ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*โธ่เอ๊ย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โธ่เอ๊ย, -โธ่เอ๊ย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โธ่เอ๊ย(int) oh, dear!, Syn. โธ่เอ๋ย, Example: ผมมันไม่มีความรู้ ผมมันจน โธ่เอ๊ยผู้หญิงที่ไหนเขาจะมารัก, Thai Definition: เสียงเปล่งแสดงความอนาถใจ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, dear Lord, he's not well. So we'd tiptoe around the house.โธ่เอ๊ยพระเจ้าของเขาไม่ดี ดังนั้นเราจะมีความต้องกา? In the Name of the Father (1993)
Damn and blast! Oh, God.ปัทโธ่เอ๊ย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Oh, dear.โธ่เอ๊ย Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Ah, look, they're going to blow up your geraniums.อาดูพวกเขากำลังจะระเบิดขึ้น เจอเรเนียมส ของคุณ โธ่เอ๊ย How I Won the War (1967)
Oh, hell!โธ่เอ๊ย The Road Warrior (1981)
Hell, she won't even know you're gone.โธ่เอ๊ย เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณไป *batteries not included (1987)
Wait! Oh, my God.เดี๋ยว โธ่เอ๊ย Punchline (1988)
Just for a lively little photograph.โธ่เอ๊ย แค่ถ่ายรูป Punchline (1988)
Hello, Satsukiโธ่เอ๊ย My Neighbor Totoro (1988)
Thirty days and a wake-up. We damn near invisible.โธ่เอ๊ยเผลอแผล็บๆ ก็ 30 วันแล้ว Casualties of War (1989)
Listen, for God's sake, you gotta understand something.พวกเขาไม่สนหรอก --โธ่เอ๊ย--นี่, แกต้องเข้าใจอะไรบางอย่างนะ Gattaca (1997)
What? Oh, come on. He left.จะบ้าทำไมโธ่เอ๊ย ก็เขาเดินหนีผมไปเองนี่นา Good Will Hunting (1997)
I swear I will kill you and your fucking whore mothers, if you don't get...โธ่เอ๊ย ฉันจะฆ่าแก แล้วก็โสเภณีของแกด้วย คอยดูเถอะ - ขอแนะนำว่าอย่าขัดขืนดีกว่านะ The Jackal (1997)
I hate doing this! I'm an art dealer.โธ่เอ๊ยไม่อยากทำอย่างนี้เลย ผมหากินกับช่างศิลปนะคุณ As Good as It Gets (1997)
- Oh, come on.- ปัดโธ่เอ๊ย As Good as It Gets (1997)
Oh, baby. Oh, come on.โอ้ ที่รัก โธ่เอ๊ย ไม่เอาน่า American History X (1998)
Chill out.โธ่เอ๊ย American History X (1998)
Fuck, man.โธ่เอ๊ย American History X (1998)
Oh, man!โธ่เอ๊ย.. ไอ้หนู! Blues Harp (1998)
Oh Christ.โธ่เอ๊ย Woman on Top (2000)
- Oh, man!- ฉันจะฆ่าแก - โธ่เอ๊ย Woman on Top (2000)
Girl, it's not the prettiest thing I ever seen, but, listen, I'm sure it tastes...โธ่เอ๊ย ถึงมันจะดูไม่น่ากิน แต่... ฉันว่ารสชาติคง... Woman on Top (2000)
- I told the tale of a girl - Shit!ปัดโธ่เอ๊ย Unbreakable (2000)
- Are you still on about him?- โธ่เอ๊ย เธอยังกัดเขาไม่ปล่อยอยู่อีก Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Bite, fuck!ขึ้นมาสิ! , โธ่เอ๊ย! Failan (2001)
Why the fuck is it closed so early?โธ่เอ๊ย ทำไมปิดเร็วนักว่ะ? Failan (2001)
Idiot.ปัญญานิ่ม โธ่เอ๊ย แล้วดันมาด่าว่าเราโง่ The Pianist (2002)
Hey, you're not exactly my type, either.โธ่เอ๊ย เธอก็ไม่ใช่สเปคฉันหรอกน่า Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Shit!ปัดโธ่เอ๊ย Crazy First Love (2003)
People are always thinking well oh I know product placement.คนทั่วไปมักคิดว่า โธ่เอ๊ย ฉันรู้เรื่องโฆษณาแอบแฝงดี The Corporation (2003)
Well, that's a fine way to treat China's greatest heroes.ดีล่ะ นั่นอาจเป็นหนทางที่ดีที่สุด ที่จะกลับไปรับใช้ชาติอีกครั้ง ...โธ่เอ๊ย... นี่เหรอผู้กล้า Mulan 2: The Final War (2004)
Confound it! The bloody Bank of England is a madhouse!ปัดโธ่เอ๊ย ธนาคารอังกฤษวุ่นวายกันใหญ่แล้ว Around the World in 80 Days (2004)
Mon Dieu!"ปัดโธ่เอ๊ย!" Around the World in 80 Days (2004)
Oh hell, well if you're going to do it, why wait until the summer ends, huh?โธ่เอ๊ย ถ้าหากคุณจะจากไปแล้วเราจะเลิกกันจริงๆ ทำไมต้องรอให้หมดหน้าร้อนก่อนด้วยหละ? The Notebook (2004)
I ain't sleeping on no damn...ไม่ ฉันจะไม่นอนตรงนั้น ปัดโธ่เอ๊ย... Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Oh, come on, man!โธ่เอ๊ย, ซวยฉิบ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Damn!ปัดโธ่เอ๊ย! Kung Fu Hustle (2004)
- You think I would make that up... just to mess up your stupid, fucking charade?เพื่อทำให้คุณเสียแผนงั้นเหรอ ปัดโธ่เอ๊ย Saw (2004)
Damn. Don't eat everything.- โธ่เอ๊ย อย่าเพิ่งกินหมดนะ Windstruck (2004)
Come on, don't overdo it.โธ่เอ๊ย อย่าพยายามเลยน่า Everybody Has a Little Secret (2004)
Come on, he's not a thief!โธ่เอ๊ย... เขาไม่ใช่โจรซักหน่อย! Everybody Has a Little Secret (2004)
- Oh, dear.- โธ่เอ๊ย Robots (2005)
(Preston) Red Label, 80% proof... to be packed in a crate marked "lemonade."บอก แต่เราไม่ได้ไปสิงคโปร์นี่นา โธ่เอ๊ย โกหกน่ะจ้องตาไว้ อย่าให้เขาจับได้ King Kong (2005)
Oh. No.โธ่เอ๊ย Goal! The Dream Begins (2005)
Damn it.โธ่เอ๊ย ! The Amityville Horror (2005)
Oh, come on, Toby, don't be like that. We're friends. Aren't we friends?โธ่เอ๊ย ไม่เอาน่า โทบี้ อย่าทำงี้สิ เราเพื่อนกันนะ ใช่ไหม เพื่อนกัน Imagine Me & You (2005)
- Damn.- โธ่เอ๊ย Four Brothers (2005)
Oh, dear. It would seem I'm off to a poor start.โธ่เอ๊ย มันจะดูเหมือนฉันออกไปเริ่มต้นที่ไม่ดี Cars (2006)
Jesus Christ. Why can't you just relax? Why are you so stressed?โธ่เอ๊ย ปล่อยวางหน่อยสิ ทำไมคุณต้องเครียดตลอดเวลาด้วย Babel (2006)
Is this a double feature? For God's sake, just lean your head back and open your mouth.หนังเต็มเรื่องหรือนี่ โธ่เอ๊ย แค่แหงนคอแล้วก็อ้าปาก Rescue Dawn (2006)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, dear Lord, he's not well. So we'd tiptoe around the house.โธ่เอ๊ยพระเจ้าของเขาไม่ดี ดังนั้นเราจะมีความต้องกา? In the Name of the Father (1993)
Damn and blast! Oh, God.ปัทโธ่เอ๊ย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Oh, dear.โธ่เอ๊ย Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Ah, look, they're going to blow up your geraniums.อาดูพวกเขากำลังจะระเบิดขึ้น เจอเรเนียมส ของคุณ โธ่เอ๊ย How I Won the War (1967)
Oh, hell!โธ่เอ๊ย The Road Warrior (1981)
Hell, she won't even know you're gone.โธ่เอ๊ย เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณไป *batteries not included (1987)
Wait! Oh, my God.เดี๋ยว โธ่เอ๊ย Punchline (1988)
Just for a lively little photograph.โธ่เอ๊ย แค่ถ่ายรูป Punchline (1988)
Hello, Satsukiโธ่เอ๊ย My Neighbor Totoro (1988)
Thirty days and a wake-up. We damn near invisible.โธ่เอ๊ยเผลอแผล็บๆ ก็ 30 วันแล้ว Casualties of War (1989)
Listen, for God's sake, you gotta understand something.พวกเขาไม่สนหรอก --โธ่เอ๊ย--นี่, แกต้องเข้าใจอะไรบางอย่างนะ Gattaca (1997)
What? Oh, come on. He left.จะบ้าทำไมโธ่เอ๊ย ก็เขาเดินหนีผมไปเองนี่นา Good Will Hunting (1997)
I swear I will kill you and your fucking whore mothers, if you don't get...โธ่เอ๊ย ฉันจะฆ่าแก แล้วก็โสเภณีของแกด้วย คอยดูเถอะ - ขอแนะนำว่าอย่าขัดขืนดีกว่านะ The Jackal (1997)
I hate doing this! I'm an art dealer.โธ่เอ๊ยไม่อยากทำอย่างนี้เลย ผมหากินกับช่างศิลปนะคุณ As Good as It Gets (1997)
- Oh, come on.- ปัดโธ่เอ๊ย As Good as It Gets (1997)
