ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*โผล่ออกมาจาก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โผล่ออกมาจาก, -โผล่ออกมาจาก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
โผล่(โผฺล่) ก. ปรากฏหรือทำให้ปรากฏพ้นจากสิ่งที่บังอยู่ เช่น โผล่ขึ้นมาจากน้ำ ด้ามปืนโผล่ออกมาจากกระเป๋า, ปรากฏหรือทำให้ปรากฏ เช่น โผล่หน้า ใคร ๆ เขาทำงานกัน ทำไมเพิ่งโผล่มา.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
germinationการงอก, กระบวนการเจริญเติบโตของต้นอ่อนเมื่อเริ่มโผล่ออกมาจากเมล็ด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd love to blow this out of the water.ผมเป่าเรื่องพวกนี้ให้มันโผล่ออกมาจากน้ำ Brokedown Palace (1999)
I think Bourne and Conklin were in business together and the information I was trying to buy was big enough to bring Bourne out from hiding to kill again.ฉันคิดว่า บอร์นกับคอนกลินน่าจะร่วมมือกัน ซึ่งบอร์นยังติดอยู่ในร่างแหด้วย และข้อมูลอะไรก็ตาม ที่เราพยายามจะซื้อในเบอร์ลิน... มันคงใหญ่พอที่จะทำให้บอร์น โผล่ออกมาจากที่ซ่อน เพื่อฆ่าอีกครั้ง The Bourne Supremacy (2004)
Look who's come out of his cave.ดูซิว่าใครโผล่ออกมาจากถ้ำจนได้ Resistance Is Futile (2007)
My personal odds-on favorite from the '88 games, possibly the greatest player ever to emerge from the West.เป็นต่อส่วนบุคคลของฉันชื่นชอบ '88 จากเกม อาจจะเป็นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ที่เคยโผล่ออกมาจากตะวันตก Balls of Fury (2007)
Mister, there's a bone sticking' out of your arm.นี่คุณ มีกระดูกโผล่ออกมาจากแขนคุณน่ะ No Country for Old Men (2007)
Which is odd, considering he has pubic hair growing out of his ears.คงพิลึก นึกภาพว่าเขามีขนดก โผล่ออกมาจากหู Atonement (2007)
I'd love to see the look on your face when you emerged from the vaginal canal.ฉันอยากจะเห็นหน้านาย ตอนที่นายโผล่ออกมาจากช่องคลอด Chuck Versus the DeLorean (2008)
What, do machine guns come out of the headlights? (Chuckles)อะไรล่ะ มีปืนกล โผล่ออกมาจากไฟหน้าหรอ Mirror, Mirror (2008)
I'm not having a conversation with someone who emerges from a bush.ที่กระโดดโผล่ออกมาจากพุ่มไม้หรอกนะ นั่นเพราะว่าฉันถูกสิ? Football, Feminism and You (2009)
- So pierce isn't exactly right in the head, is he?ผมรู้จักคนสูงอายุมากมาย ที่มีจานเรดาร์โผล่ออกมาจากหูพวกเขา Social Psychology (2009)
"to the clear dawn." I don't follow you.ผู้ชายคนที่เขาฆ่าได้โผล่ออกมาจากที่ซ่อนแล้ว Saw 3D: The Final Chapter (2010)
Last night walkers came out of the woods.คืนที่แล้ว พวกซอมบี้ โผล่ออกมาจากป่า Wildfire (2010)
Alexander emerged from the coma.อเล็กซานเดโผล่ออกมาจากอาการ โคม่า Is There Life After Death? (2011)
He believes that "you" emerges from the unique way the cells in your brain are organized.เขาเชื่อว่า "คุณ" โผล่ออกมาจาก ทางที่ไม่ซ้ำ เซลล์ในสมองของคุณมีการจัด Is There Life After Death? (2011)
'Cause if Hoyt pops out from under that hood, I'm gonna knock him the fuck out.เพราะถ้าฮอยต์ โผล่ออกมาจากหมวกนั้น ผมจะชกเขาให้หน้าหงายเลย And When I Die (2011)
It's like he came out of thin air.เหมือนมันโผล่ออกมาจากอากาศ The Green Hornet (2011)
At the dawn of time, from the chaos, came an exception.จุดเริ่มต้นของเวลาที่ปรากฏการณ์โผล่ออกมาจากความโกลาหล Upside Down (2012)
But before that could happen, another group came crawling out of the sewers, screaming their declarations of separatism.แต่ก่อนที่จะเป็นเช่นนั้น ก็มีคนกลุ่มหนึ่ง โผล่ออกมาจากท่อ และเริ่มโหวงเหวงเรียกร้องอิสรภาพ Resident Evil: Damnation (2012)
I didn't mean to let the old komodo dragon peek out of the cage.ผมไม่ได้อยากให้เจ้ามังกร มันโผล่ออกมาจากรงเลย Get Out of My Life (2012)
You never know when a white-haired maniac's gonna pop out of the shadows with a knife or gun or shoe bomb.คุณไม่รู้หรอกไอ้ผมขาวนั่นน่าสยองแค่ไหน โผล่ออกมาจากเงาพร้อมกับมีหรือปืนหรือระเบิดรองเท้า Destiny (2012)
I was pissed for a while, but the truth is, John, you'll always be the man who came out of nowhere and saved my life.มันก็น่าเจ็บใจอยู่บ้างนะแต่ความจริงมันก็คืออย่างนี้นะจอห์น นายมักจะเป็นคนที่โผล่ออกมาจากไหนไม่รู้ และช่วยชีวิตฉันไว้ Prisoner's Dilemma (2013)
Since you are nothing more than a projection of my imagination, you know everything about me already.ตั้งแต่ที่แม่ไม่มีอะไรมากไปกว่า การโผล่ออกมาจากจินตนาการของหนู แม่คงรู้เรื่องทุกอย่าง เกี่ยวกับหนูหมดแล้ว The Shot in the Dark (2013)
The moment she came out of my belly, she was a shame to me.ตอนเธอโผล่ออกมาจากท้องชั้น ก็ทำให้ชั้นขายหน้า Boy Parts (2013)
The sun emerges from the cloud, having scattered the seeds of life among the newborn worlds of other stars.ดวงอาทิตย์โผล่ออกมาจากเมฆ มีการกระจายเมล็ดพันธุ์แห่งชีวิต ท่ามกลางโลกแรกเกิดของดาวดวงอื่น The Immortals (2014)
Loretta emerged from home and declared she would only wear white.ลอเร็ตตาโผล่ออกมาจากบ้าน ประกาศว่าเธอจะสวมแต่ชุดขาว Live by Night (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
crop out(phrv) โผล่ออกมาจากผิวดิน, See also: เป็นปุ่มป่ำจากหน้าดิน, ยื่นออกมาจากผิวดิน, Syn. crop up
crop up(phrv) โผล่ออกมาจากผิวดิน, See also: เป็นปุ่มป่ำจากหน้าดิน, ยื่นออกมาจากผิวดิน, Syn. crop out
start from(phrv) (สัตว์) ออกจาก, See also: โผล่ออกมาจาก, Syn. start out of

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top