาดหน้า เลยเสียโฉม, โดยปริยายใช้แก่สิ่งของที่มีตำหนิ เช่น แจกันใบนี้ปากบิ่นไปหน่อย เลยเสียโฉม.
แสก ๒น. ชื่อนกขนาดกลาง ในวงศ์ Tytonidae ลักษณะคล้ายนกเค้า ใบหน้าเป็นรูปสามเหลี่ยม ตาอยู่ทางด้านหน้าของหัว ขณะที่นกส่วนใหญ่ตาอยู่ทางด้านข้าง กินสัตว์ขนาดเล็กต่าง ๆ โดยเฉพาะหนู ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ แสก [ <i>Tyto alba</i> (Scopoli) ] พบอาศัยหลบพักตามต้นไม้หรือชายคา ทำรังตามชายคา และ แสกแดง (<i>Phodilus badius</i> Horsfield) ชนิดนี้ไม่พบอาศัยตามบ้านเรือน ทำรังตามโพรงไม้ในป่า.
หนังสดน. การมหรสพอย่างหนึ่ง ลักษณะคล้ายโขนแต่เดินเรื่องเร็วกว่า ผู้แสดงสวมหัวโขนไม่ปิดคลุมใบหน้า ร้องและเจรจาเอง ใช้ปี่พาทย์บรรเลงประกอบ, โขนสด ก็เรียก.
หน้ากากน. เครื่องบังใบหน้าทั้งหมดหรือบางส่วน.
หน้าเข้มคมน. ใบหน้าหล่อมีเสน่ห์ คิ้วดกดำ ตาคม (ใช้แก่ผู้ชายผิวคล้ำหรือดำแดง).
หน้าคมขำน. ใบหน้าสวยซึ้งชวนพิศ คิ้วดกดำ ตาคม (ใช้แก่ผู้หญิงผิวคล้ำหรือดำแดง).
หน้าดำน. ใบหน้าหมองคล้ำไม่มีราศีเพราะความทุกข์หรือต้องทำงานกลางแจ้งเป็นต้น.
หน้าดำคร่ำเครียด, หน้าดำคล้ำเครียดน. ใบหน้าหมองคล้ำเพราะต้องคร่ำเครียดหมกมุ่นอยู่กับงานหรือต้องใช้ความคิดอย่างหนัก.
หน้าผากน. ส่วนเบื้องบนของใบหน้าอยู่เหนือคิ้วขึ้นไป.
หว้า ๒น. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด <i>Argusianus argus</i> (Linn.) ในวงศ์ Phasianidae หนังบริเวณใบหน้าและคอสีฟ้าตัวสีน้ำตาลตัวผู้หางยาว ขนที่ปีกมีแวว ในฤดูผสมพันธุ์ตัวผู้จะรำแพนปีกเกี้ยวตัวเมียโดยสร้างอาณาเขตเดินเป็นวงกลม กว้าง ๒-๓ เมตร เรียกว่า ลานนกหว้า ทำรังแบบง่าย ๆ ตามพื้นดิน กินเมล็ดพืช ผลไม้ และแมลง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
palsy, facial; facioplegia; paralysis, facial; prosopoplegiaอัมพาตใบหน้าครึ่งซีก [ มีความหมายเหมือนกับ palsy, Bell's ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prosopectasiaใบหน้าโต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prosopoplegia; facioplegia; palsy, facial; paralysis, facialอัมพาตใบหน้าครึ่งซีก [ มีความหมายเหมือนกับ palsy, Bell's ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
presentation, faceใบหน้านำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralysis, facial; facioplegia; palsy, facial; prosopoplegiaอัมพาตใบหน้าครึ่งซีก [ มีความหมายเหมือนกับ palsy, Bell's ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
syndrome, facio-audio-symphalangismกลุ่มอาการใบหน้าและหูวิรูปร่วมกระดูกนิ้วเชื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
syndrome, femoral hypoplasia-unusual faciesกลุ่มอาการต้นขาด้อยเจริญร่วมใบหน้าประหลาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
surgery, maxillofacialศัลยกรรมใบหน้าขากรรไกร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spasm, facialอาการกล้ามเนื้อใบหน้ากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
