ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โถง, -โถง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ โถง | (n) hall, Example: แม่เหลียวมองไปทางโถงแล้วลดเสียงลง เพราะกลัวพวกนั้นได้ยิน, Thai Definition: ที่เปิดโล่ง | โถง | (adj) spacious, See also: large, capacious, roomy, commodious, Syn. โล่ง, กว้าง, Example: ศาลาการเปรียญปลูกเป็นศาลาโถง สำหรับเป็นที่ชาวบ้านมาชุมนุม ฟังเทศน์ และทำบุญกัน, Thai Definition: ที่เปิดโล่ง | โถงเถง | (v) lamely tall, See also: high and isolated, Syn. สูงง่อนแง่น, ระโหง, สูงโดด | โอ่โถง | (v) be grand, See also: be magnificent, be majestic, be august, be splendid, Syn. ภูมิฐาน, Example: โรงแรมแห่งนี้เป็นสถาปัตย์กรรมแบบแขก ห้องล็อบบี้ก็โอ่โถง โดยมีน้ำพุและรูปปั้นอยู่ตรงกลาง, Thai Definition: ภาคภูมิมีสง่า | โอ่โถง | (adj) grand, See also: magnificent, imposing, stately, majestic, august, splendid, Syn. ภูมิฐาน, Example: เขาพาผมลงไปยังห้องใต้ดินอันโอ่โถงและกว้างใหญ่, Thai Definition: ภาคภูมิมีสง่า | ห้องโถง | (n) lobby, See also: hall, foyer, Example: เขาลงจากรถแล้วเดินเข้าไปในห้องโถงของโรงแรม, Thai Definition: ห้องที่ปล่อยไว้โล่งๆ ไม่มีอะไรกีดกั้น | โล่งโถง | (v) be roomy, See also: be broad, be wide, be spacious, Syn. โปร่งกว้าง, Example: บ้านของเขาโล่งโถงใหญ่โตดี แต่คนในบ้านไม่ค่อยจะมีความสุขเท่าไหร่, Thai Definition: เปิดว่างตลอด |
|
| ตาโถง | น. ตาโก้ง. | ถ้วยโถง | ก. จัดกระบวนกลางแปลง, ทวยโถง หรือ ท่วยโถง ก็ใช้. | โถง | น. อาคารที่เปิดโล่ง ๓ หรือ ๔ ด้าน, พื้นที่ใช้สอยบางส่วนของอาคาร มีลักษณะโล่ง เช่น โถงทางเข้า ห้องโถง. | โถง | ว. ที่เปิดโล่ง มีฝาเพียงด้านเดียวหรือไม่มีฝา เช่น ศาลาโถง วิหารโถง ปราสาทโถง. | โถงเถง | ว. สูงง่อนแง่น. | ทวยโถง | ก. จัดกระบวนกลางแปลง, ถ้วยโถง หรือ ท่วยโถง ก็ใช้. | มุขโถง | น. มุขที่ยื่นออกมาจากตัวอาคาร ไม่มีฝากั้น. | เรือโถง | น. เรือที่ปรกติมีประทุน แต่เปิดประทุนออก. | โล่งโถง | ว. เปิดว่างตลอด ขาดสิ่งที่ควรมี เช่น ห้องโล่งโถง คือ ห้องที่ควรจะมีฝากั้น แต่ไม่มี. | ห้องโถง | น. ห้องขนาดใหญ่ที่ปล่อยไว้โล่ง ๆ. | โอ่โถง, โอ้โถง | ว. ภาคภูมิมีสง่า, ภูมิฐาน. | กระแทะ | น. ยานชนิดลากขนาดเล็ก มี ๒ ล้อ ใช้วัวเทียม ตัวเรือนราบไม่ยกสูง มีทั้งชนิดโถงและประกอบหลังคา, ระแทะ หรือ รันแทะ ก็เรียก. | กาสิโน | น. สถานการพนันขนาดใหญ่และโอ่โถง มีการพนันหลายชนิด เช่น รูเล็ตต์ ไพ่. | คำโอง ๑ | ก. โอ่โถง | ตาโก้ง | น. ชื่อผ้าชนิดหนึ่งที่ทอเป็นตาโต ๆ ใช้เป็นโสร่ง, ตาโถง ก็เรียก. | ท้องพระโรง | น. ห้องโถงขนาดใหญ่ในพระที่นั่ง สำหรับพระมหากษัตริย์เสด็จออกว่าราชการ ออกมหาสมาคม รับแขกเมือง, ห้องโถงซึ่งต่อออกมาจากตำหนักเจ้านายที่เป็นพระราชโอรสที่ทรงกรม และทรงเป็นผู้ปฏิบัติพระกรณียกิจอันสำคัญยิ่ง ใช้สำหรับเสด็จออกให้เฝ้าหรือว่าราชการ. | พะไล | น. เรือนหรือเพิงโถง ต่อจากเรือนเดิมหรืออยู่ในบริเวณของเรือนเดิม ใช้เป็นที่นั่งเล่นหรือประโยชน์อื่น ๆ ซึ่งไม่ใช่ห้องนอน, พาไล ก็ว่า. | ภูมิ ๓ | (พูม) ว. สง่า, โอ่โถง, องอาจ, ผึ่งผาย, เช่น วางภูมิ. | มุขเด็จ | น. อาคารโถงขนาดเล็กที่ต่อออกมาจากหน้าพระที่นั่ง เป็นที่เสด็จออกของพระมหากษัตริย์. | เมรุ, เมรุ- | ที่เผาศพ เดิมผูกหุ่นทำเป็นภูเขาเลียนแบบเขาพระสุเมรุ ซึ่งตั้งที่เผาขึ้นบนนั้น ของหลวงทำเป็นเรือนโถง เครื่องยอดหรือมณฑปครอบที่เผา เรียกว่า พระเมรุ, ต่อมาเรียกที่เผาศพทั่วไปทั้งมียอดและไม่มียอด ว่า เมรุ. | ระแทะ | น. ยานชนิดลากขนาดเล็ก มี ๒ ล้อ ใช้วัวเทียม ตัวเรือนราบไม่ยกสูง มีทั้งชนิดโถงและประกอบหลังคา, กระแทะ หรือ รันแทะ ก็ว่า. | ศาลา | น. อาคารทรงไทย ปล่อยโถง ไม่กั้นฝา ใช้เป็นที่พักหรือเพื่อประโยชน์การงานอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ศาลาวัด ศาลาที่พัก ศาลาท่านํ้า, โดยปริยายหมายถึงอาคารหรือสถานที่บางแห่ง ใช้เพื่อประโยชน์การงานอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ศาลาพักร้อน ศาลาสวดศพ. | อุฬาร | (-ลาน) ว. ใหญ่โต, โอ่โถง, กว้างขวาง | เอาฬาร | (-ลาน) ว. ใหญ่โต, โอ่โถง, กว้างขวาง | โอฬาร | (-ลาน) ว. ใหญ่โต, โอ่โถง, กว้างขวาง |
| megaron | โถงแบบท้องพระโรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | vestibule | ๑. โถงทางเข้า๒. ห้องพักรอ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| พระที่นั่งทรงธรรม | อาคารโถง ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของพระเมรุ ใช้เป็นที่ประทับของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และพระบรมวงศานุวงศ์ ที่่จะเสด็จพระราชดำเนินมาทรงบำเพ็ญพระราชกุศล และเป็นที่สำหรับพระสงฆ์สดับปกรณ์ในพระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพ [ศัพท์พระราชพิธี] | ทับเกษตร | อาคารที่ปลูกริมรั้วราชวัติ โดยสร้างเป็นอาคารโถงทรงไทยทับเกษตรนี้ใช้เป็นที่สำหรับข้าราชการที่มาในพระราชพิธีพักและฟังสวดพระอภิธรรม [ศัพท์พระราชพิธี] | Atrium buildings | อาคารแบบโถง [TU Subject Heading] | Atriums | ห้องโถง [TU Subject Heading] |
| Don't hide in the hallway oh, love | ไม่ต้องซ่อนตัวอยู่ในห้องโถง โอ้ความรัก In the Name of the Father (1993) | Yeah. lt's down the hall. Make a right. Pick up the seat. | อยู่ตรงโถง ด้านขวามือ แล้วยกโถด้วยนะ Junior (1994) | I was watching it one time, and there was this cop on, and he was talkin' about this gunfight he had in the hallway with this guy, right? | ผมดูมันเป็นครั้งหนึ่งและมีตำรวจนี้ไป และเขาก็มาพูดเรื่องเกี่ยวกับการดวลปืนนี้เขามีอยู่ในห้องโถงที่มีผู้ชายคนนี้ใช่มั้ย? Pulp Fiction (1994) | This was the banquet hall in the old days. | เมื่อก่อนตรงนี้เป็นห้องโถงจัดเลี้ยง Rebecca (1940) | Sometimes when I walk along the corridor, I fancy I hear her