| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ในเมือง, -ในเมือง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เมือง | (jargon) คำที่คนเหนือใช้เรียกสิ่งที่มาจากวัฒนธรรมของตัวเอง เช่น คำเมือง คนเมือง อาหารเมือง เป็นต้น ดังนั้น ในภาษาเหนือ คำว่า “คนเมือง” จะไม่ได้หมายถึงเป็นคนที่โตมาในเมืองหรือทำงานในเมือง แต่หมายถึงคนที่มาจากภาคเหนือหรือโตมากับวัฒนธรรมของชาวเหนือ |
| |
| | 华为 | [Huá wèi, ㄏㄨㄚˊ ㄨㄟˋ, 华 为] (n) บริษัทหัวเว่ยเทคโนโลยี บริษัทสัญชาติจีนผลิตอุปกรณ์ด้านโทรคมนาคม สำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองเซินเจิ้น |
| | กงสุล | น. ชื่อตำแหน่งของบุคคลซึ่งรัฐบาลของประเทศหนึ่งแต่งตั้งให้เป็นผู้แทนประจำอยู่ในเมืองต่าง ๆ ของอีกประเทศหนึ่ง เพื่อทำหน้าที่ช่วยเหลือคนชาติของตนและดูแลผลประโยชน์ทั่วไปของประเทศของตน. | | กรมการนอกทำเนียบ | น. กรมการเมืองพวกหนึ่ง เป็นตำแหน่งกิตติมศักดิ์ ทำหน้าที่ให้คำปรึกษาแก่ผู้ว่าราชการเมืองในการบริหารราชการในเมืองนั้น ๆ แต่งตั้งจากบุคคลผู้ทรงคุณวุฒิหรือคหบดีในเมืองนั้น ๆ โดยไม่จำกัดจำนวน และถือว่าเป็นกรมการชั้นผู้ใหญ่, กรมการพิเศษ ก็ว่า. | | กรมการพิเศษ | น. กรมการเมืองพวกหนึ่ง เป็นตำแหน่งกิตติมศักดิ์ ทำหน้าที่ให้คำปรึกษาแก่ผู้ว่าราชการเมืองในการบริหารราชการในเมืองนั้น ๆ แต่งตั้งจากบุคคลผู้ทรงคุณวุฒิหรือคหบดีในเมืองนั้น ๆ โดยไม่จำกัดจำนวน และถือว่าเป็นกรมการชั้นผู้ใหญ่, กรมการนอกทำเนียบ ก็ว่า. | | กลางเมือง | การรบกันเองในเมือง เรียกว่า ศึกกลางเมือง | | โกน ๒ | น. ชื่อวันที่พระสงฆ์ในเมืองไทยปลงผม ตรงกับวันขึ้น ๑๔ คํ่า หรือแรม ๑๔ คํ่า ถ้าเป็นเดือนขาดก็เป็นแรม ๑๓ คํ่า เรียกว่า วันโกน, คู่กับ วันพระ | | ชาวกรุง | น. ผู้ที่อาศัยอยู่ในเมืองหลวง. | | โนตารีปับลิก | น. ผู้มีอำนาจรับรองลายมือชื่อ เอกสาร วัตถุ หรือบุคคล ในบางประเทศโนตารีปับลิก หรือแมยิสเตร็ดมีหน้าที่จัดทำเอกสารสำคัญบางชนิดให้แก่ประชาชนด้วย ตามกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของประเทศไทย กำหนดให้ใบมอบอำนาจที่ทำในเมืองต่างประเทศที่มีกงสุลไทย ต้องให้กงสุลนั้นเป็นพยาน ถ้าไม่มีกงสุลไทย ต้องให้เจ้าพนักงานโนตารีปับลิกหรือแมยิสเตร็ด เป็นพยาน.(อ. notary public).<i>(ดู แมยิสเตร็ด ประกอบ)</i>. | | ใน ๑ | บ. ตรงกันข้ามกับ นอก, ไม่ใช่นอก, เช่น ในบ้าน ในเมือง. | | พระ | พระเจ้า, พระเยซู, (ตามที่คริสต์ศาสนิกชนในเมืองไทยใช้อนุโลมเรียก) เช่น พระลงโทษ แม่พระ | | ภาย | น. บริเวณ, สถานที่, เช่น ภายนอกกำแพง ภายในเมือง | | มณฑารพ | (มนทารบ) น. ชื่อต้นไม้ในเมืองสวรรค์, มณฑา ก็ใช้. | | เมืองลับแล | น. เมืองที่เร้นลับ ถือกันว่าจะพบได้ก็แต่โดยบังเอิญ ถ้าตั้งใจไปไม่พบ, บางทีก็เรียกว่า เมืองแม่ม่าย เพราะเชื่อกันว่าผู้หญิงที่อยู่ในเมืองนี้ล้วนเป็นแม่ม่ายทั้งสิ้น. | | ราชวงศ์ | ตำแหน่งเจ้านายในเมืองประเทศราชฝ่ายเหนือ เรียกว่า เจ้าราชวงศ์. | | ลูกกรุง | ว. เรียกเพลงชนิดที่คนในกรุงหรือในเมืองนิยม ว่า