ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*โต้ง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โต้ง, -โต้ง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โต้ง(n) big cock, Example: ไอ้โต้งโก่งคอขันดังกังวานทั่วหุบเขา ด้วยหลงเวลา, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ไก่อู ไก่ตะเภาตัวผู้ขนาดใหญ่ หรือเอี่ยวพญาของไพ่ตองไทย
โต้ง(adj) big, See also: overgrown, Syn. ใหญ่, เบิ้ม, Ant. จิ๋ว, เล็ก, เจียด, Thai Definition: โตใหญ่ในพวก
โต้ง(adv) clearly, See also: vividly, obviously, Syn. ชัดๆ, จะๆ, ชัดแจ้ง, Example: เขาเห็นโต้งๆ ว่าเธอทำผิด, Thai Definition: อย่างชัดๆ
โล้งโต้ง(adj) naked, See also: nude, bare, Syn. โล่งโต้ง, โล่งโจ้ง, ล่อนจ้อน, เปล่าเปลือย, Example: เขาพากายโล้งโต้งวิ่งไปทั่วห้องอย่างไม่สนใจสายตานับสิบคู่ที่มองมา, Thai Definition: เปิดเผยชัดเจน, โล่งจนเห็นได้ทั่ว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กะโต้งโห่งว. เสียงนกยูงร้อง.
โต่งน. ที่สุดของสิ่งที่เป็นแถวเป็นแนว เช่น ปลายโต่ง ท้ายโต่ง สุดโต่ง
โต่งท่อนไม้ที่ผูกติดอยู่บนแพสุดท้าย สำหรับต๋งกับหลักบนริมฝั่งเพื่อยึดแพไม่ให้น้ำพัดลอยไป.
โต้งว. โตใหญ่ในพวก.
โต้งน. เรียกไก่อูไก่ตะเภาตัวผู้ขนาดใหญ่ หรือเอี่ยวพญาของไพ่ตองไทย ว่า อ้ายโต้ง.
โต้งว. อย่างชัด ๆ เช่น เห็นโต้ง ๆ.
ท้ายโต่งน. ท้ายที่สูงโด่งขึ้นไป (ใช้แก่เรือ).
โล่งโต้ง, โล้งโต้งว. ล่อนจ้อน, เปล่าเปลือย, เช่น เดินเปลือยกายโล่งโต้ง ถอนขนห่านเสียโล้งโต้ง ย่านซื่อซื่อว่าบ้าน ย่านยาว เหนแต่ชุมนุมลาว ล่อนโล้ง ลากอวนส่วนหนุ่มสาว เสียงแซ่ แม่เอย เท่าแก่แลโล้งโต้ง ต่างหล้อนห่อนอาย (นิ. สุพรรณ), โล่งโจ้ง ก็ว่า.
สุดโต่งว. ไกลมาก, ปลายไกลสุด, เช่น บ้านของเขาอยู่สุดโต่ง ไปมาลำบาก แถวลูกเสือยาวเหยียดลูกผมยืนอยู่เสียสุดโต่ง เลยมองไม่เห็น
สุดโต่งมากเกินขอบเขตที่ควรเป็น, ตึงหรือหย่อนเกินไป, เช่น การปฏิบัติสุดโต่ง.
สุดท้ายปลายโต่งว. หลังสุด, ท้ายสุด, (มักใช้ในเชิงตำหนิหรือเย้ยหยัน), เช่น ทำไมมาเสียสุดท้ายปลายโต่ง ไหนเคยคุยว่าเก่ง ทำไมถึงสอบได้ที่สุดท้ายปลายโต่ง.