just behind me. | บางครั้งระหว่างที่ฉันกําลังเดินอยู่ที่โถงทางเดิน ฉันนึกว่าฉันได้ยินคุณนายอยู่ข้างหลังฉัน Rebecca (1940) | Anyway, that testimony from those people across the hall from the kid's apartment, that was very powerful. | อย่างไรก็ตามพยานหลักฐานที่ได้จากคนเหล่านั้นข้ามห้องโถงจากอพาร์ตเมนต์ของเด็กที่ 12 Angry Men (1957) | at three o'clock or so, and he was captured by two detectives in the hallway of his house. | 00 หรือดังนั้น และเขาก็ถูกจับโดยสองนักสืบในห้องโถงของบ้านของเขา 12 Angry Men (1957) | - Down the hall. | - ลงที่ห้องโถง 12 Angry Men (1957) | Here are the el tracks, the bedroom, living room, kitchen, bathroom, hall, stairs. | ที่นี่เอลแทร็ค, ห้องนอน, ห้องนั่งเล่น, ห้องครัว, ห้องน้ำ, ห้องโถงบันไดเป็น 12 Angry Men (1957) | That should slow them down a bit. There, point it down the hall. | นั่นชี้ให้มันลงมาที่ห้องโถง ได้อย่าง รวดเร็ว Help! (1965) | Splendid! | โอ่โถง! Yellow Submarine (1968) | "At six p.m., the company will assemble in the "Hall of Orgies"... | "ที่หก p.m . ,บริษัท will assemble ใน"ห้องโถงของการสนุกสนานสุดเหวี่ยง"... "... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | "The Great Hall will be adequately heated | "ห้องโถงใหญ่จะ be adequately อบอุ่น Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | And they and the servants are turning the practise hall into a dormitory. | แล้วก็พวกลูกจ้างกำลังจะเปลี่ยน ห้องโถงฝึกซ้อมให้เป็นห้องนอนรวมกัน. Suspiria (1977) | Captain Macaffee in convoy from the courthouse to the Halls of Justice. | กัปตัน มคแอฟี ในขบวน จากศาลไปยังห้องโถงแห่ง ความยุติธรรม Mad Max (1979) | It contains a central passage and three chambers, or cists... | ประกอบด้วยทางเดินส่วนกลาง และ ห้องโถง 3 ห้อง, หรือคีสท์... Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | You know, it looks like it'll take old Leroy about 10 years to paint this hall! | คุณรู้ไหม มันดูเหมือนว่ามันจะใช้ เลอรอย ประมาณ 10 ปี ที่จะทาสีห้องโถงนี้ First Blood (1982) | Just the way I will with Hal. | เพียงวิธีการที่ฉันจะมีห้องโถง 2010: The Year We Make Contact (1984) | -Have you discussed this with Hal? | คุณได้กล่าวถึงนี้มีห้องโถง? 2010: The Year We Make Contact (1984) | - Is there a little girl's room in the hall? | - มีห้องน้ำหญิงแถวห้องโถงไหม? Clue (1985) | I was in the hall. | ผมอยู่ในห้องโถง Clue (1985) | And I introduced myself to you as a butler, and I made across the hall to the library. | และผมแนะนำตัวเอง ว่าผมเป็นพ่อบ้าน และผมก็ผ่านห้องโถงไปยังห้องสมุด Clue (1985) | And Mr. Boddy went to get the surprise packages from the hall. | และคุณบ๊อดดี้ไปเอา