เพลงลูกกรุง. | | ศากย-, ศากยะ | (สากกะยะ) น. ชื่อวงศ์กษัตริย์วงศ์หนึ่งในเมืองกบิลพัสดุ์ เรียกว่า ศากยวงศ์, เรียกกษัตริย์ในวงศ์นี้ ว่า ศากยะ. | | สักกะ ๒, สักยะ | น. ชื่อวงศ์กษัตริย์วงศ์หนึ่งในเมืองกบิลพัสดุ์, ศากยะ ก็ว่า. (ป.; ส. ศากฺย). <i>(ดู ศากย-, ศากยะ)</i>. | | สากิย-, สากิยะ | น. ชื่อวงศ์กษัตริย์วงศ์หนึ่งในเมืองกบิลพัสดุ์ เรียกว่า ศากยวงศ์ หรือ สากิยวงศ์, เรียกกษัตริย์ในวงศ์นี้ ว่า ศากยะ หรือ สากิยะ, ถ้าเพศหญิง ใช้ว่า สากิยา หรือ สากิยานี. | | เสื่อผืนหมอนใบ | น. สำนวนที่เนื่องมาจากการที่คนจีนจากเมืองจีนเดินทางโดยเรือสำเภาเข้ามาทำมาหากินในเมืองไทย โดยไม่มีทรัพย์สมบัติหรือข้าวของติดตัวมานอกจากเสื่อกับหมอนเท่านั้นแล้วสามารถตั้งเนื้อตั้งตัวได้ | | โอย ๒ | ก. อวย, ให้, เช่น คนในเมืองสุโขทัยนี้ มักทาน มักทรงศีล มักโอยทาน (จารึกพ่อขุนรามคำแหง หลักที่ ๑ ด้านที่ ๒). |
| |
| | urban | ชุมชนในเมือง, แบบเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | urban | แบบเมือง, ชุมชนในเมือง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| | Digital Divide | ความเหลื่อมล้ำ (ช่องว่าง) ในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้, ความเหลื่อมล้ำระหว่างประชากรกลุ่มต่างๆ ภายในประเทศ ที่มีโอกาสในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้แตกต่างกัน เช่น ระหว่างประชากรในเมือง ใหญ่กับประชากรในชนบท ระหว่างกลุ่มประชากรที่มีเพศ อายุ ต่างกัน ระหว่างผู้ที่มีระดับการศึกษาต่างกัน ระหว่างผู้ที่มีเชื้อชาติและวัฒนธรรมที่ต่างกัน รวมถึงโอกาสในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้ของผู้พิการ ที่อาจน้อยกว่าบุคคลทั่วไปอีกด้วย หรืออาจะไปเปรียบเทียบความเหลื่อมล้ำระหว่างคนในประเทศต่างๆ เพราะประเทศที่มั่งคั่ง จะมีความพร้อมมากกว่าประเทศยากจน [Assistive Technology] | | City and town life | ชีวิตในเมือง [TU Subject Heading] | | City dwellers | ประชากรในเมือง [TU Subject Heading] | | City traffic | จราจรในเมือง [TU Subject Heading] | | Land use, Urban | การใช้ที่ดินในเมือง [TU Subject Heading] | | Urban condition | สภาพชุมชนในเมือง [เศรษฐศาสตร์] | | Trees in cities | ต้นไม้ในเมือง [TU Subject Heading] | | Urban forestry | ป่าไม้ในเมือง [TU Subject Heading] | | Urban homesteading | เคหสถานในเมือง [TU Subject Heading] | | Urban poor | คนยากจนในเมือง [TU Subject Heading] | | Urban transportation | การขนส่งในเมือง [TU Subject Heading] | | Urban warfare | สงครามในเมือง [TU Subject Heading] | | ASEAN Committees in Third Countries | คณะกรรมการอาเซียนในประเทศที่สาม เป็นกลไกประสานงานของอาเซียนที่จัดตั้งขึ้นในเมืองหลวงของประเทศที่สาม ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นประเทศคู่เจรจาของอาเซียน คณะกรรมการดังกล่าว ประกอบด้วยเอกอัครราชทูตของประเทศสมาชิกอาเซียนประจำประเทศนั้น ๆ [การทูต] | | Comparisons, Urban-Rural | การเปรียบเทียบในเมืองและในชนบท [การแพทย์] |