abstraction๑. การแยกออก๒. ใบหน้ายาวเหตุสบฟันผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
maxillofacial-ใบหน้าขากรรไกร [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
maxillofacial prosthesisสิ่งประดิษฐ์ใบหน้าขากรรไกร [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
maxillofacial prostheticsวิชาประดิษฐ์ใบหน้าขากรรไกร [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
maxillofacial surgeryศัลยกรรมใบหน้าขากรรไกร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
femoral hypoplasia-unusual facies syndromeกลุ่มอาการต้นขาด้อยเจริญร่วมใบหน้าประหลาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
face presentationใบหน้านำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
facial-ใบหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
facial palsy; facioplegia; paralysis, facial; prosopoplegiaอัมพาตใบหน้าครึ่งซีก [ มีความหมายเหมือนกับ palsy, Bell's ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
facial paralysis; facioplegia; palsy, facial; prosopoplegiaอัมพาตใบหน้าครึ่งซีก [ มีความหมายเหมือนกับ palsy, Bell's ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
facial spasmอาการกล้ามเนื้อใบหน้ากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
facio-audio-symphalangism syndromeกลุ่มอาการใบหน้าและหูวิรูปร่วมกระดูกนิ้วเชื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
facioplastyศัลยกรรมตกแต่งใบหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
facioplegia; palsy, facial; paralysis, facial; prosopoplegiaอัมพาตใบหน้าครึ่งซีก [ มีความหมายเหมือนกับ palsy, Bell's ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
norma facialisสัณฐานกะโหลกด้านใบหน้า [ มีความหมายเหมือนกับ norma anterior และ norma frontalis ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Faceใบหน้า [TU Subject Heading]
Facial nerve diseasesโรคประสาทใบหน้า [TU Subject Heading]
Facial paralysisโรคอัมพาตใบหน้า [TU Subject Heading]
Maxillofacial developmentการเจริญเติบโตของขากรรไกรและใบหน้า [TU Subject Heading]
Maxillofacial injuriesขากรรไกรและใบหน้าบาดเจ็บ [TU Subject Heading]
Acne Rosaceaโรคผิวหนังของใบหน้า, แอคเนโรซาเชีย [การแพทย์]
Bell's Palsyอัมพาตบางส่วนของใบหน้า, อัมพาตของประสาทที่หน้า, ประสาทหน้าอัมพาต [การแพทย์]
Cervicofacial Formแบบเป็นที่ลำคอและใบหน้า [การแพทย์]
Chloasmaฝ้าบนใบหน้า, ตกกระที่ใบหน้า, หน้าเป็นฝ้า, การตกกระที่ใบหน้า, ฝ้า, ฝ้าบนใบหน้า [การแพทย์]
Convulsions, Focalการชักเฉพาะส่วนแขนขาใบหน้า [การแพทย์]
Cosmetics, Faceเครื่องสำอางสำหรับใบหน้า [การแพทย์]
Craniofacial Malformationsความผิดปกติของใบหน้าและกะโหลก [การแพทย์]