กล่องของขวัญจากห้องโถง Clue (1985) | Mr. Boddy followed us out of the study and into the hall looking for an escape. | คุณบ๊อดดี้ตามเราจากห้องหนังสือ และเข้าไปในห้องโถงมองหาทางหนี Clue (1985) | He got up and followed them down the hall. | เขาลุกขึ้น และตามพวกเรามาที่ห้องโถง Clue (1985) | In the dark, the murderer ran across the hall to the study, picked up the rope and the lead pipe, ran to the billiard room, strangled Yvette. | ท่ามกลางความมืดฆาตกรวิ่ง จากห้องโถงไปยังห้องหนังสือ หยิบเชือกและท่อน้ำ วิ่งไปที่ห้องบิลเลียด Clue (1985) | You separated from Miss Scarlet, crossed the hall, opened the cupboard, took the wrench, ran to the conservatory, entered the lounge through the secret passage, killed the motorist with a blow on the head, | คุณแยกตัวจากคุณสการ์เล็ต ผ่านห้องโถงเปิดตู้เอาประแจ วิ่งไปที่เรือนกระจก เข้าเลานจ์ผ่านทางลับ Clue (1985) | I did, in the hall, with the revolver. | ผมเอง ในห้องโถง ด้วยปืน Clue (1985) | Can you imagine dancing like this on the main floor... home of the family fox-trot? | ลองคิดดูน๊ะ ถ้าเต้นแบบนี้กัน ที่ห้องโถงใหญ่... ห้องบอลรูมสำหรับเต้นรำใช่ไหม? Dirty Dancing (1987) | Two disguised as workers resisted and were shot, and the rest are at large. | สองผู้ต้องหาที่เป็นคนงานถูกยิง และพักผ่อนอยู่ที่ห้องโถงใหญ่ Akira (1988) | Soon you will be my guest down the hall... | สักประเดี๋ยว แกจะได้เป็นแขกรับเชิญNในห้องโถงข้างล่างนี่ Rambo III (1988) | Dr.Tyree's philosophy class is right down the hall. | ชั้นเรียนวิชาปรัชญาของ ดร.ไทรี อยู่สุดโถงด้านโน้น Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | I can hear you down the hall, Indy. | ดังไปถึงห้องโถงเลย อินดี้ . The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | Maybe in the lobby, maybe behind a door. | อาจจะอยู่ในห้องโถง อาจจะอยู่หลังประตู The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | And if that someone was waiting in the cloak room, he must have figured Colosimo was going to come into the lobby. | และถ้าคนนั้นรออยู่ในห้องเก็บเสื้อ เขาต้องคิดว่าโคโลสิโม่ จะต้องเดินไปที่ห้องโถง The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | He must have known the scheduled time and it was used to lure Colosimo out into the lobby. | เขาอาจรู้เรื่องเวลาที่จะส่ง และรอให้โคโลสิโม่ออกไปที่ห้องโถง The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | I also put an advanced Fourier system on the main hallway chalkboard. | ครูจะเขียนโจทย์ตรีโกณของโฟริเอ่อ ไว้ที่กระดานดำห้องโถง Good Will Hunting (1997) | Sir, you have to check your baggage through the main terminal. It's round that