| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ใบสั่ง, -ใบสั่ง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ใบสั่ง | (n) order, Example: อุปกรณ์การฉีดยาต้องซื้อโดยมีใบสั่งจากแพทย์, Count Unit: ใบ, Thai Definition: หนังสือสั่งให้ปฏิบัติตามที่แจ้งไว้ | | ใบสั่งยา | (n) prescription, Example: เขานำใบสั่งยาไปซื้อยาที่ร้านขายยา | | ใบสั่งของ | (n) invoice, Thai Definition: รายการใช้สั่งซื้อของ | | ใบสั่งจ่าย | (n) voucher, See also: payment voucher, cheque, draft, Syn. คำสั่งจ่าย, Example: ใบสั่งจ่ายฉบับนี้ใส่จำนวนเงินไม่ถูกต้อง, Count Unit: ใบ, Thai Definition: หนังสือคำสั่งให้จ่ายเงินหรือสิ่งของ | | ใบสั่งซื้อ | (n) purchase order, Example: การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยในการทำบัญชีเจ้าหนี้ต้องอาศัยข้อมูลจากใบสั่งซื้อ ใบบันทึกการรับสินค้าและใบกำกับสินค้า, Thai Definition: เอกสารที่แจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการสั่งซื้อสิ้นค้า |
| | ใบสั่ง | น. หนังสือสั่งให้ปฏิบัติตามที่แจ้งไว้ เช่น ใบสั่งยา ใบสั่งจ่าย ใบสั่งให้ไปเสียค่าปรับ. | | ใบสั่งจ่าย | น. หนังสือคำสั่งให้จ่ายเงินหรือสิ่งของ. | | ตำรับ | ใบสั่งยา (ใช้เฉพาะแพทยศาสตร์). |
| | prescription | ใบสั่งยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | prescription | ๑. อายุความ๒. ใบสั่งยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | prescription | ใบสั่งยา [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | recipe | ๑. เครื่องหมายนำการสั่งยา (ในใบสั่งยา) [ เขียนแทนด้วย Px ] [ มีความหมายเหมือนกับ superscription ]๒. ตำรับ, สูตร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | reiterature | การเขียนสั่งซ้ำ (ใบสั่งยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | superscription | เครื่องหมายนำการสั่งยา (ในใบสั่งยา) [ เขียนแทนด้วย Px ] [ มีความหมายเหมือนกับ recipe ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | subscription | คำสั่งปรุงยา (ในใบสั่งยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | delivery order | ใบสั่งปล่อยสินค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | ticket | ๑. บัตร, บัตรเลือกตั้ง๒. ใบสั่ง (ผู้ฝ่าฝืนกฎหมายจราจร)๓. รายชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้งของพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ticket | ตั๋ว, บัตร, ใบสั่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | ticket of leave | ใบสั่งปล่อยก่อนกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| |