Craniofacial Surgeryการผ่าตัดแก้ไขกะโหลกศีรษะและใบหน้า [การแพทย์]
Craniofacial Traumaการบาดเจ็บบริเวณกะโหลกศีรษะและกระดูกใบหน้า [การแพทย์]
Eczema, Childhoodตุ่มแดงขึ้นที่ใบหน้าโดยเฉพาะในเด็กเล็ก [การแพทย์]
Expressionการแสดงออกทางสีหน้า, การทำงานของกล้ามเนื้อบนใบหน้า [การแพทย์]
Face Partกระดูกกะโหลกศีรษะส่วนใบหน้า [การแพทย์]
Face, Mask-Likeใบหน้ามีลักษณะเหมือนสวมหน้ากาก, หน้าไม่ยิ้ม [การแพทย์]
Face, Middle Third ofใบหน้าส่วนกลาง [การแพทย์]
Face, Parkinsonianใบหน้ามีลักษณะคล้ายกับคนสวมหน้ากาก [การแพทย์]
Facial Asymmetryใบหน้า2ซีกไม่เท่ากัน [การแพทย์]
Facial Bonesกระดูกหน้า, กระดูกใบหน้า [การแพทย์]
Facial Growthการเติบโตของใบหน้า [การแพทย์]
Facial Injuriesหน้าบาดเจ็บ, ใบหน้าบาดเจ็บ [การแพทย์]
Facial Lymphatic Vesselsหลอดน้ำเหลืองต่างๆของใบหน้า [การแพทย์]
Facial Nerve Palsyประสาทที่มาเลี้ยงใบหน้าเสียหน้าที่, อัมพาตที่ใบหน้า, อัมพาตของกล้ามเนื้อใบหน้า, อัมพาตของประสาทเฟเซียล [การแพทย์]
Facial Palsyอัมพาตของหน้า, อัมพาตบริเวณใบหน้า, ประสาทเฟเชียลเป็นอัมพาต, อัมพาตของเส้นประสาทเฟเชียล, ปากเบี้ยว, อัมพาตของกล้ามเนื้อใบหน้า, อัมพาตของกล้ามเนื้อหน้า, อัมพาตของหน้า, อัมพาตของเส้นประสาทเฟเชียล, อัมพาตของใบหน้า, อัมพาตของหน้า [การแพทย์]
Facial Paralysisอัมพาตหน้า, ใบหน้า, อัมพาต, หน้า, อัมพาต, กล้ามเนื้อบางส่วนบนใบหน้าเป็นอัมพาต, อัมพาตของใบหน้า, อัมพาตใบหน้า, อัมพาตของประสาทเฟเชียล [การแพทย์]
Facial Surgery, Reconstructive and Cosmeticการผ่าตัดเสริมสร้างหรือเพื่อเสริมความงามใบหน้า [การแพทย์]
Faciesรูปหน้า, ใบหน้า [การแพทย์]
acromegalyอะโครเมกาลี, โรคที่เกิดจากการที่มีโกรทฮอร์โมนหรือฮอร์โมนโซมาโตโทรฟินสูงมากเมื่อโตเต็มวัย ทำให้กระดูกบางส่วนของร่างกายเติบโตผิดปกติ เช่น กระดูกบริเวณใบหน้ายาวทำให้มีใบหน้ายาวผิดปกติ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Growth, Facialการเติบโตของใบหน้า [การแพทย์]
Landmarks, Anatomicalจุดสังเกตบนใบหน้า [การแพทย์]
Leishmaniasis, Post Kalaazar Dermalตุ่มจำนวนมากตามใบหน้าหูและแขนขา [การแพทย์]
Maxillofacial Injuriesหน้าและขากรรไกรบนบาดเจ็บ, การบาดเจ็บที่ทำให้กระดูกบนใบหน้าหัก [การแพทย์]
Moon Faceไขมันเพิ่มสูงบริเวณหน้า, ลักษณะหน้ากลม, หน้ากลม, ใบหน้ากลม, หน้ากลมเหมือนพระจันทร์ [การแพทย์]
Muscular Dystrophy, Faciosca Pulohumeralกล้ามเนื้อพิการชนิดเป็นที่บริเวณใบหน้าและสะบัก [การแพทย์]
Muscular Dystrophy, Facioscapulohumeralการเจริญเติบโตผิดปกติของกล้ามเนื้อใบหน้าและสะบัก, การอ่อนกำลังเฉพาะกล้ามเนื้อใบหน้าสะบักและต้นแขน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A face camera by the call box and a scene camera on top of this pillar, looking down.ตัวหนึ่งจับภาพใบหน้าผู้ที่มาเยือน อีกตัวหนึ่งติดบนโน้นจับทั่วบริเวณ The Bodyguard (1992)