way, sir. | เช็คกระเป๋าทางห้องโถงใหญ่ครับผม Titanic (1997) | The bathroom is down the hall. | ห้องน้ำลงไปทางห้องโถงครับ Brokedown Palace (1999) | "They have taken the bridge and the second hall. | "พวกมันยึดสะพานได้แล้ว รวมถึงห้องโถงที่สองด้วย" The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | - I pass him in the halls. | ผมเดินผ่านเขาที่ห้องโถงโรงเรียน Metamorphosis (2001) | It's a dead end. There's no way out of the Queen's chamber. | ทางตัน ไม่มีทางไป ออกไปสู่ห้องโถงนางพยาแดง Resident Evil (2002) | You got us out in the hall like a Jehovah's Witness. | คุณมีเราออกมาในห้องโถงเหมือนพระเจ้าเป็นพยาน Showtime (2002) | Pigging out in the Great Hall all this time? | มัวแต่กินไม่เลิก อยู่ที่ห้องโถงกลางล่ะสิ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | I've got a surprise for you. In the salon. | ฉันมีเซอร์ไพรส์ให้พวกนาย ในห้องโถงแน่ะ The Dreamers (2003) | Hall in, first door on your right. | เข้าไปในโถง ประตูแรกด้านขวา Latter Days (2003) | Out that door leads to the hall near the fire exit | ทางออกจากประตูจะตรงไปยังห้องโถง /Nใกล้ทางหนีไฟ Uninvited (2003) | Deck the Halls with boughs of holly... fa la la la la la la la | ตกแต่งห้องโถงด้วยกิ่งฮอลลี ตา-ลา-ลา-ลา ผมไปที่เมืองลิตเติลตัน รัฐโคโลราโด The Corporation (2003) | I meant the halls of Montezuma. | ฉันพูดว่า"ทริโปลิ"เหรอ? ฉันหมายถึงโถงของมอนเตซูม่า James and the Giant Peach (1996) | The hallway. | ทางเดินโถง. National Treasure (2004) |
| ห้องโถง | [hǿng thøng] (n, exp) EN: hall ; reception hall | โถง | [thōng] (adj) EN: spacious ; large FR: vaste ; spacieux ; large |
| common room | (n) ห้องโถงพักผ่อนของนักศึกษา | foyer | (n) ห้องโถงในโรงแรมหรือโรงละคร, Syn. anteroom, lobby | grandeur | (n) ความสง่างาม, See also: ความผึ่งผาย, ความโอ่โถง, Syn. magnificence, Ant. insignificance | hall | (n) หอประชุม, See also: ห้องโถง | imposing | (adj) สง่า, See also: โอ่โถง, โอ่อ่า, Syn. grand, majestic | lobby | (n) ห้องโถง, See also: ห้องพักแขก ห้องขนาดใหญ่ใช้สำหรับรับรองแขกหรือให้นั่งรอก่อนที่จะไปยังส่วนอื่น, Syn. foyer | loft | (n) ห้องชั้นบนของโบสถ์หรือห้องโถง | palais | (n) อาคารใหญ่หรือห้องโถงใหญ่สำหรับเต้นรำ, Syn. palais de danse | refectory | (n) ห้องโถงสำหรับรับประทานอาหาร | salon | (n) ห้องโถง (เช่น ห้องรับแขกในบ้านขนาดใหญ่), Syn. hall | saloon | (n) ห้องโถงใหญ่เช่น ห้องแสดงนิทรรศการศิลปะ | vestibular | (adj) เกี่ยวกับห้องโถงบริเวณทางเข้าของอาคาร | vestibule | (n) ห้องโถงบริเวณทางเข้าของอาคาร, See also: ห้องเชื่อมระหว่างประตูด้านนอกและส่วนหลักของอาคาร, Syn. doorway, hall, lobby |
