ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*โอย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โอย, -โอย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โอดโอย(v) complain, See also: appeal, Thai Definition: ร้องเรียนว่าไม่ได้รับความเป็นธรรม
โอดโอย(v) groan, See also: moan, Example: ชายหนุ่มบิดตัวร้องโอดโอยอยู่ลั่นๆ, Thai Definition: ร้อง เพราะความเจ็บปวด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โอดโอยก. ร้องเพราะความเจ็บปวด, (ปาก) ร้องเรียนว่าไม่ได้รับความเป็นธรรมเป็นต้น.
โอย ๑, โอ๊ยอ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความรู้สึกเจ็บปวด หรือรู้สึกว่ามากยิ่ง แปลก เป็นต้น.
โอยก. อวย, ให้, เช่น คนในเมืองสุโขทัยนี้ มักทาน มักทรงศีล มักโอยทาน (จารึกพ่อขุนรามคำแหง หลักที่ ๑ ด้านที่ ๒).
กระอืดก. ร้องไห้รํ่าไร, รํ่าไห้, เช่น เกรงอาตม์กระอืดโอย (สรรพสิทธิ์), จำนองกระอืดโอย ทุกขทรวงละลวงกาม (อนิรุทธ์).
อวย ๑ก. ให้ เช่น อวยชัย อวยพร, โบราณใช้ว่า โอย ก็มี เช่น โอยทาน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
itai itaiโรคอีไตอีไต, โรคแพ้พิษของแคดเมียม มีอาการปวดอย่างรุนแรงทั่วร่างกาย และจะทำให้เสียชีวิตได้เมื่อร่างกายสะสมไว้สูงถึง 50 มิลลิกรัม คำนี้เป็นคำอุทานในภาษาญี่ปุ่น แสดงความเจ็บปวด (ตรงกับโอย โอย ในภาษาไทย) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, I'm feeling weak with hunger!โอย.. ชั้นรู้สึกอ่อนเพลียและหิวโหย The Nightmare Before Christmas (1993)
- Boy, here she comes.- โอย เธอมาแล้ว Junior (1994)
Aw, it's just too weird.โอย แปลกจริงๆ In the Mouth of Madness (1994)
Oh, for Christ's sake.โอย เห็นแก่พระเจ้าเถอะ In the Mouth of Madness (1994)
Oh, boy. All right. Good night, everybody.โอย เอาล่ะ กู้ดไนท์จ้ะทุกคน The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Oh, my God!โอยตายแล้ว Heat (1995)
Oh, don't be mad.โอย เธออย่าโกรธนะ The One with the Sonogram at the End (1994)
Oh, Jesus!โอย พระเจ้า Phantasm (1979)
Naturally. And as usual, I gotta take an IOU.ตามธรรมชาติ และสิ่งที่เป็นปกติผมต้องใช้ไอโอยู The Blues Brothers (1980)
- Geez.- โอย Day of the Dead (1985)
I'm having a heart attack here.โอย หัวใจวาย An American Tail (1986)
Kazuhiko is real temperamental. Norio is still a kidคาซุไฮโกะเขาเป็นคนเจ้าอารมณ์ส่วนโนริโอยังเป็นเด็กอยู่ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
There's no escape.ไม่มีทางหนีแล้ว โอยยย.. Night of the Living Dead (1990)
Oh, that's so bad.โอย จะอ้วกแตก Goodfellas (1990)
Oh, shit. We gonna die. Pull off the fuckin´ road.โอย เราตายแน่ หักหลบเร็ว Nothing to Lose (1997)
Oh, my!โอย ตายแล้วฉัน As Good as It Gets (1997)
Oh, my God!โอย จริง ๆ น่ะเหรอ As Good as It Gets (1997)
Damn the jellyfish.โอยเจ็บ ไอ้แมงกระพรุนบ้า The One with the Jellyfish (1997)