| | | What good is havin' a ticket? | คงไม่ได้โดนใบสั่งอยู่นะ Junior (1994) | | Give me my housing assignment. | ขอใบสั่งที่พักฉัน... เร็ว Schindler's List (1993) | | Money order notice | ใบสั่งจ่ายเงินค่ะ A Short Film About Love (1988) | | - But there's the notice. | - ก็ใบสั่งจ่ายนั่นไง A Short Film About Love (1988) | | Perhaps when you get another notice. | เมื่อคุณได้ใบสั่งจ่ายอีกใบครับ A Short Film About Love (1988) | | Your notice. | ใบสั่งจ่ายของคุณน่ะ A Short Film About Love (1988) | | Another notice. | ใบสั่งจ่ายอีกใบค่ะ A Short Film About Love (1988) | | You got the notice. | คุณได้รับใบสั่งจ่ายเงินน่ะค่ะ A Short Film About Love (1988) | | - So why was I sent notices? | - อ้าว แล้วทำไมฉันได้ใบสั่งจ่ายพวกนี้? A Short Film About Love (1988) | | What notices are these? | พวกใบสั่งจ่ายเงินเหล่านี้คืออะไรกัน? A Short Film About Love (1988) | | Well, notices. | เอ่อ ก็ใบสั่งจ่าย... A Short Film About Love (1988) | | If you write your own notices... it's a police matter. | ถ้าคุณเขียนใบสั่งจ่ายเอง... มันเป็นเรื่องของตำรวจแล้ว A Short Film About Love (1988) | | Right. Give me the notices. | ใช่ ขอใบสั่งจ่ายของฉันคืนด้วย A Short Film About Love (1988) | | - What about the notices? | - แล้วใบสั่งจ่ายเงินพวกนั้นคืออะไรเล่า? A Short Film About Love (1988) | | You besiege me, you bring the milk you send me false notices... you send gas workers, you pinch my letters. | เธอเข้ามาใกล้ตัวฉัน เอานมมาให้ แล้วก็ส่งใบสั่งจ่ายปลอมๆ มาอีก เธอส่งคนมาซ่อมแก๊ส แถมยังปล้นจดหมายฉันไปอีก A Short Film About Love (1988) | | I'm supposed to be meeting a delivery for Cristo Lemonade, but I dropped my ham and cheese and mustard all over the order. | ผมต้องไปพบกับ คนส่งน้ำมะนาว คริสโท้ แต่ผมทำชีสกับมัสตาท หกเละใบสั่งของหมดเลย. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | These are the receipts from all the prescriptions for the year. | นี่เป็นใบเสร็จจากใบสั่งยา ทั้งหมดของปีนี้ As Good as It Gets (1997) | | And I'm afraid our friend Ngawang Jigme has issued it. | และผมกลัวว่าเพื่อนของเรา นาวาง จิกมี เป็นคนยื่นใบสั่งประหาร Seven Years in Tibet (1997) | | Maybe we could get him to write us some prescriptions when he gets back. | บางทีเราอาจจะได้รับเขาที่จะเขียนถึงเราใบสั่งยาบางอย่างเมื่อเขาได้รับกลับมา Wrong Turn (2003) | | By the way, you have to come to my house and eat with us. | คุณจะรับผิดชอบเรื่องอะไร! ผมจะโดนใบสั่ง ถ้ามีกล้องจับภาพไว้ Something About 1% (2003) | | No! This cop is writing me a ticket! | ไม่ใช่เรื่องนี้ ตำรวจคนนั้นกำลังเขียนใบสั่งรถชั้นอยู่ 50 First Dates (2004) | | It's a temporary restraining order. | มันแค่ชั่วคราว ใบสั่งห้าม คุณมายุ่งเกี่ยว Pilot (2004) | | Now, I don't want to u this, but I will if you force me to. | ฉันไม่อยากใช้ใบสั่งนี้ แต่ถ้าต้องใช้่ ถ้าคุณไม่เชื่อฟัง Pilot (2004) | | Adrian, I'm your doctor, and I'm writing you a prescription. | เอเดรียน ผมเป็นหมอของคุณนะ แล้วผมจะเขียนใบสั่งยาให้คุณ Mr. Monk and the Blackout (2004) | | I'm going to need a list of your meds and the proper dosages. | ฉันต้องการรายการใบสั่งยาของคุณ และการใช้ยาในปริมาณที่เหมาะสม Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004) | | You