| atrium | (เอ'เรียม) n., (pl. atria) หัวใจห้องบน, ห้องโถงใหญ่, ห้องใหญ่หรือห้องกลางของบ้านโรมันโบราณ (cavaedium) | hall | (ฮอล) n. ห้องโถง, ห้องประชุม, ห้องรับประทานอาหาร, ศาล, หอ, ห้องนันทนาการ, คฤหาสน์, ทางเดินจากประตูหน้าไปยังห้องโถง, | house | (n., adj. เฮาซฺ, vt., vi. เฮาซ) n. บ้าน, เรือน, โรง, โรงเรือน, ครอบครัว, สถาบัน, รัฐสภา, วงศ์ตระกูล, ห้องโถง, ช่อง vt. ให้ที่อยู่อาศัย, มี, ซ่อนไว้. vi. พำนัก, หลบซ่อน, อยู่. adj. เกี่ยวกับบ้าน, Syn. dwelling | salon | (ซะโลน') n. ห้องรับแขกในบ้านขนาดใหญ่, ห้องแสดงนิทรรศการศิลปะ, การชุมนุมสังสรรค์ในห้องดังกล่าว (โดยเฉพาะระหว่างผู้มีชื่อเสียง) , ห้องโถง, ร้านแฟชั่น, การแสดงศิลปกรรมประจำปี, ระเบียงภาพวาด, Syn. living room | saloon | (ซะลูน') n. ร้านขายเหล้า, โรงขายเหล้า, ห้องโถง, ห้องโถงใหญ่ของโรงแรม, ห้องรับแขก, โรงนันทนาการที่มีการเต้นรำ แทงบิลเลียด ยิงปืนหรืออื่น ๆ =saloon car (ดู), Syn. pub, bar | saloon car | n. ตู้รถในขบวนรถไฟที่เป็นห้องโถงสำหรับผู้โดยสารนั่งเล่น, รถเก๋งขนาดใหญ่ที่จุคนได้4-7คน | splendid | (สเพลน'ดิด) adj. ยอดเยี่ยม, วิเศษ, อัจฉริยะ, งดงาม, โอ่อ่า, โอ่โถง, น่าชมเชยยิ่ง, แจ่มจรัส, แวววาว, รุ่งโรจน์., See also: splendidness n., Syn. brilliant | sumptuous | (ซัมพฺ'ชูอัส) adj. ฟุ่มเฟือย, หรูหรา, โอ่อ่า, โอ่โถง, See also: sumptuousness n., Syn. extravagant |
| chamber | (n) ห้องนอน, ห้องพัก, ห้องโถง, สภา, สำนักงานทนายความ | foyer | (n) ห้องโถง | hall | (n) หอประชุม, ห้องประชุม, ศาล, ห้องโถง, คฤหาสน์ | hallway | (n) ห้องโถง, ระเบียง, ทางเดินในบ้าน | lobby | (n) ห้องโถง, ทางเข้า, ซุ้มประตู, เฉลียง, ห้องรับรอง, ลอบบี้โรงแรม | loftiness | (n) ความสูง, ความเลิศลอย, ความสง่า, ความทะนงตัว, ความโอ่โถง | lofty | (adj) ทะนงตัว, โอ่โถง, เลิศลอย, หรู, สง่า, สูงส่ง | princely | (adj) อย่างเจ้า, ของเจ้า, โอ่โถง, งดงาม, หรูหรา | rotunda | (n) ห้องโถงกลม, ตึกหลังคาทรงกลม | salon | (n) ห้องโถง, ห้องรับแขก, ร้านแฟชั่น | saloon | (n) ห้องโถง, ห้องนั่งเล่น, รถเก๋ง, ห้องรับแขก, ห้องขายเครื่องดื่ม | splendid | (adj) โอ่โถง, งามสง่า, วิเศษ, ยอดเยี่ยม, อัจฉริยะ | splendour | (n) ความโอ่โถง, ความงามสง่า, ความอัจฉริยะ |
| | 見事 | [みごと, migoto] ยอดเยี่ยม, วิเศษ, อัจฉริยะ, งดงาม, โอ่อ่า, โอ่โถง, น่าชมเชยยิ่ง, แจ่มจรัส, แวววาว, รุ่งโรจน์., | 結構 | [けっこう, kekkou] (adj) ยอดเยี่ยม, วิเศษ, อัจฉริยะ, งดงาม, โอ่อ่า, โอ่โถง, น่าชมเชยยิ่ง, แจ่มจรัส, แวววาว, รุ่งโรจน์ |
| Kasino | (n) |das, pl. Kasinos| ห้องโถงที่ใช้พบปะสังสรรค์หลังเลิกงาน | Geräumigkeit | (n) |die, nur Sg.| ความกว้างใหญ่, ความโอ่โถง เช่น Riesige Fenster vermitteln ein Gefühl der Geräumigkeit und erlauben aus den oberen Stockwerken fantastische Blicke über die Dächer von Knightsbridge. |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |