ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*โรงรับจำนำ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โรงรับจำนำ, -โรงรับจำนำ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โรงรับจำนำ(n) pawnshop, Syn. โรงจำนำ, Example: ส.ส.ฝ่ายค้านได้กล่าวหาว่า รัฐมนตรีคนหนึ่งทุจริตเรียกเงินค่าอนุมัติตั้งโรงรับจำนำ โดยนำเงินไปซื้อเรือยอชต์หรูมูลค่าถึง 20 ล้านบาท, Count Unit: โรง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โรงรับจำนำน. สถานที่รับจำนำสิ่งของ, ถ้าเป็นของเทศบาลหรือกรุงเทพมหานคร เรียกว่า สถานธนานุบาล, ถ้าเป็นของกรมพัฒนาสังคมและสวัสดิการ เรียกว่า สถานธนานุเคราะห์.
สถานธนานุเคราะห์น. โรงรับจำนำของกรมประชาสงเคราะห์.
สถานธนานุบาลน. โรงรับจำนำของกรุงเทพมหานคร, โรงรับจำนำของเทศบาล.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pawnshopโรงรับจำนำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Pawnbrokingโรงรับจำนำ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The guy who owns the pawn shop... Karl Kreutzfeld.เจ้าของโรงรับจำนำ คาร์ล ครูทซ์เฟล The Key and the Clock (2006)
Mr. Kreutzfeld, did you make all this money in a pawn shop?คุณครูทซ์เฟล คุณหาเงินพวกนี้มาจากโรงรับจำนำรึ? The Key and the Clock (2006)
The pawn shop is my grandfather's. Was.โรงรับจำนำเป็นของปู่ผม เคยเป็นน่ะ The Key and the Clock (2006)
Pawn shop victim.เหยื่อจากโรงรับจำนำ The Key and the Clock (2006)
One of the dead men in the pawn shop...หนึ่งในคนที่ตายในโรงรับจำนำ.. The Key and the Clock (2006)
He uses the pawn shops to comb for objects.เขาใช้โรงรับจำนำเพื่อกวาดหาวัตถุ The Key and the Clock (2006)
Picked it up at a pawn shop for 20 bucks.หิ้วมาจากโรงรับจำนำ แค่ 20 เหรียญ All in the Family (2008)
Jewelry stolen from the home in sacramento turned up at a pawn shop in modesto.เครื่องเพชรที่ขโมยมาจากบ้านในแซคคาเมนโต้ โผล่มาที่โรงรับจำนำในโมเดสซ่า Catching Out (2008)
Pawn shop?โรงรับจำนำ? The Man from Nowhere (2010)
(Pawn shop)(โรงรับจำนำ) The Man from Nowhere (2010)
A pawnshop ghost. heh..ผีโรงรับจำนำไง The Man from Nowhere (2010)
A pawnshop ghost and a garbage can...ผีโรงรับจำนำกับขยะกระป๋อง.. The Man from Nowhere (2010)
If I have back what belongs to me, I will gladly disappear. A stuff that is mine was put in pawn there yesterday by a bitch named Park Hae jung .ก็ได้ ถ้าฉันได้ของฉันคืน ฉันก็จะไป ของของฉันที่นังอีตัวชื่อ ปาร์ค เฮ จาง มันเอาไปเก็บไว้ในโรงรับจำนำเมื่อวานนี้น่ะ The Man from Nowhere (2010)
Pawn shop takes half a month interest even for a day.ถึงแม้จะฝากไว้ 1 วัน โรงรับจำนำก็จะคิดดอกเบี้ยเท่ากับครึ่งเดือน The Man from Nowhere (2010)
21 Dong Ja-dong, Yong San-ku pawn shop?21 ดองจาดอง ยางซันกู โรงรับจำนำ The Man from Nowhere (2010)
Than what the fuck is the pawnshop guy?แล้วที่ไปหาไอ้กร๊วกโรงรับจำนำนั่นหล่ะ The Man from Nowhere (2010)
What pawnshop?โรงรับจำนำอะไร The Man from Nowhere (2010)
The pawn shop guy smellsกลิ่นคนโรงรับจำนำ The Man from Nowhere (2010)
Weren't you supposed to be locked up by the police?เฮ้ โรงรับจำนำ แกไม่ได้ถูกตำรวจจับใช่ไหม The Man from Nowhere (2010)
I run a pawn shopฉันเปิดโรงรับจำนำ The Man from Nowhere (2010)
Oh, Rupert's closed about six weeks after the pawn shop folded.โอ้ ร้านรูเพิร์ตปิดประมาน 6 อาทิตย์แล้ว หลังจากโรงรับจำนำถูกสั่งปิด Turning and Turning (2010)
200 block, that's pawn shop, Lumpy's Gym...ตึกแถวเลขที่ 200 โรงรับจำนำ ค่ายมวยของลัมพี Lochan Mor (2010)
He owns a pawnshop just above Rock Creek station where I work.เขาเป็นเจ้าของโรงรับจำนำ อยู่บนสถานีร๊อคครีกที่ทำงานฉัน The Bones on the Blue Line (2010)
This is pawnshop.นี่คือโรงรับจำนำ The Bones on the Blue Line (2010)
It's a pawnshop. Never had to use it.มันเป็นโรงรับจำนำ ไม่เคยใช้มันเลย The Bones on the Blue Line (2010)
