ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ใช้ร่วมกัน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ใช้ร่วมกัน, -ใช้ร่วมกัน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ของกลางน. ของที่ใช้ร่วมกัน
ของสงฆ์น. ของที่เป็นของวัด, ของที่สงฆ์ใช้ร่วมกัน, ของวัด ก็ว่า.
ส่วนรวมน. หมู่คณะ เช่น เห็นแก่ส่วนรวม ทำเพื่อส่วนรวม, ส่วนที่ใช้ร่วมกัน เช่น ห้องน้ำส่วนรวม ของใช้ส่วนรวม.
สาธารณสมบัติของแผ่นดินน. ทรัพย์สินทุกชนิดของแผ่นดินซึ่งใช้เพื่อสาธารณประโยชน์ หรือสงวนไว้เพื่อประโยชน์ร่วมกัน เช่น ที่ดินรกร้างว่างเปล่า และที่ดินซึ่งมีผู้เวนคืนหรือทอดทิ้งหรือกลับมาเป็นของแผ่นดินโดยประการอื่นตามกฎหมายที่ดิน ทรัพย์สินสำหรับพลเมืองใช้ร่วมกัน และทรัพย์สินใช้เพื่อประโยชน์ของแผ่นดินโดยเฉพาะ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Distributed shared memoryหน่วยความจำที่ใช้ร่วมกันแบบกระจาย [TU Subject Heading]
Shared services (Management)บริการที่ใช้ร่วมกัน (การจัดการ) [TU Subject Heading]
Electrons, Assigned Bondedอิเลกตรอนที่ใช้ร่วมกันในการเกิดบอนด์ [การแพทย์]
Lone Pairsอิเลกตรอนคู่ที่ไม่ใช้ร่วมกัน, อีเล็คตรอนคู่เดียว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Summertime together# เวลาซัมเมอร์ที่เราจะใช้ร่วมกัน High School Musical 2 (2007)
- What's the only thing they do share?- แล้วอะไรล่ะที่พวกเขาใช้ร่วมกัน The Mark of Nimueh (2008)
For years, I thought we shared this secret.สำหรับปีที่ผ่านมาผมคิดว่าเราใช้ร่วมกันความลับนี้ Revolutionary Road (2008)
It is an asset we share.เป็นสิ่งที่เราต้องใช้ร่วมกัน Home (2009)
- Share.- ใช่ ใช้ร่วมกัน Princess Protection Program (2009)
We'd share.เราควรใช้ร่วมกัน Air: Part 3 (2009)
This is your first lesson in shared dreaming. Stay calm.นี่คือบทเรียนแรกของคุณในฝันที่ใช้ร่วมกัน อยู่ในความสงบ Inception (2010)
Oh, and speaking of things we've shared... nate, serena doesn't want to talk to you right now.โอ๊ะ, พูดถึงเรื่องที่เราเคยใช้ร่วมกัน, เนท, เซเรน่าไม่อยากจะพูดกับเธอตอนนี้นะ The Sixteen Year Old Virgin (2010)
Few people share, special cases, what not.บางคนก็ไม่เป็นแบบนั้นแต่จะใช้ร่วมกัน ในกรณีพิเศษน่ะ Dark Side of the Moon (2010)
Our life together has brought me more joyชีวิตที่เราใช้ร่วมกัน ทำให้ผมสนุกมาก ...A Thousand Words (2010)
It's an antidepressant, but taken in conjunction with the other medications, it can be fatal.มันคือยาโรคซึมเศร้า แต่เป็นการใช้ร่วมกัน กับยาตัวอื่น ซึ่งเสี่ยงต่อการตั้งท้อง Gaslit (2010)
Windows that don't open, multi-user linens, keys shaped like credit cards- as if one walks around with unassigned slots in one's wallet.ประตูก็เปิดได้ทางเดียว ผ้าขนหนูก็ใช้ร่วมกัน กุญแจ ก็เหมือน เครดิตการ์ด ถ้ามองผ่านๆ The Plimpton Stimulation (2010)