know, I got prescriptions, it's just... | ผมมีใบสั่งยา Walk the Line (2005) | | By some miracle... my mom only got one speeding ticket the whole way. | โชคช่วยที่ตลอดทาง แม่โดนใบสั่งเพราะขับรถเร็วแค่ใบเดียว The Perfect Man (2005) | | He should write her a ticket for reckless flirting. | ตร. น่าจะให้ใบสั่งแม่ ฐานจีบไปทั่วด้วย The Perfect Man (2005) | | I worked from the chits. | ชั้นทำตามใบสั่ง Zathura: A Space Adventure (2005) | | He's cleared out the house of all prescription drugs, sir. | มันรื้อห้องซะกระจาย เพื่อหาใบสั่งยาเหรอครับ Match Point (2005) | | Fine for illegal parking | ใบสั่ง(จอดรถผิดกฎหมาย) My Boyfriend Is Type-B (2005) | | I'd have to sell one more to pay off all of those tickets under my windshield wiper. | แล้วต้องขายอีกเครื่อง... เอาไว้จ่ายใบสั่งหน้ารถ The Pursuit of Happyness (2006) | | - Just filling out a cheque paying some bills and a parking ticket. | - กรอกเช็ค จ่ายหนี้ กับใบสั่งที่จอดรถ The Pursuit of Happyness (2006) | | You gave more for fuckin' parking tickets! | คุณให้เขาแค่ใบสั่ง Saw III (2006) | | Try spending the day on the phone with some crappy H.M.O., getting them to cover your dad's prescriptions. | หรือใช้เวลาแต่ละวันกับโทรศัพท์กับใครที่ H.M.O ซึ่งนั่นไม่รวมถึงใบสั่งยาของพ่อคุณ Pilot (2006) | | That's like a parking ticket to me. | ก็เหมือนแค่โดนใบสั่ง The Rat (2006) | | Berkowitz was caught beuse of a parking ticket. | อย่างเบอโกวิทซ์ถูกจับ/Nเพราะใบสั่ง Compulsion (2005) | | You--you think you could write me a prescription? | เอ่อ นายจะช่วยเขียนใบสั่งยาให้หน่อยได้ไหม Distant Past (2007) | | Oh, i wish i could help you out, but a gynecologist writing a prescription for a man? | โอ้ ชั้นก็อยากจะช่วยอยู่หรอกนะ แต่สูตินารีแพทย์เนี่ยนะเขียนใบสั่งยาให้ผู้ชาย Distant Past (2007) | | Look, i'm sorry mike is in such pain, but it's not really ethical for me to write him a prescription. | ผมรู้ว่ามันน่าลำบากใจ แต่คุณช่วยเขียนใบสั่งยาให้เขาหน่อยได้ไหม Distant Past (2007) | | Well, i was at the drugstore this morning, and i saw mike there, picking up a prescription. | อืม หนูไปร้านขายยาเมื่อเช้านี้ หนูเห็นไมค์หยิบใบสั่งยาออกมา Distant Past (2007) | | Well, except for those parking tickets. | แต่ก็ ยกเว้นใบสั่งจอดรถน่ะนะ The Dark Defender (2007) | | Cross-referenced them with her prescriptions and her medical records. | เป็นตัวเดียวกันกับใบสั่งยาของเธอ และตามบันทึกของหมอ American Duos (2007) | | Emilina overdosed on her own prescription medication. | เอมิลิน่าวางยาตัวเอง เรามีใบสั่งยาจากแพทย์ของเธอ American Duos (2007) | | now leave that patch on until the swelling's gone, and i'll be back in a minute with a prescription. okay. thank you very