I gave myself some ease... when I saw her face again.ฉันให้ความสงบแก่ตัวเอง ยามเห็นใบหน้าหล่อนอีกครั้ง Wuthering Heights (1992)
Standing up in that witness box, making faces to your mates.ยืนขึ้นเป็นพยานในกล่องนั้น ทำให้ใบหน้าเพื่อเพื่อนข? In the Name of the Father (1993)
And then one day you couldn't make it to the top... and I hopped off and looked back, and your face was all red.แล้ววันหนึ่ง คุณไม่สามารถให้ไปด้านบน ... และฉัน hopped ปิดและมองหลัง และใบหน้าของคุณเป็นสีแดงทั้? In the Name of the Father (1993)
I can't seem to get his face out of my mind.ฉันไม่สามารถดูเหมือนจะได้รับใบหน้าของเขา จากใจของฉ? In the Name of the Father (1993)
Look at that lucky face.ดูใบหน้าที่โชคดีนั่นสิ The Joy Luck Club (1993)
And this spot will eat away Tyan-Yu's flesh, just as it ate away our ancestor's face.แล้วจุดนั้นมันก็จะคอยกัดกินเลือดเนื้อของทันหยู เหมือนกับที่มันกัดกินใบหน้าของท่านบรรพบุรุษ The Joy Luck Club (1993)
I could see her face looking at me, but not seeing me.ฉันมองเห็นใบหน้าเธอมองมาที่ฉัน แต่ไม่ได้มองเห็นฉัน The Joy Luck Club (1993)
A treasure like you, needs precious pearls to light up your face.สมบัติล้ำค่าแบบหนู... ต้องมีไข่มุกสวยๆไว้ช่วยให้ใบหน้าเปล่งปลั่ง The Joy Luck Club (1993)
They've got electric lights on strings and there's a smile on everyoneพวกเขาตกแต่งบ้านด้วยไฟกระพริบ และมีรอยยิ้มอยู่บนใบหน้ากันทุกคน The Nightmare Before Christmas (1993)
Is this the face of a rat ?นี่หรือใบหน้าของหนูสกปรก Schindler's List (1993)
One minute, they're havin' a Denver omelet, the next, someone is stickin' a gun in their face.หนึ่งนาทีที่พวกเขากำลัง havin 'ไข่เจียวเดนเวอร์ต่อใครสักคนเป็น stickin' ปืนในใบหน้าของพวกเขา Pulp Fiction (1994)
-The one with all the shit in her face? -No, that's Jody.-THE หนึ่งกับทุกอึในใบหน้าของเธอหรือไม่ ไม่มีที่โจดี้ Pulp Fiction (1994)
The rest of you is normal- normal face, normal legs, normal hips, normal ass- but with a big, perfectly round pot belly.ส่วนที่เหลือของคุณเป็นใบหน้า Normal - ปกติขาปกติสะโพกปกติ ass - ปกติ Pulp Fiction (1994)
- I'd drop it right on your face 'til you couldn't breathe!- ฉันวางมันขวาบนใบหน้าของคุณจนคุณไม่สามารถหายใจ! Pulp Fiction (1994)
Get the fuck out my face with that shit!ได้รับการมีเพศสัมพันธ์ออกใบหน้าของฉันกับที่อึ! Pulp Fiction (1994)
- Shoot him in the face!- ยิงที่ใบหน้าของเขา! Pulp Fiction (1994)
Get the fuck out of my face, will you, man?ได้รับเพศสัมพันธ์ออกจากใบหน้าของฉันจะคุณผู้ชาย? The Shawshank Redemption (1994)
As for Andy, he spent that break hunkered in the shade... a strange little smile on his face, watching us drink his beer.สำหรับแอนดี้เขาใช้เวลาที่หยุดพัก hunkered ในที่ร่ม ... รอยยิ้มเล็ก ๆ น้อย ๆ แปลก ๆ บนใบหน้าของเขา ดูเราดื่มเบียร์ของเขา The Shawshank Redemption (1994)