Oh, baby. Oh, come on.โอ้ ที่รัก โธ่เอ๊ย ไม่เอาน่า American History X (1998)
Chill out.โธ่เอ๊ย American History X (1998)
Fuck, man.โธ่เอ๊ย American History X (1998)
Oh, man!โธ่เอ๊ย.. ไอ้หนู! Blues Harp (1998)
Oh Christ.โธ่เอ๊ย Woman on Top (2000)
- Oh, man!- ฉันจะฆ่าแก - โธ่เอ๊ย Woman on Top (2000)
Girl, it's not the prettiest thing I ever seen, but, listen, I'm sure it tastes...โธ่เอ๊ย ถึงมันจะดูไม่น่ากิน แต่... ฉันว่ารสชาติคง... Woman on Top (2000)
- I told the tale of a girl - Shit!ปัดโธ่เอ๊ย Unbreakable (2000)
- Are you still on about him?- โธ่เอ๊ย เธอยังกัดเขาไม่ปล่อยอยู่อีก Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Bite, fuck!ขึ้นมาสิ! , โธ่เอ๊ย! Failan (2001)
Why the fuck is it closed so early?โธ่เอ๊ย ทำไมปิดเร็วนักว่ะ? Failan (2001)
Idiot.ปัญญานิ่ม โธ่เอ๊ย แล้วดันมาด่าว่าเราโง่ The Pianist (2002)
Hey, you're not exactly my type, either.โธ่เอ๊ย เธอก็ไม่ใช่สเปคฉันหรอกน่า Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Shit!ปัดโธ่เอ๊ย Crazy First Love (2003)
People are always thinking well oh I know product placement.คนทั่วไปมักคิดว่า โธ่เอ๊ย ฉันรู้เรื่องโฆษณาแอบแฝงดี The Corporation (2003)
Well, that's a fine way to treat China's greatest heroes.ดีล่ะ นั่นอาจเป็นหนทางที่ดีที่สุด ที่จะกลับไปรับใช้ชาติอีกครั้ง ...โธ่เอ๊ย... นี่เหรอผู้กล้า Mulan 2: The Final War (2004)
Confound it! The bloody Bank of England is a madhouse!ปัดโธ่เอ๊ย ธนาคารอังกฤษวุ่นวายกันใหญ่แล้ว Around the World in 80 Days (2004)
Mon Dieu!"ปัดโธ่เอ๊ย!" Around the World in 80 Days (2004)
Oh hell, well if you're going to do it, why wait until the summer ends, huh?โธ่เอ๊ย ถ้าหากคุณจะจากไปแล้วเราจะเลิกกันจริงๆ ทำไมต้องรอให้หมดหน้าร้อนก่อนด้วยหละ? The Notebook (2004)
I ain't sleeping on no damn...ไม่ ฉันจะไม่นอนตรงนั้น ปัดโธ่เอ๊ย... Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Oh, come on, man!โธ่เอ๊ย, ซวยฉิบ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Damn!ปัดโธ่เอ๊ย! Kung Fu Hustle (2004)
- You think I would make that up... just to mess up your stupid, fucking charade?เพื่อทำให้คุณเสียแผนงั้นเหรอ ปัดโธ่เอ๊ย Saw (2004)
Damn. Don't eat everything.- โธ่เอ๊ย อย่าเพิ่งกินหมดนะ Windstruck (2004)
Come on, don't overdo it.โธ่เอ๊ย อย่าพยายามเลยน่า Everybody Has a Little Secret (2004)
Come on, he's not a thief!โธ่เอ๊ย... เขาไม่ใช่โจรซักหน่อย! Everybody Has a Little Secret (2004)
- Oh, dear.- โธ่เอ๊ย Robots (2005)
(Preston) Red Label, 80% proof... to be packed in a crate marked "lemonade."บอก แต่เราไม่ได้ไปสิงคโปร์นี่นา โธ่เอ๊ย โกหกน่ะจ้องตาไว้ อย่าให้เขาจับได้ King Kong (2005)
Oh. No.โธ่เอ๊ย Goal! The Dream Begins (2005)
Damn it.โธ่เอ๊ย ! The Amityville Horror (2005)
Oh, come on, Toby, don't be like that. We're friends. Aren't we friends?โธ่เอ๊ย ไม่เอาน่า โทบี้ อย่าทำงี้สิ เราเพื่อนกันนะ ใช่ไหม เพื่อนกัน Imagine Me & You (2005)
- Damn.- โธ่เอ๊ย Four Brothers (2005)
Oh, dear. It would seem I'm off to a poor start.โธ่เอ๊ย มันจะดูเหมือนฉันออกไปเริ่มต้นที่ไม่ดี Cars (2006)
Jesus Christ. Why can't you just relax? Why are you so stressed?โธ่เอ๊ย ปล่อยวางหน่อยสิ ทำไมคุณต้องเครียดตลอดเวลาด้วย Babel (2006)
Is this a double feature? For God's sake, just lean your head back and open your mouth.หนังเต็มเรื่องหรือนี่ โธ่เอ๊ย แค่แหงนคอแล้วก็อ้าปาก Rescue Dawn (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top