โล่งโจ้งว. โล่งโต้ง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Apparently not.- เห็นอยู่โต้ง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
And obviously, it's got something to do with what's going on here.และที่เห็นอยู่โต้งๆ ว่ามันเกี่ยวข้องกับเหตุการณืที่เกิดขึ้นตอนนี้ Live Free or Die Hard (2007)
And what's worse, every time I confront her she flatly denies it, even after I provided her with evidence from the Nanny Cam.และสิ่งที่แย่กว่า คือทุกครั้งที่ฉันถามเรื่องนี้กับเธอ เธอปฏิเสธมันอย่างโต้ง ๆ แม้ว่าหลังจากนั้นฉันจะป้องกัน โดยการติดกล้องแอบดูไว้อย่างชัดเจน The Nanny Diaries (2007)
- Otto's old lady?- เมียของอ๊อตโต้งั้นเหรอ The Pull (2008)
Well, you know, I got attacked by a rooster.คือ ผมเพิ่งสู้กับไอ้โต้งมาน่ะ มันเลย... The Love Guru (2008)
Blair waldorf had a rude awakening when The rooster crowed at dawn this morning.แบลล์ วอลดรอฟ ก็ถูกปลุกให้มาเผชิญความจริงอย่างโหดร้าย เมื่อตอนพ่อไก่โต้งโก่งคอเช้ามืดนี้ Carrnal Knowledge (2009)
Onto a piece of paper.ที่ก๊อปคำหนังสือมาโต้งๆหรอก Advanced Criminal Law (2009)
I went for rhyme over clarity.ฉันชอบใช้ความหมายแฝงมากกว่าแบบโต้งๆน่ะ Football, Feminism and You (2009)
It's the elephant in the room.- เห็นกันอยู่โต้ง Bride Wars (2009)
- Well, it was like a bomb. He said she had alzheimer's And it'd come to a pointเค้าพูดออกมาโต้งๆ เลยครับ เค้าบอกว่าเธอเป็นอัลไซเม่อร์... You Don't Know Jack (2010)
Crash course in manipulation. You don't actually tell the person what you want them to do.คุณจะไม่บอกคนพวกนั้นโต้งๆ ว่าคุณอยากให้พวกเขาทำอะไร Romantic Expressionism (2010)
It says "e pluribus anus."มันก็เขียนติดอยู่โต้งๆว่า "E Pluribus Anus" Basic Rocket Science (2010)
He looks okay... still chasing the hens.ไอ้โต้งก็ดูปรกติดี... ยังคงไล่ป้อแม่ไก่ Consumed (2010)
Why are you so concerned with Quinn's feelings when she obviously has no interest in yours?ทำไมนายดูกังวล เรื่องความรู้สึกของควินน์ ทั้งที่เห็นโต้งๆ ว่าเขาไม่สนใจเธอ Rumours (2011)
Yes, I know what you mean, you just said it.เข้าใจสิ พี่ก็พูดโต้งๆ อยู่ Friends with Benefits (2011)
It's on the surface.มันเห็นโต้งๆเลย Asian Population Studies (2011)
I'm afraid I'm not so interested.มันลอยโต้งเต้งจะตาย The Sorcerer and the White Snake (2011)
- We don't call it pink. We don't call anything by its name.เราไม่เรียกตามชื่อของมันโต้ง Urban Matrimony and the Sandwich Arts (2012)
After dessert, you paid a certain... compliment to Gabrielle.ก็ตอนกินของหวานเสร็จ คุณพูดชม แกเบรียลแบบโต้งๆ เลย Women and Death (2012)
Needs to know everything.เว้นเรื่องที่เห็นโต้ง ๆ น่ะจ้ะ La O Na Makuahine (2012)
Well, I can't just walk up to her and ask her who the guy is.จะให้ผมเดินเข้าไปถามเธอโต้งๆไม่ได้หรอกนะ A Gettysburg Address (2012)
No, but that's obviously by design.ไม่ แต่ก็เห็นกันอยู่โต้ง Firewall (2012)
Klaus told you to take Connor by yourself, and you can't even fight back?เคล้าส์บอกให้นายจัดการ คอนเนอร์ด้วยตัวเอง แล้วนายจะไม่แม้กระทั่ง ตอบโต้งั้นเหรอ? The Killer (2012)
It's very obvious.เห็นกันโต้ง Allied (2016)
Come on, you know I ain't gonna let that happen, man. What the fuck, man?ผมไม่ยอมใครมาเล่นยาโต้ง ๆ แถวนี้หรอก Moonlight (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rank(adj) ฉาวโฉ่, See also: เต็มที่, อย่างชัดๆ, อย่างโต้งๆ, Syn. arrant, utter

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
flagrant(เฟล'เกรินทฺ) adj. เด่นชัด, โจ่งแจ้ง, โต้ง ๆ , ฉาวโฉ่, ลุกไหม้, เผาไหม้., See also: flagrancy, flagrance, flagrantness n. flagrantly adv.
glaring(แกล'ริง) adj. เจิดจ้า, บาดตา, แสงวาววับ, ซึ่งจ้องเขม็ง, ครึกโครม, ชัด ๆ , โต้ง ๆ, See also: glaringness n.
stare(สแทรฺ) vi., vt., n. (การ) จ้องมอง, จ้อง, จ้องเขม็ง, ถลึงตา, เด่นชัด, เตะตา, โต้ง ๆ , (ขน) ตั้งชัน. stare down จ้องให้กลัว -Phr. (stare one in the face รีบด่วน, ฉุกเฉิน) ., Syn. glare, gaze, eye

English-Thai: Nontri Dictionary
flagrant(adj) โต้งๆ, ชัดๆ, ฉาวโฉ่, โจ่งแจ้ง, ร้อน
outspoken(adj) โผงผาง, ขวานผ่าซาก, ตรงๆ, เปิดเผย, โต้ง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top