I notice that the smile... on Dona Julia's face was gone.ผมสังเกตว่ารอยยิ้มบนใบหน้า ของดอนน่า จูเลียหายไป Don Juan DeMarco (1994)
I placed a mask upon my face... and vowed never to remove it in the presence of another.ผมจึงสวมหน้ากาบนใบหน้า และปฏิญาณว่าจะไม่ถอดออกต่อหน้าใคร Don Juan DeMarco (1994)
my mask had been replaced by a mask of another sort... and so I supposed I was keeping the vow I made to hide my face.หน้ากากของผม ถูกแทนที่ด้วยหน้ากากอีกอย่างหนึ่ง และผมก็ยังรักษาสัญญาที่ว่า จะปิดบังใบหน้าของผม Don Juan DeMarco (1994)
Then sсooр uр the water and rub it on your faсe and go...แล้วตักขึ้นน้ำ และถูมันบนใบหน้าของคุณ และไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Your face, she will be on everybody's tongue.ใบหน้าของเธอจะอยู่บนลิ้น ของทุกคน Pinocchio (1940)
He said he was gonna push my face in everybody's eye.เขาบอกว่าเขากำลังจะผลักดัน ใบหน้าของฉัน ในสายตาของทุกคน Pinocchio (1940)
You see, Pinocchio, a lie keeps growing and growing... until it's as plain as the nose on your face.คุณจะเห็น ปิโนคีโอ, โกหกทำให้การเจริญเติบโต และการเจริญเติบโตจนกว่าจะ เป็นธรรมดาจมูกบนใบหน้า ของคุณ Pinocchio (1940)
And then a cloud came upon the moon and hovered an instant like a dark hand before a face.แล้วเมฆก็เคลื่อนผ่านดวงจันทร์... โฉบเข้ามาในทันใด ราวกับมีมือดํามืดมาปิดบังใบหน้า Rebecca (1940)
I've seen his face, his eyes. They're the same as those first weeks after she died.ฉันเคยเห็นใบหน้าและแววตาของคุณผู้ชาย มันเป็นเหมือนเมื่อช่วงสัปดาห์แรกๆ หลังคุณนายเสีย Rebecca (1940)
I just can't see two slaps in the face provoking him into committing murder.ฉันไม่สามารถเห็นสองตบที่ใบหน้าของเขาเข้าไปกระตุ้นการฆาตกรรมกระทำ 12 Angry Men (1957)
It's as plain as the nose on your face. So why don't we stop wastin' our time here?ก็เป็นธรรมดาที่จมูกบนใบหน้าของคุณ ดังนั้นทำไมเราไม่หยุดมาเสียเวลาของเราที่นี่? 12 Angry Men (1957)
But perhaps he made himself believe he heard those words and recognised the boy's face.แต่บางทีเขาอาจจะทำให้ตัวเองเชื่อว่าเขาได้ยินคำพูดเหล่านั้น และได้รับการยอมรับใบหน้าของเด็ก 12 Angry Men (1957)
And with his eyes closed, there was no life in his face.มีชีวิตบนใบหน้าของเขาไม่มี ตื่นขึ้นมาคนเก่า The Old Man and the Sea (1958)
He was still sleeping on his face, and the boy was sitting by him, watching him.เขายังคงนอนหลับอยู่บน ใบหน้าของเขาและ เด็กนั่งอยู่โดยเขาเฝ้าดูเขา The Old Man and the Sea (1958)
- Well, I gotta wear two faces too.- อืมมมม - ดีฉันต้องสวมใส่สองใบหน้ามากเกินไป The Ugly American (1963)