Anyways, so Bruce is destined to go blue collar his whole life, but instead, he goes and buys an old strat from a pawn shop and just starts wailing on it, starts putting all the pain and the promises and the dreamsยังไงก็ตาม บรูซถูกกำหนด ให้ใส่ปลอกคอสีน้ำเงินมาทั้งชีวิต เขาเดินเข้าไปซื้อกีต้าร์ จากโรงรับจำนำ และก็เริ่มร้องเพลงไปกับมัน Special Education (2010)
- Boyko was in a pawnshop?- บอยโก้ ไปโรงรับจำนำ? Broad Daylight (2010)
Pawnshop owner, interview three.- เจ้าของโรงรับจำนำ Broad Daylight (2010)
The pawnshop's full of baby junk- and my old crib is in the garage.ที่โรงรับจำนำมีของใช้เก่าๆสำหรับ\ เด็กเยอะแยะและก็ใช้เปลเก่าของผม ที่อยู่ในโรงรถ Pilot (2010)
So, we're headed to the pawnshop right now.เราเลยกำลังตรงไปที่โรงรับจำนำ Pilot (2010)
The shopping cart got stolen when he was in the pawn shop.รถเข็นถูกขโมยตอนที่ เขาอยู่ในโรงรับจำนำ Pilot (2010)
Pawn slip dated the day before the shooting.มีใบเสร็จโรงรับจำนำ ลงวันที่วันเดียวกับที่เขาถูกยิง Alaheo Pau'ole (2011)
He bought it two days ago, illegally, at a pawnshop.ซื้อเมื่อ 2 วันก่อนแบบผิดกฏหมาย ที่โรงรับจำนำ Alaheo Pau'ole (2011)
Well, he bought a samurai sword at a pawnshop today, and now get this-- he paid for it with a check.ก็เขาซื้อดาบซามูไร ที่โรงรับจำนำวันนี้ แล้วเขาจ่ายด้วยเช็ค Heroes and Villains (2011)
I thought pawnshops were about helping people, and frankly, right now I feel taken advantage of, and I just got out of a long relationship and I don't know what I'm doing emotionally or-- let's be honest-- sexually.ฉันคิดว่าโรงรับจำนำ จะมีไว้ช่วยคน และพูดตรงๆนะ ตอนนี้ฉันเหมือนถูกเอาเปรียบ Kryptonite (2011)
Did you sell the ring that I gave you to a pawnshop?คุณเอาแหวนที่ผมให้คุณไปขาย ที่โรงรับจำนำหรอ? What Are You Doing Here, Ho-Bag? (2012)
I stopped by the jewelers on the way back from the pawnshop.- ผมแวะที่ ร้านอัญมณีตอนขากลับ จากโรงรับจำนำ What Are You Doing Here, Ho-Bag? (2012)
He called three pawn shops last week, the kind that specialize in off-the-books sales of untraceable handguns.เขาโทรไปที่โรงรับจำนำ 3 ครั้ง เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ของลดราคาประเภทที่ไม่ได้ลงในรายการ ปืนพกเถื่อน Super (2012)
No, I mean this pawn shop doesn't look anything like the one on that TV show.ไม่ใช่ ฉันหมายถึงโรงรับจำนำดูไม่เหมือนในรายการทีวีเลย Personal Effects (2012)
Uh, this violin, was it bought at a pawn shop downtown?ไวโอลินนี่ซื้อมาจากโรงรับจำนำในเมืองใช่ไหม Personal Effects (2012)
You bought these at the pawn shop downtown?คุณซื้อมาจากโรงรับจำนำในเมืองใช่ไหม Personal Effects (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจ้าของโรงรับจำนำ[jaokhøng rōng rap jamnam] (n, exp) EN: pawnbroker  FR: prêteur sur gages [ m ] ; prêteuse sur gages [ f ]
โรงรับจำนำ[rōng rap jamnam] (n, exp) EN: pawn shop ; pawnbroker's  FR: mont-de-piété [ m ] ; bureau de prêteur sur gages

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pawnshop(n) โรงรับจำนำ, Syn. loan office, pawn's broker shop

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pawn(พอน) vt. จำนำ, จำนอง. n. เจ้าของโรงรับจำนำ, เบี้ยหมากรุก, ม้ารับใช้, เครื่องมือ, ลูกมือ
pawnbroker(พอน'โบรคเคอะ) n. เจ้าของโรงรับจำนำ, See also: pawnbroking, pawnbrokage, pawnbrokery n.
pawnshop(พอน'ชอพ) n. โรงรับจำนำ
spout(สเพาทฺ) n. พวยกา, พวยกาน้ำ, รางน้ำ, รางลาด, ท่อพ่น, หลอดพ่น, โรงรับจำนำ, ลำน้ำ, น้ำที่พุ่งขึ้น, น้ำที่พุ่งไหลvt., vi. พ่น, พุ่ง, ไหลพุ่ง, พูดแบบน้ำไหลไฟดับ, Syn. stream, flow, spew

English-Thai: Nontri Dictionary
pawnbroker(n) ผู้รับจำนำ, เจ้าของโรงรับจำนำ
pawnshop(n) โรงรับจำนำ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top