much, doctor. | ตอนนี้ก็ปล่อยผ้าปิดตาไว้อย่างนั้นจนกว่าอาการบวมจะหายไป เดี๋ยวอีกซักพักผมจะกลับมาพร้อมกับใบสั่งยา \ โอเค ขอบคุณมากค่ะคุณหมอ How Betty Got Her Grieve Back (2007) | | will you stay for the prescription? | เธอช่วยอยู่รอรับใบสั่งยาได้มั๊ย How Betty Got Her Grieve Back (2007) | | Charlie, I'm going to write you a prescription for Ritalin, and what I'd like you to do is start taking the low dose and if after a few days you feel no side effects, then I would like to see you start taking a higher dose. | ชาร์ลี ฉันจะเขียนใบสั่งยาริตาลิน ให้เธอนะ และฉันอยากให้เธอ กินยาในปริมาณน้อยไปก่อน และถ้าภายในไม่กี่วันนี้ เธอไม่มีผลข้างเคียง Charlie Bartlett (2007) | | You going to write me up for improperly secured load? | แล้วจะเขียนใบสั่งให้ผมข้อหาบรรทุกของไม่รัดกุมรึเปล่า No Country for Old Men (2007) | | He's probably gonna need a prescription. | เขาจำเป็นต้องได้ใบสั่งยามาทาน The Nanny Diaries (2007) | | When asked you to write a prescription for pain pills, it... all I could think about was getting my next fix. | ก็ที่ผมขอให้คุณเขียนใบสั่งยาแก้ปวดครั้งนั้น ตอนนั้นผมคิดถึงแต่เรื่องว่าต้องได้ยาเท่านั้นเอง In Buddy's Eyes (2008) |
| | ใบสั่ง | [baisang] (v) EN: order ; ticket ; police summons FR: commande [ f ] | | ใบสั่งอาหาร | [baisang āhān] (x) EN: chit FR: note de commande [ f ] ; ticket de nourriture [ m ] | | ใบสั่งจ่าย | [baisangjāi] (n) EN: voucher ; check ; payment order FR: reçu [ m ] | | ใบสั่งจ่ายเงิน | [baisangjāi ngoen] (n, exp) EN: bank draft ; draft | | ใบสั่งจ่ายเงินธนาคาร | [baisangjāi ngoen thanākhān] (n, exp) EN: banker's draft | | ใบสั่งของ | [baisang khøng] (n, exp) EN: invoice | | ใบสั่งแพทย์ | [baisang phaēt] (n) EN: prescription ; written medical prescription FR: ordonnance (médicale) [ f ] ; prescription médicale [ f ] | | ใบสั่งปล่อยสินค้า | [baisang plǿi sinkhā] (n, exp) EN: delivery order ; D/O | | ใบสั่งซื้อ | [bai sangseū] (n, exp) EN: purchase order ; order ; order letter | | ใบสั่งยา | [baisang yā] (n) EN: prescription ; medical prescription FR: ordonnance (médicale) [ f ] ; prescription médicale [ f ] | | ตอบรับใบสั่งซื้อ | [tøprap baisang seū] (v, exp) EN: confirm an order |
| | bank draft | (n) ใบสั่งจ่ายเงินของธนาคาร, See also: ดร๊าฟ | | book | (vt) บันทึกข้อหา, See also: เขียนใบสั่ง, Syn. charge, record | | indent for | (phrv) ออกใบสั่งซื้อสินค้า, See also: สั่งซื้อของด้วยใบสั่งซื้อ | | money order | (n) ใบสั่งจ่ายเงิน, Syn. postal order | | order | (n) ใบสั่งซื้อสินค้า, See also: คำสั่งซื้อสินค้า | | over the counter | (adv) โดยไม่มีใบสั่งยา | | over-the-counter | (adj) ซึ่งซื้อขายกันโดยตรง (โดยไม่มีใบสั่งซื้อยาจากแพทย์) | | patent medicine | (n) ยาที่ขายได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์, Syn. trademarked medicine, drugs, nostrum, panacea | | prescription | (n) ใบสั่งยา, Syn. prescript | | recipe | (n) ใบสั่งยาของแพทย์, See also: ใบสั่งแพทย์, ใบสั่งยา, Syn. prescription | | over-the-counter | (sl) โดยไม่มีใบสั่งยาจากแพทย์ |
| | bank draft | n. ใบสั่งจ่ายเงินธนาคาร | | banker's draft | n. ใบสั่งจ่ายเงินธนาคาร | | cheque | (เชค) n. ใบสั่งจ่ายเงิน, เช็ค, Syn. check | | druggist | (ดรัก'กิสทฺ) n. เภสัชกร, ผู้ปรุงยาตามใบสั่งแพทย์, เจ้าของร้านขายยา | | ethical | (เอธ'ธิเคิล) adj. (เกี่ยวกับ) หลักจริยธรรม, ศีลธรรม, ยาที่ขายโดยใบสั่งแพทย์เท่านั้น., See also: ethicalness n. ดูethical ethicality n. ดูethical, Syn. moral, Ant. immoral | | order | (ออร์'เดอะ) n. คำสั่ง, ใบสั่ง, ตั๋วแลกเงิน, ธนาณัติ, หนังสือมอบอำนาจ, ระดับ, ลำดับ, ขั้น, นิกาย, คณะสงฆ์, อนุกรม, ชนิด, แบบแผน, ระเบียบ, สมณศักดิ์, เครื่องอิสริยาภรณ์, การลงมติในที่ประชุมนิติบัญญัติ. -Phr. (in order เหมาะสม, เป็นระเบียบ) -Phr. (in order that เพื่อว่า) vt.ออกคำสั่ง, สั่งซื้อ, ทำให้เป็นระเบียบ, บรรพชา, แต่งตั้งให้เป็นพระ | | over-the-counter | (โอ'เวอะเธอะเคา'เทอะ) adj. ซึ่งซื้อขายกันโดยตรง, ไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์, ไม่ต้องผ่านตลาดหลักทรัพย์ | | patent medicine | n. ยาที่ขายได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์ | | recipe | (เรส'ซะพี) n. ตำรับ, ตำรับยา, ใบสั่งแพทย์, วิธีปรุงอาหารหรือปรุงยา, วิธีการบรรลุเป้าหมาย, เคล็ดลับ, วิธีการ | | rx | (อาร์'เอคซฺ) n. ใบสั่งยา | | ticket | (ทิค'คิท) n. ตั๋ว, บัตร, บัตรอนุญาต, ใบอนุญาต, รายชื่อสมาชิกผู้สมัครรับเลือกตั้ง (ที่พรรคการเมืองเสนอชื่อ) , ใบสั่ง สำหรับผู้กระทำผิดกฎจราจร, สิ่งที่เหมาะสม, โครงการของพรรคการเมือง, ฉลากติดสินค้า, ฉลากฉีก. vt. ติดฉลาก, ติดบัตร |
| | check | (n) การตรวจสอบ, เครื่องหมายถูก, เช็ค, ใบเบิกเงิน, ใบสั่งจ่าย | | cheque | (n) เช็ค, ใบเบิกเงิน, ใบสั่งจ่ายเงิน | | draft | (n) ฉบับร่าง, การเกณฑ์ทหาร, การสเก็ตภาพ, ใบสั่งจ่ายเงินในต่างประเทศ | | indent | (vt) ทำให้เป็นจักๆ, ย่อหน้า, ประทับ, ออกใบสั่ง, ตอก | | order | (n) ใบสั่ง, คำสั่งซื้อ, ตำแหน่ง, อันดับ, ชั้น, ระเบียบแบบแผน | | prescript | (n) ใบสั่งยา, การบัญญัติ, การวางเงื่อนไข, การแนะนำ, คำสั่ง, อายุความ | | recipe | (n) ตำรา, ตำรับ, วิธีปรุง, วิธีทำ, ใบสั่งยา, เคล็ดลับ | | ticket | (n) ตั๋ว, บัตรอนุญาต, ใบสั่ง, ฉลาก |
| | | 伝票 | [でんぴょう, denpyou] (n) ใบสั่งอาหาร สินค้า |
| | Auftrag | (n) |der, pl. Aufträge| ใบสั่งงาน, ใบมอบหมายงาน เช่น Der Schreiner hatte den Auftrag, den Stühl zu reparieren. ช่างไม้ได้รับใบสั่งงานให้ซ่อมเก้าอี้, James Bond hat einen Auftrag erhalten, eine Bombe zu entschärfen. เจมส์ บอนด์ ได้รับมอบหมายงานให้กู้ระเบิดลูกหนึ่ง | | Auftrag | (n) |der, pl. Aufträge| ใบสั่งสินค้า, ใบสั่งของ เช่น Auf diesem Auftrag müssen wir zehn Elektromotoren liefern. |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