"Y-O-U-apostrophe-R-E" means "you are.""วายโอยู อะโพสโทรฟี่ อาร์อี " แปลว่า "ยูอาร์" The One with the Jellyfish (1997)
"Y-O-U-R" means "your."แต่วายโอยูอาร์ แปลว่ายัวร์ The One with the Jellyfish (1997)
- I'm so sorry to fall on you.สงสัยขาแพลง โอยแย่ละ ฉันเสียใจที่ล้มไปโดนคุณ The Truman Show (1998)
It's quite heavy!โอย ทำไมหนักจัง! Christmas in August (1998)
Hey, Aoyama.เฮ้.. อาโอยามา Blues Harp (1998)
Who could refrain, that had a heart to love...Who could refrain, that had a heart to love... (โอย เชคสเปียร์อีกแล้ว) 10 Things I Hate About You (1999)
My collagen is wearing off.โอย คอลลาเจนของหนูดูท่าจะแย่แล้ว Death Has a Shadow (1999)
Ow!โอย ! Visitor Q (2001)
Oh, God.โอย แย่จัง Maid in Manhattan (2002)
- ls Neo okay? - Okay?นีโอยังปกติดีใช่มั้ย, ปกติเหรอ? The Matrix Reloaded (2003)
"Her fate is sealed. How can she throw it all away?"โอยตาย อุตส่าห์พยายาม จะทิ้งได้ไง Mona Lisa Smile (2003)
Aa-ahh.โอย Love Actually (2003)
Oh, fuck, wank, bugger, shitting arsehead and hole.โอยแม่งเอ๊ยตายห่าอีกแล้วกู Love Actually (2003)
Oh, piss it!โอยตายแล้ว Love Actually (2003)
Oh, that is... that is bad news.โอยแย่ล่ะ... แย่จังเลย Love Actually (2003)
- Yes, yeah. - Bloody freezing...โอย หนาวจนเลือดแทบแข็งเลย Love Actually (2003)
- To a fantastic place called Wisconsin.-ไปเมืองที่วิเศษสุดๆ ชื่อวิสคอนซิน -โอยตาย Love Actually (2003)
Oh, God.โอยตาย Love Actually (2003)
Oh, God, she's in.โอยตายแล้วโดดลงไปจริงๆด้วย Love Actually (2003)
(Portuguese) Fuck - it's cold!โอยหนาวชิบเลย Love Actually (2003)
Fuck - it's freezing! Fuck!โอย หนาวชิบเลยเว้ย Love Actually (2003)
Oh, what the hell is that?โอยตัวอะไรวะเนี่ย Love Actually (2003)
Ooh!โอย Love Actually (2003)
That is so funny!โอยตลกจังเลย Love Actually (2003)
Oh, my God. Oh, my God, that is so cute.โอยตายๆๆ น่ารักจัง Love Actually (2003)
- Oh, and he's a Christian.-โอยเขาเป็นคริสเตียนด้วย Love Actually (2003)
- Oh, Jesus, not that crap again.-โอยไม่นะเปิดอีกแล้วเหรอเนี่ย Love Actually (2003)
Well, this is a surprise.โอย ฉันเซอร์ไพรส์นะเนี่ย Love Actually (2003)
Oh, no.โอยแย่แล้ว Love Actually (2003)
Oh, God.โอย.. ตายล่ะ Hope Springs (2003)
Ouch...โอย... Crazy First Love (2003)
And any parent would understand that you know when I think of Chuck E. Cheese oh my goodness its noise.พ่อแม่ทุกคนย่อมเข้าใจเรื่องนี้ดี อย่างเวลาที่นึกถึงร้านชัคกีชีส คุณก็ต้องคิดว่า โอย หนวกหูจะตาย The Corporation (2003)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ah(อา) interj. โอย, อะฮ้า! (คำอุทานแสดงความเจ็บปวดความประหลาดใจ ความเห็นด้วยความสงสาร การบ่น ความยินดี ฯลฯ)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top