Um, Mr. Lovegood, does the Peverell family have anything to do with the Deathly Hallows? Ignotus, excuse me.คุณเลิฟกู๊ด ครอบครัวเพฟเวอเรลล์มีบางสิ่งบางอย่าง ที่ใช้ร่วมกันกับของขวัญจากความตาย? Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Jealous of what we have, and what we shared with the entire audience, because it was shared between two people who love each other.อิจฉาสิ่งที่พวกเรามี และสิ่งที่เราใช้ร่วมกันกับผู้ฟังทั้งหมด เพราะว่ามันเป็นการแบ่งปันซึ่งกันและกันระหว่างคนรักกัน New York (2011)
On or about the 28th day of April, the accused did knowingly and with malice aforethought deny access to the shared bathroom in a time of emergency, to wit, my back teeth were floating.ณ หรือประมาณวันที่ 28 เดือนเมษายน จำเลยได้กระทำด้วยความรู้เห็นและมีเจตนาประทุษร้าย ในการกักกั้นสิทธิ์เข้าถึงห้องน้ำใช้ร่วมกัน The Agreement Dissection (2011)
You know, all of this reminds me of our time together in the twenties.รู้ไหม เรื่องทั้งหมดทำให้ฉันนึกถึง เวลาที่เราใช้ร่วมกันในศตวรรษที่ 20 Do Not Go Gentle (2012)
♪ Is all that we share ♪คือทุกสิ่งที่เราใช้ร่วมกัน Dance with Somebody (2012)
One shared by our child.หนึ่งที่ใช้ร่วมกันโดยเด็กของเรา. Monsters (2012)
A thing which I discovered through most unfortunate manner, and shared only with Seppia.สิ่งที่ผมค้นพบ ผ่านลักษณะที่โชคร้ายที่สุด และใช้ร่วมกันเฉพาะกับ Seppia Monsters (2012)
You could hear her through those thin walls that the two of you shared.แกต้องได้ยินเสียงเธอผ่านผนังบางๆ ที่แกสองคนใช้ร่วมกัน Run (2012)
Imagine the life we could lead.ลองนึกภาพชีวิตที่เราจะใช้ร่วมกัน The Crimson Ticket (2012)
Don't share it with him.ไม่ได้ใช้ร่วมกันกับเขา. Now You See Me (2013)
You have to get in the carpool lane.คุณควรอยู่ใน ่ช่องทางที่ใช้ร่วมกัน Her (2013)
Adventure, romance, danger... activities you can share as a couple.ผจญภัย, ผจญภัยอันตราย ... กิจกรรมที่คุณสามารถใช้ร่วมกันเป็นคู่. RED 2 (2013)
And even if I couldn't, buddy, I'll tell you, she wasn't the worst person I shared a bunk with lately.และแม้ว่าผมจะไม่สามารถ เพื่อนฉันจะบอกคุณ เธอไม่ได้เป็นคนที่เลวร้ายที่สุด ฉันใช้ร่วมกันสองชั้นด้วยเมื่อเร็ว ๆ นี้ The Art of the Steal (2013)
When the ball is shared, yeah.เมื่อลูกบอลถูกใช้ร่วมกันจ้ะ Fading Gigolo (2013)
I'm having difficulty sharing.ฉันมีความยากลำบากในการใช้ร่วมกัน Fading Gigolo (2013)
- OK, then, this is your first lesson in shared dreaming. Stay calm.นี่คือบทเรียนแรกของคุณ ในฝันที่ใช้ร่วมกัน. Scary Movie 5 (2013)
Which you didn't feel obliged to share.ที่คุณไม่ได้รู้สึกว่าจำเป็นต้องใช้ร่วมกัน Captain America: The Winter Soldier (2014)
China is stating that all intelligence they have received will be shared immediately with all the other landing sites.จีนระบุว่าหน่วยสืบราชการลับ ทั้งหมดที่พวกเขาได้รับ จะใช้ร่วมกันทันทีด้วยทุก เว็บไซต์ที่เชื่อมโยงไปถึงคนอื่น ๆ Arrival (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใช้ร่วมกัน[chai ruam kan] (v, exp) EN: share

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
carpool lane(n) ช่องถนนสำหรับรถยนต์ที่ใช้ร่วมกันหลายคน
pairing(n) คนหรือสิ่งที่ต้องใช้ร่วมกัน, See also: คู่หู
run together(phrv) เอารวมกัน, See also: ใช้ร่วมกัน
share(vi) ใช้ร่วมกัน, See also: มีส่วนแบ่ง, รับผิดชอบร่วมกัน, ร่วมกันทำ, Syn. participate, partake, Ant. avoid
share(vt) ใช้ร่วมกัน, See also: มีส่วนแบ่ง, รับผิดชอบร่วมกัน, ร่วมกันทำ, Syn. participate, partake, Ant. avoid
TCP/IP(n) สภาพข้อมูลที่ใช้ร่วมกันระหว่างเครือข่าย2เครือข่าย, See also: คำย่อของ Transmission Control Protocol/Internet Protocol

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
appletalk(แอปเปิลทอล์ค) ในปัจจุบัน มีการนำเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์หลาย ๆ เครื่องมาใช้ร่วมกัน เพื่อทำให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ที่เรียกว่า "ข่ายงาน" (network) การทำเช่นนี้จำเป็นจะ ต้องมีระบบประสานการใช้เครื่อง แอปเปิล ทอล์คนั้น ทำหน้าที่นี้ แต่ใช้สำหรับทำให้นำเครื่องแอปเปิลแมคอินทอชและเครื่องไอบีเอ็ม พีซีซึ่งมีระบบปฏิบัติการต่างกันมาใช้ร่วมกันในข่ายงานเดียวกันได้ เครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอชทุกเครื่องจะมีช่องต่อออก สำหรับแอปเปิลทอลค์ แต่ไอบีเอ็มพีซียังไม่มี ดู network ประกอบ
ascii fileแฟ้มข้อมูลแอสกี <คำแปล>หมายถึงแฟ้มข้อมูลที่ไม่ใช่โปรแกรม มีตัวอักขระที่ใช้เป็นรหัสแอสกีทั้งหมด บางที เรียกว่า " text file " แฟ้มแอสกี (ASCII file) มีลักษณะเฉพาะคือเป็นแฟ้มที่ไม่มีรูปแบบในการจัดหน้า ข้อความจะยาวไปเรื่อย ๆ โดยไม่มีการขึ้นบรรทัดใหม่ นอกจาก จะเริ่มระเบียนใหม่ โปรแกรมเวิร์ด สตาร์ (WordStar) เป็นผู้นำคำนี้มาใช้ก่อน (ตรงข้ามกับ document file ซึ่งหมายถึง แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดรูปหน้าไว้แล้ว) ส่วนมากจะใช้ศัพท์นี้เมื่อต้องการเปลี่ยน (convert) แฟ้มข้อมูลของโปรแกรมหนึ่งเป็นอีกโปรแกรมหนึ่ง เช่นจาก Word Perfect เป็น Microsoft Word ในกรณีเช่นนี้ อาจจะมีเมนูให้เลือกได้ว่าจะเปลี่ยนเป็น text file หรือ ASCII file หรือไม่ ซึ่งก็หมายความว่าเปลี่ยนเป็นแฟ้มข้อมูลที่ใช้รหัสแอสกีทั้งหมด ทำให้สามารถใช้ร่วมกันได้ ภายใต้ระบบปฏิบัติการเดียวกัน นิยมใช้กันมากในระบบสื่อสารและถ่ายโอนแฟ้มข้อมูล
common roomn. ห้องรวม, ห้องใช้ร่วมกัน
common user accessการเข้าถึงผู้ใช้ร่วมกันใช้ตัวย่อว่า CUA หมายถึง ตัวชี้นำ (guidelines) ที่ เครื่องไอบีเอ็มสร้างขึ้นมา ใช้เพื่อทำให้การเข้าสู่โปรแกรมมีลักษณะเป็นแบบเดียวกัน แม้แต่เครื่องแมคอินทอชก็ใช้ตัวชี้นำนี้
commonable(คอม'มะนะเบิล) adj. ซึ่งใช้ร่วมกันเพื่อสาธารณประโยชน์, สาธารณะ, เกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ร่วม, พอจะปล่อยเลี้ยงในที่สาธารณะได้
computer networkข่ายงานคอมพิวเตอร์เครือข่ายคอมพิวเตอร์หมายถึงระบบการนำเครื่องคอมพิวเตอร์หลาย ๆ เครื่อง หรือเครื่องปลายทาง (terminal) หลาย ๆ เครื่องมาทำงานร่วมกัน โดยอาจใช้อุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องร่วมกัน เช่น สื่อนำข้อมูลเข้า/ออก เครื่องพิมพ์ โมเด็ม (modem) เป็นต้น การทำงานเป็นเครือข่ายจะทำให้ดึงข้อมูลจากกันและกันมาใช้ หรือใช้ร่วมกันได้
