Search result for

*ใจกลางเมือง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ใจกลางเมือง, -ใจกลางเมือง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตัวเมืองน. ย่านใจกลางเมือง มักมีแม่นํ้าหรือกำแพงล้อมรอบ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
urban nucleusใจกลางเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
urban nucleusใจกลางเมือง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Raccoon City, nearest urban center.แรคคูนซิตี้ ใกล้ใจกลางเมือง Resident Evil (2002)
- Middle of the city, 500 miles due south.- ใจกลางเมือง 500 ไมล์ทางใต้ The Matrix Reloaded (2003)
A little park right in the centre of the townสวนเล็กๆใจกลางเมือง James and the Giant Peach (1996)
The central portion of the city is blacked out from radio communication due to damaged power lines and electrical failure.โดยเฉพาะพื้นที่ใจกลางเมืองนั้น วิทยุสื่อสารไม่สามารถใช้ติดต่อกันได้ เนื่องจากระบบจ่ายกระแสไฟฟ้าเกิดการขัดข้อง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
(Matt) Serial killer strikes in the middle of Los Angeles, abducts a little girl, and here I am.(แมท) ฆาตกรต่อเนื่องกำลัง มุ่งหน้าไปใจกลางเมืองของลอสแองเจรีส , ลักพาตัวเด็กผู้หญิงไปl, และผมอยู่ที่นี่. Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
My suspicions were first aroused when you appeared at the scene of the Blower-Draper death, on the outskirts of Sandford, despite the fact you live and work in the center of the village.ข้อสงสัยแรกคือเมื่อคุณปรากฏตัว ที่จุดเกิดเหตุตอนที่โบร์เวอร์และอีฟตาย นอกเมือง ทั้งที่คุณอาศัยและทำงานอยู่ใจกลางเมือง Hot Fuzz (2007)
we have breaking news from downtown las vegas.เรามีข่าวด่วน จากใจกลางเมืองลาสเวกัส Next (2007)
But that's right in the centre of town.แต่นั้นมันในใจกลางเมืองนะ Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
Gillian Circle is right in the centre of town.กิลเลียม เซอร์เคิล อยู่ตรงใจกลางเมือง Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
Well, let's strike out toward the center of town.เราตรงไปที่ใจกลางเมืองกันดีกว่า The Mist (2007)
Isaac Mendez.จากศิลปินที่รังนกพิราบใจกลางเมือง Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
The clones are pulling back and the lead tanks are now approaching the city center.พวกโคลนส์ถอนกำลังกลับ แต่ทัพรถถังกำลังจะเข้าไปถึงใจกลางเมือง Star Wars: The Clone Wars (2008)
Cole Pfeiffer, an employee of GA TE, a downtown wellness organization and his yet-unidentified female accomplice both seen here in police sketches.ฟังข่าวนี่สิ โคลด์ ไฟเฟอร์, พนักงานของ GATE องค์กรใหญ่ ใจกลางเมือง Deal or No Deal (2008)
Go to the Days Inn downtown, okay?ไปโรงแรมเดย์อินที่อยู่ใจกลางเมือง Pineapple Express (2008)
And aimed at cities on our eastern seaboard.และตั้งเป้าหมายไปยังใจกลางเมือง Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Or I'll call in another charter and we can turn main street into dia de Los muertos.หรือจะให้ฉันโทรเรียกลูกน้องมาเพิ่ม แล้วเรามาดวลกันใจกลางเมืองเลย เอาให้เป็นวันนองเลือดไปเลยว่ะ Na Triobloidi (2009)
It's right across town.ตรงใจกลางเมือง Killing Your Number (2009)