# Turn my face to the wallเปิดใบหน้าของฉันกับผนัง Help! (1965)
But I put a brave face on it and we were soon sent to Egypt, it seemed at the time, where I volunteered myself.แต่ฉันใส่ใบหน้ากล้าหาญกับ มัน และเราได้ส่งเร็ว ๆ นี้ใน ต่างประเทศไปยังประเทศอียิปต์ มันดูเหมือนในเวลานั้น How I Won the War (1967)
Why are you laughing, Drogue? Wipe that smile off your face.เช็ดรอยยิ้มที่ออกจากใบหน้า ของคุณ ดโรก How I Won the War (1967)
Me too, and all with the same faces.ฉันด้วยและทั้งหมดที่มีใบหน้า เหมือนกัน พวกเขาทุกคนมองเหมือนกัน กับฉัน How I Won the War (1967)
Lives in a dreamรอที่หน้าต่างสวมใบหน้า Yellow Submarine (1968)
- It's quite uncanny, your faces...มันแปลกมากใบหน้าของคุณ Yellow Submarine (1968)
-What's with all the new faces?- มีอะไรกับทุกใบหน้าใหม่ได้หรือไม่ The Godfather (1972)
Everybody will still think you've got it.ทุกคนจะยังคงคิดว่าคุณได้รับมัน พวกเขาจะจ้องมองที่ใบหน้าของคุณ The Godfather (1972)
-Tell me about the shape of his face.บอกผมรูปร่างใบหน้าท่าน Oh, God! (1977)
By the time we got to him, he was just sitting there trying to scream with his face ripped off.กระจกหน้ารถ ตามเวลาที่เรามี ให้กับเขา, เขาเป็นแค่นั่งอยู่ที่นั่น พยายามที่จะกรีดร้องด้วยความ ใบหน้าของเขาฉีกออก Mad Max (1979)
He wearing that face for a bet or does he really look that stupid?เขาสวมใส่ใบหน้าที่เดิมพัน หรือไม่เขาจริงๆมองว่าโง่? Mad Max (1979)
I can still see his face now.ฉันยังคงสามารถเห็นใบหน้า ของเขาตอนนี้ Mad Max (1979)
You've got a pretty face, though.คุณได้มีใบหน้าสวยแม้ว่า Mad Max (1979)
The only trouble is though, missy, if you shouldด้วยใบหน้าที่สวย ปัญหาเดียว คือ Mad Max (1979)
lose the face...แม้ว่านางสาวถ้าคุณควรจะ สูญเสียใบหน้า Mad Max (1979)
I want to see your faces.ฉันต้องการเห็นใบหน้าของคุณชัดๆ The Blues Brothers (1980)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบหน้า[bainā] (n) EN: face ; visage  FR: visage [ m ]
ใบหน้ามีราศี[bainā mī rāsī] (n, exp) EN: have an inward radiance ; have a glow radiance ; have presence

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
buff(n) เกราะที่ป้องกันใบหน้าส่วนล่างและลำคอ
black up(phrv) ทำให้เป็นสีดำ (ตรงส่วนใบหน้าและมือ)
cherub(n) ผู้ที่มีใบหน้าหวาน
color(n) ใบหน้าที่มีสีแดงเพราะสุขภาพดี, See also: ใบหน้ามีเลือดฝาด, Syn. blush, flush
colour(n) ใบหน้าที่มีสีแดงเพราะสุขภาพดี, See also: ใบหน้ามีเลือดฝาด, Syn. blush, flush
contortion(n) การบิดเบี้ยว (โดยเฉพาะใบหน้าหรือส่วนของร่างกาย), Syn. deformity, distortion
countenance(n) สีหน้า, See also: หน้า, โฉมหน้า, ใบหน้า, Syn. visage
face(n) ใบหน้า, See also: ใบหน้า, หน้าตา
face-cloth(n) ผ้าผืนเล็กสำหรับเช็ดทำความสะอาดใบหน้า, Syn. wash-cloth, flannel