| | Well, you know, um...royalty going out into the city in disguise, it sounds a little strange, don't you think? | อืม การที่ราชวงศ์ปลอมตัวลงมาเที่ยวในเมืองเนี่ย มันดูแปลกๆนะ ว่ามั้ย Aladdin (1992) | | Schiz-o-fucking-phrenia... all over town last night. | มีไอ้มาตกรเพี้ยน อยู่ในเมืองเราเมื่อคืน The Lawnmower Man (1992) | | Like what happened up north in Weed. | เหมือนที่เกิดขึ้นในเมืองวี๊ด Of Mice and Men (1992) | | Everybody went into town. | ทุกคนเข้าไปในเมือง Of Mice and Men (1992) | | Carlson, get the wagon hitched up. We'll take him into Soledad to get him fixed up. | คาร์ลสัน ไปเตรียมเกียน เราจะพาเขาเข้าไปรักษาในเมืองโซลิแดด Of Mice and Men (1992) | | I said suppose George go into town tonight and you never heard of him no more. | ฉันบอกว่า... สมมติจอร์จเข้าไปในเมืองคืนนี้ แล้วนายก็ไม่ได้ข่าวเขาอีกเลย Of Mice and Men (1992) | | George, I thought you were gonna stay in town. | จอร์จ ฉันนึกว่านายจะค้างในเมือง Of Mice and Men (1992) | | Did you see Curley in town? | นายเห็นเคอร์ลีย์ในเมืองมั้ย Of Mice and Men (1992) | | He'll never survive in this town. Never. | เขาไม่เคยจะอยู่รอด ในเมืองนี้ ไม่เคย In the Name of the Father (1993) | | Then I wish I were dead, like them, the babies that you killed in China! | งั้นหนูก็อยากจะตาย เหมือนพวกเขา เด็กๆที่แม่ฆ่าในเมืองจีน The Joy Luck Club (1993) | | But what I had done in China was always with me. | แต่สิ่งที่ฉันทำลงไปในเมืองจีนยังคงอยู่กับฉัน The Joy Luck Club (1993) | | But she would never talk about it except to say that she had been married to a bad man in China. | แต่เธอไม่ยอมจะพูดถึงมัน... เว้นแต่เรื่องที่เธอเคย แต่งงานกับผู้ชายเลวๆในเมืองจีน The Joy Luck Club (1993) | | I bet the twins are in China right now, dreaming about their little American sister. | หนูว่าพวกฝาแฝดในเมืองจีนตอนนี้ คงกำลังฝัน ถึงน้องสาวชาวอเมริกันของพวกเขาแน่ๆ The Joy Luck Club (1993) | | In this town we call home | ในเมืองนี้ที่พวกเราเรียกว่าบ้าน The Nightmare Before Christmas (1993) | | In this town Don't we love it now | ในเมืองเรา ที่เรารัก The Nightmare Before Christmas (1993) | | In our town of Halloween | ในเมืองแห่งฮัลโลวีนของเรา The Nightmare Before Christmas (1993) | | In our town of Halloween | ในเมืองของเรา เมืองแห่งฮัลโลวีน The Nightmare Before Christmas (1993) | | In this town Don't we love it now | ในเมืองเรา ที่เรารัก The Nightmare Before Christmas (1993) | | In this town we call home | ในเมืองนี้ที่เราเรียกว่าบ้าน The Nightmare Before Christmas (1993) | | And in their place there seems to be good feeling all around | ในเมืองของเขาดูเหมือนจะมีความสุขอยู่ในทุกที่ The Nightmare Before Christmas (1993) | | That special kind of feeling in Christmasland | ความรู้สึกที่พิเศษในเมืองแห่งคริสมาสต์ The Nightmare Before Christmas (1993) | | - I see you're back in town. | - ฉันเห็นแกกลับเข้ามาในเมือง Léon: The Professional (1994) | | So it's safe to say today's your last day in town... and we'll never see your fat fucking face again. | มันปลอดภัยที่จะพูดว่า วันนี้จะเป็นวันสุดท้ายของแกในเมือง... และฉันต้องไม่เห็นหน้าอ้วน ๆของแกอีก Léon: The Professional (1994) | | He was a hit man, the best in town, but he died this morning. | เขาเป็นนักฆ่าที่เก่งที่สุดในเมือง แต่เขาตายเมื่อเช้านี้ Léon: The Professional (1994) | | Lay me down in Lonesome Town | วางฉันลงในเมืองเหงา Pulp Fiction (1994) | | We're on a city street in broad daylight here! | เรากำลังอยู่บนถนนในเมืองในตอนกลางวันแสกนี่! Pulp Fiction (1994) | | He'd never been in a big city. He stared at everything. | เขาไม่เคยเข้าไปในเมืองใหญ่ เป็นครั้งแรกของเขา Wild Reeds (1994) | | - This pool of slave labor you've got, you can underbid any contractor in town. | - สระว่ายน้ำของแรงงานทาสนี้ที่คุณมี คุณสามารถตัดราคาผู้รับเหมาใด ๆ ที่อยู่ในเมือง The Shawshank Redemption (1994) | | For instance, is it a fact that your son grew up... with you and your husband in Mexico in a small town? | ยกตัวอย่างเช่น จริงหรือเปล่าที่ลูกชายคุณโต มากับคุณและสามีคุณในแม็กซิโกในเมืองเล็กๆ Don Juan DeMarco (1994) | | And lately I'd been working for a firm here in the city. | แล้วไม่นานนี้เองผมก็ได้ทำงานให้กับ บริษัทแห่งนึงในเมืองนี้ In the Mouth of Madness (1994) | | But regardless of what you saw, regardless of what you think... we are not living inside a Sutter Cane story. | แต่สิ่งที่คุณเห็นกับสิ่งที่คุณกำลังคิดอยู่น่ะ เราไม่ได้อยู่ในเมืองตามนิยายของซัทเตอร์ เคนนะคุณ In the Mouth of Madness (1994) | | What began locally... has now broken out into a global epidemic. | เหตุที่เริ่มจากจุดเล็กๆในเมืองเมืองหนึ่ง ขณะนี้ได้แพร่ระบาดไปทั่วโลก In the Mouth of Madness (1994) | | Locally, the mass killings appear to have moved inland. | การฆาตกรรมได้ปรากฏขึ้นอยู่ในเมือง In the Mouth of Madness (1994) | | Anyway, I just didn't know where to go, and I know you and I have drifted apart but you're the only person I know in the city. | มันก็เป็นแบบนี้ ฉันไม่รู้ว่าจะไปไหน ฉันรู้ว่าเธอกับฉันห่างๆกันไปแล้ว แต่เธอเป็นคนเดียวที่ฉันรู้จักในเมืองนี้ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | Well, we were in the city shopping, and your mom said you work here and it's true. | ก็เรามาช้อปปิ้งในเมือง แม่เธอบอกว่าเธอทำงานที่นี้ แล้วมันก็จริง The One with