dll(ดีแอลแอล) ย่อมาจากคำว่า dynamic link library มักใช้เป็นนามสกุล (file type) ของโปรแกรมย่อยในระบบวินโดว์ และโอเอส/ทู โดยเฉพาะโปรแกรมเฉพาะงาน (routine) ที่มีโปรแกรมตั้งแต่สองโปรแกรมขึ้นไปแบ่งกันใช้หรือใช้ร่วมกันได้ เช่น Icon.dll, shell32.dll
file serverเครื่องบริการแฟ้มในระบบเครือข่าย (network) โดยปกติจะมีคอมพิวเตอร์ เครื่องหนึ่ง เรียกว่าเครื่องบริการแฟ้ม ซึ่งจะใช้เป็นที่เก็บ ทั้งโปรแกรม และแฟ้มข้อมูลที่จะใช้ร่วมกันไว้ในฮาร์ดดิสก์ ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายเดียวกัน สามารถเรียกใช้ โปรแกรมและแฟ้มข้อมูลเหล่านั้นพร้อมกันได้ โดยเรียกจาก เครื่องบริการแฟ้มดังกล่าว เครื่องบริการแฟ้ม นี้จะทำหน้าที่ ดูแลการใช้แฟ้มข้อมูล และการส่งข้อมูลไปให้ตามที่มีผู้ต้องการเรียกมา
network operating systemระบบปฏิบัติการเครือข่ายใช้ตัวย่อว่า NOS เป็นชื่อซอฟต์แวร์ที่ใช้ในการทำระบบข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (LAN) ซึ่งจะต้องประกอบด้วย เครื่องบริการแฟ้ม (server) ซึ่งเป็นคอมพิวเตอร์ที่เก็บโปรแกรมและแฟ้มข้อมูลที่จะใช้ร่วมกัน และซอฟต์แวร์ที่จัดการเกี่ยวกับสถานีงาน (work station) เพื่อจัดการเกี่ยวกับการติดต่อโต้ตอบระหว่างเครื่องบริการแฟ้มกับคอมพิวเตอร์อื่น ๆ ในเครือข่ายด้วย
nos(นอส) ย่อมาจาก network operating system (ระบบปฏิบัติการเครือข่าย) เป็นชื่อซอฟต์แวร์ที่ใช้ในการทำระบบข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (LAN) ซึ่งจะต้องประกอบด้วย เครื่องบริการแฟ้ม (server) ซึ่งเป็นคอมพิวเตอร์ที่เก็บโปรแกรมและแฟ้มข้อมูลที่จะใช้ร่วมกัน และซอฟต์แวร์ที่จัดการเกี่ยวกับสถานีงาน (work station) เพื่อจัดการเกี่ยวกับการติดต่อโต้ตอบระหว่างเครื่องบริการแฟ้ม กับคอมพิวเตอร์อื่น ๆ ในเครือข่ายด้วย
print queueคิวงานพิมพ์หมายถึง งานพิมพ์ที่ส่งมาเข้าคิวรอการพิมพ์ ในเครือข่าย อาจหมายถึงมีคนสั่งพิมพ์งานหลายคน จากสถานีปลายทาง (terminal) ต่าง ๆ แต่มีเครื่องพิมพ์ที่ใช้ร่วมกันอยู่เพียงครึ่งเดียว งานอื่นจะต้องเข้าคิวรอ
time sharingการแบ่งกันใช้เวลาหมายถึง การใช้ทรัพยากรต่าง ๆ เช่น ตัวประมวลผล เครื่องพิมพ์ และหน่วยขับจานบันทึกในเครื่องเมนเฟรม หรือเครือข่าย ให้มีประสิทธิภาพสูงสุด โดยใช้ร่วมกันในเวลาเดียวกัน หรือมิฉะนั้นอาจใช้หมายถึงระบบการประมวลผลแบบหนึ่ง ที่ทำให้ เครื่องปลายทาง (terminal) ที่มีอยู่หลายเครื่อง สามารถแบ่งกันใช้เวลาของหน่วยประมวลผลกลางของคอมพิวเตอร์ได้ หมายถึงว่า ทำให้เครื่องสามารถทำงานได้หลาย ๆ อย่าง ในเวลาเดียวกัน หรือพูดง่าย ๆ ได้ว่า เป็นสมรรถวิสัยของเครื่องที่จะสามารถรับข้อมูลจากเครื่องปลายทางได้มากกว่า 1 เครื่องในเวลาเดียวกัน ตัวอย่างที่เห็นได้ง่าย ๆ ก็คือการถอนเงินจากตู้เงินด่วนหรือเครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ (ATM) ซึ่งก็คือเครื่องปลายทางแบบหนึ่งนั่นเอง หลายคนจะสามารถถอนเงินจากสาขาต่างกันได้พร้อม ๆ กัน ในเวลาเดียวกัน (บางทีเขียนติดกัน เป็น timesharing ก็มี)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top