facelift(n) ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้ดูอ่อนกว่าวัย
face-lift(n) ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้ดูอ่อนกว่าวัย, See also: การศัลยกรรมความงามบนใบหน้า, Syn. cosmetic surgery
facial(adj) เกี่ยวกับใบหน้า
flame(vi) แดงขึ้นเพราะความโกรธ (ใบหน้า)
long faced(adj) ที่มีใบหน้าเป็นทุกข์
long-faced(n) ใบหน้าที่ไม่มีความสุข, See also: ใบหน้าที่ไม่สบายใจ
mantle(vi) (ใบหน้า) แดงซ่าน, Syn. redden, go red
poker face(n) ใบหน้าเฉยเมย, See also: ใบหน้าไร้ความรู้สึก
puss(n) ใบหน้า (คำสแลง)
boat race(sl) ใบหน้า
crater face(sl) ใบหน้าที่เป็นรูๆ, See also: ใบหน้าที่ขรุขระ
face-fungus(sl) ขนที่อยู่บนใบหน้า เช่น หนวด
straight face(n) ใบหน้าเฉยเมย
tic(n) ตะคริวที่ใบหน้า
vanishing cream(n) ครีมทารองพื้นบนใบหน้า
visage(n) ใบหน้า, Syn. face
wear(vt) เผยอารมณ์ให้เห็นบนใบหน้า, See also: เผยสีหน้า, แสดงสีหน้า
weasel-faced(adj) ซึ่งมีใบหน้าผอมยาว
wen(n) เนื้องอกบนผิวหนัง (โดยเฉพาะที่หนังศีรษะหรือใบหน้า), See also: ถุงไขมันบนผิวหนัง
wheyface(n) ใบหน้าซีดขาว (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนที่มีใบหน้าซีด
wheyfaced(adj) ซึ่งมีใบหน้าซีดขาว (คำไม่เป็นทางการ)
wrinkle(n) รอยย่นบนใบหน้า, See also: รอยยับ, รอยตีนกา, Syn. crease, fold, furrow

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
barefaced(แบร์'เฟสทฺ) adj. ซึ่งมีใบหน้าที่ไม่ได้ปกคลุม, เปิดเผย, กล้า, ไม่อาย, หน้าด้าน, Syn. bold, Ant. shy
blankly(แบลง'คลี) adj. ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส, มีใบหน้าที่เฉยเมย, ทั้งหมด, ทุกแง่ทุกมุม, Syn. fully
blaze(เบลซ) { blazed, blazing, blazes } n. ไฟที่ลุกโชติช่วง, ความสว่างโชติช่วง, เปลวไฟ, ลำแสงเจิดจ้า, ความแวววาว, การระเบิดออก, จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์, ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ, ลุกโพลง, ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ, เปล่งแสงเจิดจ้า, ประทุ, ระเบิด, มีอารมณ์รุนแรง, ยิงอย่างไม่หย
deface(ดิเฟส') vt. ทำให้ใบหน้าเสีย, ทำให้เสียโฉม, เอาผิวหน้าออก, See also: defaceable adj. defacement n., Syn. mar
face(เฟส) { faced, facing, faces } n. ใบหน้า, หน้า, โฉม, รูปโฉม, หน้าตา, ด้านหน้า, ความหน้าด้าน, ความทะลึ่ง, การแสแสร้ง, ชื่อเสียง, ผิวหน้า, การเผชิญหน้า, ส่วนหน้ากว้าง vt. หันหน้าไปทาง, เผชิญหน้าโดยตรง, เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญกับ, หงาย (ไพ่) -Phr. (in one's face โดยตรง) vi. หันหน
face-lift(เฟส' ลิฟทฺ) n. ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าหายย่น, การตกแต่งใหม่, Syn. facelifting
fard(ฟาร์ด) n. เครื่องสำอางค์สำหรับใบหน้า
impetigo(อิมพิไท' โก) n. โรคผิวหนังชนิดเป็นตุ่มพุพอง (โดยเฉพาะเป็นกับเด็กที่ใบหน้า) ., See also: impetiginous adj.