Who the fuck would do this right in the middle of the city?ใครมันกล้าทำเรื่องอย่างนี้ ใจกลางเมืองนะ The Case of Itaewon Homicide (2009)
Why put a train in a downtown intersection?ทำไมใส่รถไฟในสี่แยกใจกลางเมืองได้หรือไม่ Inception (2010)
Be at the crystal towers downtown in one hour.ไปที่คริสตัลทาวเวอร์ที่ใจกลางเมือง ภายในหนึ่งชั่วโมง Chuck Versus Operation Awesome (2010)
- I mean, an incident like this over a populated urban center--ผมหมายถึง เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเช่นนี้ ใจกลางเมืองที่มีประชากรแน่นหนา No Más (2010)
And we can turn Main Street into Dia de los Muertos.แล้วเรามาดวลกันใจกลางเมืองเลย เอาให้เป็นวันนองเลือดไปเลยว่ะ Oiled (2010)
We're at the epicenter of the best medical careเราอยู่ที่ใจกลางเมืองที่มีสถานพยาบาลที่ดีที่สุด Dr. Estrangeloved (2010)
7, 000 square feet of rollicking fun in the heart of northern Bernlillo County.7000 ตารางฟุต สถานที่รื่นเริงและส่งเสียงเฮฮา อยู่ใจกลางเมืองเบอร์นาลิลโล Abiquiu (2010)
It could be Figueroa street in downtown L.A.คงเป็นถนนฟิกูโร ที่ใจกลางเมือง L.A. The Garden of Forking Paths (2010)
Not compared to downtown Kabul, it's not.เปรียบเทียบไม่ได้กับที่ ใจกลางเมืองคาบูลหรอก The Bones That Weren't (2010)
Got my eye on a nice little place in central London.ผมมีห้องเล็กๆดีๆ อยู่ที่ใจกลางเมืองลอนดอน A Study in Pink (2010)
This is his hunting ground. Right here in the heart of the city.นี่คือเขตล่าของมัน ที่ใจกลางเมืองนี่หล่ะ A Study in Pink (2010)
CSI Wolfe, is it true you almost killed yourself during a foot Chase through downtown this morning?CSI วูล์ฟ จริงมั้ยที่คุณเกือบฆ่าตัวตาย ระหว่างไล่ล่าคนร้าย ผ่านใจกลางเมืองเมื่อเช้านี้? Sudden Death (2010)
All right, Sophie, meet us at the Yakamoto building downtown.เอาล่ะ โซฟี มาเจอเราที่ตึกยากาโมโตะย่านใจกลางเมือง The Ho Ho Ho Job (2010)
I love the barren back roads and strip malls of the heartland!ชอบถนนสายเล็กกับห้างใจกลางเมือง Love & Other Drugs (2010)
Downtown's a long haul.ใจกลางเมืองถูกละทิ้งมานาน What Hides Beneath (2011)
Book signing, Midtown, noon.จากลายเซ็นที่ใจกลางเมืองตอนเที่ยงครับ Transformers: Dark of the Moon (2011)
MAN: Contact with precious cargo, three clicks from city center.ติดต่อกับขนส่งสินค้าที่ล้ำค่า สามคลิ๊ก จากใจกลางเมือง Super 8 (2011)
Looks like it's coming from an office building in midtown.ดูเหมือนว่ามันมาจาก ห้องทำงานในตึกแถวใจกลางเมือง Free (2011)
Authorities are still baffled by what appears to be yet another bizarre end of days tableau plaguing the city of Miami.เจ้าหน้าที่ทั้งหมดยังคงสับสน กับภาพอันแปลกประหลาด ที่น่าจะเป็นฉากของวันสิ้นโลก ซึ่งปรากฏอยู่ใจกลางเมืองไมอามี่ Talk to the Hand (2011)
The office in this picture has an unobstructed view of midtown from an upper floor.ออฟฟิศในรูปนี้มีทิวทัศน์เปิดโล่ง เห็นใจกลางเมืองจากชั้นบนได้ Scott Free (2011)
Can we not have that conversation right here on the town square?เราไม่ต้องคุยเรื่องนี้กัน ตรงนี้ ตรงใจกลางเมืองนี่ได้มั้ย? A Hot Piece of A (2012)
Do you know how hard it is to find a good liquor store in midtown?เธอรู้ไหมว่ายากแค่ไหน ที่จะหาร้านเหล้าดีๆ แถบใจกลางเมือง It's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012)
There's this tiny, hole in the wall vegan place that just opened up, center city.นี่มันเล็กน้อยมาก หลุมในกำแพงของร้านวีแกนไง มันเปิดอยู่ใจกลางเมือง CTRL:A (2012)
Fortunately, based on the unsub's comfort zone, we can narrow down the area between Santa Monica and Redondo Beach, and the paper trail shows each of the victims in the downtown area until about 9 p.m. the night they disappeared.เราสามารถจำกัดพื้นที่ได้ระหว่าง ซานตามอนิก้ากับรีดอนโด้บีช และจากการตามเอกสาร มันบอกว่า เหยื่ออยู่ในใจกลางเมือง จนถึงประมาณสามทุ่ม คืนที่พวกเขาหายตัวไป Closing Time (2012)
Especially the proliferation of solicited sex and drug use in the downtown district.โดยเฉพาะการเพิ่มอย่างรวดเร็ว ของการขายบริการทางเพศ และการใช้ยาเสพติด ในเขตใจกลางเมือง A Family Affair (2012)
Thank you. So after that, we've got the fundraiser in midtown, and then we have to get there by 3:00.ขอบคุณครับ งั้นหลังจากนั้นเรามี งานระดมทุนใจกลางเมือง Bury the Lede (2012)
Kestler's car was spotted at a downtown motel.รถของเคสท์เลอร์ถูกพบเห็น ในโมเต็ลใจกลางเมือง Perennials (2012)
The payload will wipe out Midtown.อานุภาพมันจะทำลายใจกลางเมือง The Avengers (2012)
It's an old 16th century palazzo right in the heart of the city.มันเป็นวังเก่าศตวรรษที่ 16 สิทธิในใจกลางเมือง. One Chance (2013)
Beatles' Building, right in downtown London.บีเทิลส์อาคาร ที่เหมาะสมในย่านใจกลางเมืองลอนดอน Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Where's downtown at? I--I--I don't know.ใจกลางเมืองอยู่ไหนเหรอ ฉัน--ฉัน--ฉันไม่รู้ The Huntress Returns (2013)
Thermal photography shows the unidentified object has been transported from the woods to two miles northeast of town center.กล้องตรวจจับอุณภูมิแสดง บุคคลไม่สามารถระบุตัวตนได้ ได้ถูกขนย้ายออก จากป่า ขึ้นไป 2 ไมล์ทางทิศเหนือ จากใจกลางเมือง Exigent Circumstances (2013)
They're guarding every pay phone in midtown.พวกนั้นให้คนมายืนคุม โทรศัพท์ทุกเครื่องในใจกลางเมือง Zero Day (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
downtown(adv) ตัวเมือง, See also: ใจกลางเมือง, ในเมือง, Syn. uptown
downtown(n) ตัวเมือง, See also: ใจกลางเมือง, ย่านดาวน์ทาวน์, Syn. uptown
downtown(adj) ตัวเมือง, See also: ใจกลางเมือง, ในเมือง
midtown(n) ใจกลางเมือง, Syn. downtown, central, inner-city, Ant. suburban, rural

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
intown(อิน'เทาน์) adj. ในตัวเมือง, ใจกลางเมือง, ในเมือง

German-Thai: Longdo Dictionary
Zentrum(n) |das, pl. Zentren| จุดศูนย์กลาง, ใจกลางเมือง
Wochenmarkt(n) |der, pl. Wochenmärkte| ตลาดสดประจำอาทิตย์ โดยทั่วไปที่เยอรมนีตลาดสดจะถูกจัดขึ้นตามใจกลางเมือง อาจมีอาทิตย์ละ 1-2 ครั้ง ส่วนมากขายผัก ผลไม้ ดอกไม้ ต้นไม้ ไม่ค่อยมีเนื้อสัตว์วางขาย
Image:
historisch(adj) ที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ เช่น die historische Innenstadt ใจกลางเมืองที่มีความสำคัญด้านประวัติศาสตร์

French-Thai: Longdo Dictionary
centre-ville(n) |m| ใจกลางเมือง, ตัวเมือง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top