George Stephanopoulos (1994) | | Yeah, it folded up, like everything else in this town. | รู้สิ ปิดกิจการไง เหมือนทุกธุรกิจในเมืองนี้แหละ Jumanji (1995) | | No, thank you. I'm staying in town tonight. | ไม่ล่ะขอบคุณคืนนี้ผมจะค้างในเมือง Rebecca (1940) | | Schmulski, a merchant in Krakow, and Annette, a schoolgirl in Bordeaux, go about their daily lives, not knowing a place is being prepared for them hundreds of miles away. | หรือ ชมูลสกี้ พ่อค้าในเมือง คราโคว และ แอนเนต นักเรียนในเมืองบอร์กโดว กำลังใช้ชีวิตประจำวัน โดยที่ไม่รู้เลยว่า ได้มีที่อยู่ใหม่เตรียมเอาไว้ให้ ห่างจากที่อยู่เดิม ไปกว่าหลายร้อยไมล์ Night and Fog (1956) | | In the town where I was born | ในเมืองที่ฉันเกิด Yellow Submarine (1968) | | -Try the veal. It's the best in the city. | - ลองเนื้อลูกวัว มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในเมือง The Godfather (1972) | | There's no girl like that in this town. | มีหญิงสาวที่ต้องการที่ไม่ได้อยู่ในเมืองนี้ The Godfather (1972) | | That's where we go riding into town and a-whapping and a-whooping every living thing that moves within an inch of its life! | เราก็ขี่ม้าเข้าไปในเมือง... ...แล้วยำเละทุกชีวิต... ...ที่ขยับในเมืองนั่น Blazing Saddles (1974) | | What's a dazzling urbanite like you doing in a rustic setting like this? | หนุ่มกรุงแบบนายมาทำอะไร ในเมืองสั่ว ๆ แบบนี้ Blazing Saddles (1974) | | Do you live in a small town? On a small island? | เธออยู่ในเมืองเล็ก ๆเหรอ บนเกาะเล็ก ๆเหรอ The Little Prince (1974) | | In this town? | - ในเมืองนี่เนี่ยนะ Jaws (1975) | | In 25 years, there's never been a shooting or a murder in this town. | ใน 25 ปี ไม่เคยมีเหตุยิงกัน หรือฆาตกรรมในเมืองนี่เลย Jaws (1975) | | Back home we got a taxidermy man. | เรามีคนสตาฟสัตว์อยู่ในเมือง Jaws (1975) | | "It should come as no surprise to anyone that in these tense-filled times... | นี่ไม่ใช่เรื่องประหลาดใจนัก สำหรับคนในเมืองเครียดๆ Oh, God! (1977) | | We've found you a place to stay with one of our third-year students who lives in town. | เราจัดให้เธอพักอยู่กับนักเรียนปีสาม คนหนึ่ง ซึ่งอยู่ในเมือง Suspiria (1977) | | No, they live in town. | เปล่า, พวกเขาอยู่ในเมือง. Suspiria (1977) |
| | การป่าไม้ในเมือง | [kān pāmāi nai meūang] (n, exp) EN: urban forestry | | ในเมือง | [nai meūang] (adj) EN: urban FR: urbain | | ในเมือง | [nai meūang] (adv) EN: downtown ; in the down FR: en ville ; dans le centre | | ในเมืองไทย | [nai Meūang Thai] (x) EN: in Thailand FR: en Thaïlande |
| | abroad | (adv) ในต่างประเทศ, See also: ในต่างชาติ, ในต่างแดน, ที่อยู่ในเมืองนอก | | boulevard | (n) ถนนกว้างในเมือง (มีต้นไม้สองข้างทาง) | | Carnaby Street | (n) ถนนในเมืองลอนดอนที่มีชื่อเสียงในช่วง 1960-69 เนื่องจากมีร้านที่ขายเสื้อผ้าแฟชั่น | | downtown | (adv) ตัวเมือง, See also: ใจกลางเมือง, ในเมือง, Syn. uptown | | downtown | (adj) ตัวเมือง, See also: ใจกลางเมือง, ในเมือง | | gondolier | (n) คนแจวเรือกอนโดลาในเมืองเวนิส | | highroad | (n) ถนนสายหลักในเมือง (ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ) | | out on the town | (idm) เลี้ยงฉลองทั้งคืน, See also: ฉลอง หลายแห่ง ในเมืองจนฟ้าสาง, Syn. night on the town, Ant. night on the town | | pain the town red | (idm) เข้าไปฉลองในเมืองให้สุดเหวี่ยง, See also: ออกไปฉลองอย่างเต็มที่ | | Kremlin | (n) พระราชวังเครมลินในเมืองมอสโคว์ (เป็นที่ทำการของรัฐบาลรัสเซีย) | | main street | (n) ถนนสายสำคัญในเมืองเล็กๆ, See also: ถนนสายหลัก, Syn. high street | | metropolitan | (n) ผู้อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่, See also: คนเมืองหลวง, Syn. provincial | | outer belt | (n) ถนนวงแหวน (สร้างรอบเมืองเพื่อลดปัญหาจราจรติดขัดในเมือง), Syn. ring road | | rat race | (n) วิถีชีวิตแบบแก่งแย่งแข่งขันของคนทำงานในเมืองใหญ่ | | sampan | (n) เรือสำปั้น, See also: เรือเล็กที่ใช้ในเมืองจีน | | thoroughfare | (n) ถนนในเมือง (โดยเฉพาะสายหลักที่การจราจรคับคั่ง), See also: ถนนหลวง, Syn. freeway, boulevard | | Tokay | (n) เหล้าองุ่นทำในเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของฮังการี | | town house | (n) บ้านที่อยู่ในเมือง | | urban | (adj) เกี่ยวกับเมือง, See also: ในเมือง, Syn. suburb, Ant. rural | | urbanite | (n) ผู้ที่อาศัยอยู่ในเมือง, Syn. suburbanite | | wynd | (n) ถนนแคบๆ ที่อยู่ในเมือง (ใช้ในสก็อตแลนด์), See also: ถนนในตรอกหรือซอย | | Zion | (n) เขาในเมืองเยรูซาเล็ม |
| | boulevard | (บูล'ละวาร์ด') n. ถนนกว้างใหญ่ในเมืองมักมีต้นไม้อยู่ข้างทาง, ถนนสายสำคัญในเมือง | | bourg | (บัวจฺ) n. เมือง, ตลาดในเมือง -pl. bourgs | | city slicker | n. คนหลอกลวงในเมือง | | city-bred | adj. เติบโตในเมือง | | garrison | (แก'ริเซิน) n. กองทหารรักษาการในป้อมหรือในเมือง, ที่ตั้งกองทหารvt. ส่งทหารเข้าประจำหรือยึด | | intown | (อิน'เทาน์) adj. ในตัวเมือง, ใจกลางเมือง, ในเมือง | | metropolitan | (มิทระพอล'ลิเทิน) adj. เกี่ยวกับเมืองเอก (เมืองขนาดใหญ่, นครหลวง, เมืองศูนย์กลางการค้าหรืออื่น ๆ) . n. ผู้อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ | | microsoft | ไมโครซอฟต์เป็นชื่อบริษัทผลิตซอฟต์แวร์ยักษ์ใหญ่บริษัทหนึ่ง ตั้งอยู่ในเมืองเรดมอนด์ รัฐวอชิงตัน สหรัฐอเมริ กา ผลิตภัณฑ์ที่แพร่หลายมากได้แก่ โปรแกรมระบบดอส (MS-DOS) , วินโดว์ (MS WINDOWS) และยังมีโปรแกรมสำเร็จรูปที่ใช้กับเครื่องพีซี และแมคอินทอชอีกหลายโปรแกรม เป็นต้นว่า Microsoft Office, WORD, EXCEL ฯลฯ | | sampan | (แซม'แพน) n. เรือสำปั้น, เรือแจวในเมืองจีน | | town | (ทาวน์) n. เมือง, นคร, เขตชุมชน, ชาวเมือง, ประชาชนทั้งเมือง, เขตศูนย์การค้าของเมือง, -Phr. (go to town ทำ (วางแผน) ดีและเร็ว, ไปหาความสำราญ) , -Phr. (go up town ไปในเมือง, ) -Phr. (on the town หาความสำราญในเมือง), See also: townish adj. | | town house | n. บ้านในเมือง, บ้านในเมืองที่ค่อนข้างหรูหรา, บ้านตึกแถวที่ใช้กำแพงร่วมกัน. | | townspeople | n., pl. ชาวเมือง, คนเมืองทั้งหมด, คนที่เจริญเติบโตในเมือง | | urban | (เออ'เบิน) adj. เกี่ยวกับเมือง, อาศัยอยู่ในเมือง |
| | local | (adj) ประจำท้องถิ่น, ภายในเมือง, ของตำบล, เฉพาะแห่ง | | locally | (adv) ในท้องถิ่น, ภายในเมือง, เฉพาะแห่ง, เฉพาะที่, เฉพาะส่วน | | tropical | (adj) ทางเขตร้อน, ของเมืองร้อน, ในเมืองร้อน | | urban | (adj) เกี่ยวกับเมือง, ในเมือง |
| | cbd | (abbrev) ย่อมาจาก "central business district" มักใช้ในการประชาสัมพันธ์สถานที่เพื่อระบุว่า อยู่ในเมือง เช่น "Bangkok CBD" เกี่ยวกับ อสังหาริมทรัพย์ หรือรับสมัครงาน ฯลฯ | | town square | (n) จัตุรัสกลางเมือง ที่ใช้เป็นสถานที่ทำกิจกรรมต่างๆ เป็นแหล่งรวบรวมความบันเทิง และแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสาร เช่น ในเมืองเก่าๆ ของประเทศในยุโรป |
| | 市内 | [しない, shinai] (n) ภายในเมือง |
| | 郡 | [ぐん, gun] TH: ชื่อเรียกเขตปกครองในญี่ปุ่น เทียบเท่ากับ อำเภอ ในเมืองไทย EN: Gun (pl) | | 都市 | [とし, toshi] TH: ในเมือง EN: urban |
| | S-Bahn | (n) |die, pl. S-Bahnen| รถไฟเร็วที่วิ่งจากในตัวเมืองถึงหัวเมืองซึ่งในเยอรมนีมีเฉพาะในเมืองใหญ่ๆ เท่านั้น | | Station | (n) |die, pl. Stationen| สถานีรถรางและรถไฟในเมือง เช่น U-Bahn-Station | | Linksverkehr | (n) |der| การจราจร โดยขับทางซ้ายของถนน (ใช้ในเมืองไทย), See also: A. der Rechtsverkehr | | 1.Geschoss | (n) |das| ชั้น 1 ในเยอรมนี ซึ่ง หมายถึงชั้น 2 ในเมืองไทย | | verwirren | (vt) |verwirrte, hat verwirrt| ทำให้สับสน เช่น Die Gebietsreform in Brandenburg verwirrt Briefträger. การปรับปรุงพื้นที่ในเมืองบรันเดนบวร์กทำให้พนักงานส่งจดหมายสับสน | | handeln | (vt) |handelte, hat gehandelt| ต่อราคา เช่น Es ist üblich, Waren auf dem Markt in Thailand zu handeln. การต่อราคาสินค้าตามตลาดในเมืองไทยเป็นเรื่องปกติ, Syn. feilschen | | prägen | (vt) |prägte, hat geprägt| มีอิทธิพลอย่างมาก เช่น Die Menschen und das Leben in Thailand sind stark vom Bhuddismus geprägt. ผู้คนและชีวิตในเมืองไทยได้รับอิทธิพลอย่างมากจากศาสนาพุทธ, Syn. beeinflussen | | bummeln | (vi) |bummelte, ist gebummelt| เดินทอดน่อง, เดินเล่นไปเรื่อยๆโดยไร้จุดหมายที่แน่นอน เช่น Heute bin ich nur durch die Stadt gebummelt. วันนี่ฉันแค่เดินเรื่อยเปื่อยอยู่ในเมือง |
| | nokia | [โนเกียร์] (n) โทรศัพท์มือถือยี่ห้อดังแถบยุโรป ในเมืองไทยแพงมาก |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