map(แมพ) n. แผนที่, กะ, ใบหน้า (คำสแลง) vt. ทำแผนที่, See also: mappable adj.
mask(แมสคฺ, มาสคฺ) n. หน้ากาก, สิ่งปิดบัง, มารยา, การหลอกลวง, ผู้สวมหน้ากาก, การเต้นรำสวมหน้ากาก, สิ่งที่คล้ายใบหน้า, ใบหน้า, ส่วนหัว, หน้ากากแก๊ส, ปลอกสวมปากสุนัข. v. ปิดบัง, กำบัง, ปกคลุม, ใส่หน้ากาก, ปลอมแปลงตัว.
mazard(แมซ'ซัด) n. หัว, ใบหน้า
mongolism(มอง'กะลิสซึม) n. ภาวะที่มีลักษณะใบหน้าคล้ายพวกมองโกลคือมีกะโหลกศีรษะกว้างและแบนตาหยีและระดับสติปัญญาต่ำ., Syn. Mongolianism, Mongolian idiocy, Down's syndrome
muffle(มัฟ'เฟิล) vt. หุ้มห่อคอหรือใบหน้า (เพื่อกันหนาวหรือเพื่อเป็นที่บัง) , ห่อหุ้มเพื่อป้องกันเสียง, อุดเสียง, ระงับเสียง n. สิ่งที่ห่อหุ้มดังกล่าว, เสียงที่ถูกอุดหรือระงับ, Syn. swathe
mug(มัก) n. เหยือก, ปริมาณหนึ่งเหยือก, ใบหน้า, นักเลงโต, นักเลงหัวไม้, ผู้ร้าย vt. ประทุษร้ายเพื่อปล้นหรือชิงทรัพย์. vi. ทำหน้าเบ้, Syn. tankard, stein, cup
poker faceใบหน้าตีหน้าตาย, ใบหน้าเฉยเมย
puss(พุส) n. แมว, เด็กผู้หญิง, ผู้หญิง, ใบหน้า
sanguine(แซง'กวิน) adj. ร่าเริง, เบิกบานใจ, มั่นใจ, (ใบหน้า) แดง, เปล่งปลั่ง, เต็มไปด้วยความหวัง, See also: sanguinely adv. sanguineness n.
sanguineous(แซงกวิน'นัส) adj. เกี่ยวกับเลือด, สีเลือด, มีเลือด, นองเลือด, หลั่งเลือด (ใบหน้า) แดง, เปล่งปลั่ง, มั่นใจ, เต็มไปด้วยความหวัง, See also: sanguineousness n.
visage(วิซ'ซิจฺ) n. ใบหน้า (โดยเฉพาะของมนุษย์หน้า, ลักษณะ, สิ่งที่ปรากฎให้เห็น., See also: visaged adj. -S.appearance, aspect
war paintn. สีทาตามใบหน้าและลำตัวของอินดียนแดงที่กำลังจะออกศึก
wart hogn. หมูป่าแอฟริกา มีงาใหญ่และใบหน้ามีก้อนเนื้อ
weasel-faced(วี'เซิลเฟสดฺ) adj. มีใบหน้าที่ซูบผอมและยาว, มีใบหน้ายาวเรียว
wheyface(เว'เฟส) n. ใบหน้าที่ซีดขาว.

English-Thai: Nontri Dictionary
countenance(n) การเห็นด้วย, ใบหน้า, โฉมหน้า, สีหน้า, การสนับสนุน
facial(adj) เกี่ยวกับใบหน้า, ที่หน้า
map(n) แผนที่, กระ, ใบหน้า
visage(n) หน้าตา, ใบหน้า

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
素顔[すがお, sugao] TH: ใบหน้าที่ไม่มีการแต่งเติม  EN: face with no make-up

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top